Димитрий

Богатством и избытком силЕе Господь благославил,Безбрежна даль ее степей широких,И гладь озер, приволье кораблям,И льются воды рек глубоких,Моря, текущие к морям…И все недаром! Есть тебе, Россия,Святой завет, и будут пред тобойСклоняться в прах страны чужие,Благоговеть весь мир земной! (с. 455)

С другой стороны, нерифмованные перебои оборачиваются прозаическими трудами и препонами, которыми поневоле должен заниматься Димитрий и которые в конечном счете его губят. Для наглядности представим самый, может быть, лирический фрагмент пьесы разными шрифтами – курсивом (здесь запечатлена поэтическая душа героя) и корпусом (это проза жизни):

Димитрий

Прохлады нет: так ветер слабо веет,Так воздух тих, и майской ночи мгла,Как летний день, удушливо тепла.На западе едва-едва яснеетРог месяца.

Басманов

Но в этот год егоЗадернем мы завесою кровавой.Не правда ли?

Димитрий

Ты дельно говоришь,И верю я, что сею чистой славойВенчаемся мы скоро. Но смотри,Как дремлет все, и лентой голубоюБежит река спокойно, без зыбей,И тонкий пар не тронется над ней,И шума нет. Лишь слышно, что пороюНад грохотом широкий всходит гул,Как сонного чудовища дыханьеИли волны полнощноероптанье,Когда с зарей усталый ветр заснул (с. 453).

Собственно, так должна быть прочитана вся пьеса, с выделением лирических доминант сценической поэмы Хомякова.

Не поставленная на сцене, она задумывалась как слово звучащее, предполагавшее актерскую инструментовку ее высшего значения.[252] Тем не менее оно улавливалось и читателями-современниками, согласно отмечавшими прелесть «поэтического языка» данного произведения.

<p>Пушкинское у Гоголя. Гоголевское у Пушкина</p>

Даниил Хармс как-то, по привычке, мрачно пошутил (возможно, имея в виду как раз литературоведческие штудии на тему «Пушкин и Гоголь»):

Гоголь падает из-за кулис на сцену и смирно лежит.

Пушкин(выходит, спотыкается об Гоголя и падает). Вот черт! Никак об Гоголя!

Гоголь(поднимаясь). Мерзопакостькакая! Отдохнуть не дадут. (Идет, спотыкается о Пушкина и падает.) Вот черт! Никак об Пушкина споткнулся!

Пушкин(Поднимаясь). Ни минуты покоя! (Идет, спотыкается об Гоголя и падает.) Вот черт! Никак опять об Гоголя!

Гоголь(поднимаясь). Вечно во всем помеха! (Идет, спотыкается об Пушкина и падает.) Вот мерзопакость! Опять об Пушкина!..

Etc., etc., etc..[253]

Абсурдистское начало гоголевского творчества Хармсу было особенно близко. И в данном случае истина вывернута наизнанку. Творческое общение Пушкина и Гоголя было постоянным и непредсказуемым соревнованием.

Общеизвестно, например, что сюжеты двух главных произведений Гоголя были подарены ему Пушкиным. Но только Гоголь мог в основу этих сюжетов заложить вакуумную призрачность: ничтожество, принятое за грозного ревизора, и нечто несуществующее, обретшее коммерческую ценность.

Перейти на страницу:

Поиск

Все книги серии Studia Philologica

Похожие книги