Прежде всего ему нужна пушка, потом необходимо выбрать подходящее время и место. Заказ срочный – дядя Ронни просит управиться побыстрее. Но ему это на руку. Недавно Паук присмотрел себе классную машинку, редкую «субару-импреза», зеленую с золотом, двумя верхними распредвалами, шестнадцатицилиндровым оппозитным двигателем, с гоночным компрессором. Настоящий зверь! Ему не хватало пяти тысяч до запрашиваемой цены. Десять кусков, которые заплатит ему дядя Ронни, легко решат его проблему – даже после вычета всех расходов. Еще и на страховку останется. И еще кое на что.
Он снова вгляделся в лицо на экране.
– Что она выкинула в корзину?
– В корзину? – переспросил Хью Кейвен. Он сидел на диване у камина в лондонской квартире Росса.
– В мусорный бак на подъезде к автозаправке! В вашем сегодняшнем отчете говорится, что в час дня она сидела в «рейнджровере» у автозаправочной станции и слушала мобильный телефон. Потом она вышла из машины и выкинула что-то в мусор.
Сыщик протянул Россу белый запечатанный конверт:
– Вот что мой агент обнаружил в баке. Несколько листов промасленной бумаги и вот это.
Росс, так и не закурив сигару «Монтекристо», вскрыл конверт. Внутри находились две капсулы, которые он тут же узнал.
– Вот стерва! Она выбрасывает лекарство – сволочной шарлатан заставляет ее выкидывать лекарство! Господи! Просто невероятно! Моя жена умирает, эти капсулы – ее единственный шанс, а он уговаривает ее не принимать их! – Задыхаясь от переполняющих его чувств, готовый разрыдаться, Росс добавил: – Он убийца, мистер Кейвен.
Сыщик ничего не ответил.
Росс снова посмотрел на отчет, лежащий на столе.
– Не знаю такого номера. Как он, мать его, с ней связывается? – пробурчал он, щелкнул золотой зажигалкой «Дюпон», поднес язычок пламени к кончику сигары и несколько раз пыхнул, выдув густое сизое облако.
– Он звонит на мобильный.
– Не ее номер.
Росс нажал кнопку «Воспроизведение», и они прослушали запись снова.
– Откуда он звонит?
– С работы, – пояснил Кейвен.
– Ответа не было?
– Мы поставили на прослушку его телефон в клинике, его мобильный, а в квартире установили камеры видеонаблюдения. До сих пор никакого ответа не зафиксировано.
– Перехитрить меня решила, сука! Пользуется телефоном, о котором я ничего не знаю. За десять дней я не записал ни одного разговора между ней и ее шарлатаном.
– Мистер Рансом, как я вам уже говорил, вы, по-моему, излишне драматизируете ситуацию.
– Излишне драматизирую? Интересно, как вы отнесетесь к тому, что какой-то знахарь, полоумный шарлатан, попытается убить вашу жену!
Кейвен вытащил из кармана пачку сигарет и вытряс одну штуку.
– Уберите, – приказал Росс, свирепо глядя на детектива и затягиваясь своей «Монтекристо».
Кейвен удивленно посмотрел на него:
– Но вы же курите!
– Не хочу, чтобы ваша дешевка портила аромат моей гаванской сигары.
Кейвен не знал, что делать. Неприязнь к клиенту росла с каждой новой встречей. Но в уме он произвел быстрый подсчет. Он нанял трех агентов для круглосуточной слежки за квартирой доктора Оливера Кэбота – они работают в три смены; второй отряд из трех агентов дежурит в окрестностях загородного дома Рансомов и следит за миссис Рансом, когда она куда-то выезжает. Дополнительно он арендовал спутниковое время, благодаря чему имеет возможность записывать и прослушивать все разговоры Кэбота, которые тот ведет по рабочему и мобильному телефонам. Росс Рансом прекрасно осведомлен о больших расходах и платит охотно. За этот заказ он, Хью Кейвен, получит больше, чем за все предыдущие.
Детектив сунул сигарету обратно в пачку.
– Спасибо за то, что сохранили мне здоровье, – сказал он.
Однако хирург не понял иронии.
Лежа в постели, Вера читала книгу «Дикие лебеди»[11]. Узнав о том, как раньше обращались с женщинами в Китае, она решила, что ей крупно повезло хотя бы в том, что она родилась и выросла в Англии. В голове гудело. Двадцать минут двенадцатого.
Она выдавила из блистера две таблетки парацетамола и приняла их, запив стаканом воды. Потом вынула контактные линзы, положила в контейнер с раствором и завинтила крышку.
