Пропавший герой полностью

– Суть в том, что меня тоже втянули в этот спор! Юнона такая: «О, Эол, уничтожь для меня корабли Энея. Он мне не нравится». А Нептун в ответ: «Нет, не вздумай. Это моя территория. Усмири ветры». На что Юнона: «Нет, разнеси его корабли в щепки, или я скажу Юпитеру, что ты отказываешься сотрудничать!» Думаешь, легко лавировать между такими требованиями?

– Нет, – сказал Джейсон. – Не думаю.

– И это я еще молчу про Амелию Эрхарт![43] Мне до сих пор звонят с Олимпа недовольные, что я сбил ее с неба!

– Нам нужна лишь информация, – своим самым спокойным тоном произнесла Пайпер. – Говорят, вам известно все на свете.

Эол огладил лацканы пиджака, выглядел он уже не таким свирепым:

– Ну… разумеется, это правда. Например, мне известно, что вся эта ситуация, – он помахал на них троих пальцами, – этот опрометчивый план Юноны объединить вас, скорее всего, закончится кровавой баней. А что касается тебя, Пайпер Маклин, мне известно, что твой отец в большой беде. – Он поднял руку, и ему на ладонь опустилась бумажка. Это оказался снимок Пайпер с мужчиной, по всей видимости, ее папой. Он действительно казался знакомым. Джейсон точно видел его на экране.

Пайпер дрожащими руками взяла фотографию:

– Она… она лежала у него в бумажнике.

– Да, – подтвердил Эол, – все потерянное на ветру рано или поздно оказывается у меня. Этот снимок унесло, когда его поймали землерожденные.

– Кто поймал? – не поняла Пайпер.

Эол отмахнулся от вопроса и, сощурившись, перевел взгляд на Лео:

– Теперь ты, сын Гефеста… да, я вижу твое будущее.

Ему на ладони прилетел новый лист бумаги – старый потрепанный рисунок мелками.

Лео взял его с такой опаской, будто бумага была покрыта ядом. И отшатнулся.

– Лео? – забеспокоился Джейсон. – Что это?

– Я нарисовал это… когда был маленький… – Он быстро сложил рисунок и убрал в куртку. – Это… ерунда.

Эол рассмеялся:

– Неужели? Подумаешь – всего лишь ключ к успеху! На чем мы остановились? Ах да, вы хотели информацию. Уверены? Информация порой бывает опасна. – Он с вызовом улыбнулся Джейсону. Мелли за его спиной предупреждающе помотала головой.

– Да, – сказал Джейсон. – Нам нужно найти логово Энцелада.

Улыбка Эола померкла:

– Гиганта? Что вы там забыли? Он ужасен! Он даже не смотрит мою программу!

Пайпер подняла снимок:

– Мистер Эол, у него мой отец. Нам нужно спасти его и выяснить, где держат Геру.

– Это невозможно, – отрезал Эол. – Даже я не вижу, где это, и поверьте: я пытался. И местонахождение Геры скрыто волшебной завесой – очень мощной, определить его нельзя.

– Она в месте, которое зовется Волчьим домом, – заметил Джейсон.

– Секундочку! – Эол прижал ладонь ко лбу и закрыл глаза. – Я что-то чувствую! Да, она в месте, которое зовется Волчьим домом! К сожалению, я не знаю, где это.

– Энцелад знает, – не успокаивалась Пайпер. – Если вы поможете нам найти его – возможно, нам удастся узнать, где богиня…

– Точно, – подхватил Лео. – И если мы спасем ее, она будет очень вам благодарна…

– …и Зевс может вас повысить, – закончил Джейсон.

Брови Эола взметнулись:

– Повысить… и вы всего лишь хотите узнать местонахождение гиганта?

– Ну, если бы вы еще смогли доставить нас туда, было бы здорово, – признался Джейсон.

Мелли восторженно захлопала:

– О, он это может! Он часто отправляет ветров-помощников…

– Мелли, замолчи! – рявкнул Эол. – Я и так подумываю уволить тебя за то, что ты впустила этих людей под ложным предлогом!

Аура побледнела:

– Да, сэр. Прошу прощения, сэр.

– Она не виновата, – возразил Джейсон. – Так как насчет небольшой помощи?…

Эол наклонил голову, размышляя. Точнее, Джейсон так думал, пока не догадался, что владыка ветров слушает голоса в наушнике.

– Ну… Зевс одобряет, – пробормотал он. – Он говорит… Он говорит, что было бы лучше, если бы вы повременили с ее спасением до начала недели, потому что у него запланирована крупная вечеринка… Ай! Теперь Афродита орет на него: напоминает, что солнцестояние начинается на рассвете. Она говорит, что я должен вам помочь. И Гефест… да. Хм-м. Они очень редко соглашаются. Секундочку…

Джейсон улыбнулся друзьям. Наконец-то удача на их стороне. Их божественные родители им помогают!

Со стороны входа послышалась громкая отрыжка. По самодельному полу ковылял Хедж, все лицо сатира было в траве. При виде его Мелли ахнула:

– Кто это?!

Джейсон сдавленно кашлянул:

– Это? Это всего лишь тренер Хедж. Глисон Хедж. Он наш… – Джейсон не знал, как его назвать: учитель, друг, заноза в одном месте? – Наш проводник.

– Он такой ка-а-азел, – с придыханием протянула Мелли.

Пайпер за ее спиной надула щеки и изобразила, что ее тошнит.

– Как дела, ребятки? – потрусил к ним Хедж. – Ого, классное место. О! Квадраты газона!

– Тренер, вы только поели, – остановил его Джейсон. – И эти квадраты поддерживают пол. Это… а-а… Мелли…

– Аура, – триумфально улыбнулся Хедж. – Прекрасная, как летний бриз.

Мелли покраснела.

– А Эол как раз собирается нам помочь, – добавил Джейсон.

– Да, – пробормотал владыка ветров. – Похоже на то. Вы найдете Энцелада на горе Дьябло.

– Дьявольская гора? – переспросил Лео. – Звучит не очень обнадеживающе.