– Как стать Проснувшейся? – не у Дракона и не у «колокольчика» – скорее всего, у себя самой – переспросила Маша. Развернув скомканное при выжимании кимоно, девушка принялась неспешно в него облачаться. Непись и цветок терпеливо ждали, пока она управится. – Мне думается, – продолжила наконец Антонова, затягивая пояс, – я поняла прикол. Когда нужно донести, не пролив, полное ведро по скользким и острым камням – идти следует осторожно, мелкими шажками, не стесняясь останавливаться и оглядываться. Когда путь преграждает пропасть – стоит разбежаться и прыгнуть. А если попал под ливень и зонтика нет – ничего не остается, как только промокнуть насквозь. Зато потом впитавшейся в одежду дождевой водой можно напоить одинокий увядший цветок, чтобы тот и дальше украшал собой храмовый садик… Иными словами, как банально это ни прозвучит, всегда и во всем надо следовать естественному ходу вещей, так? – подняла она глаза на непися.
– Что ж, мне совершенно нечего к этому добавить, – удовлетворенно кивнул Ямато-но Ороти.
Тем временем я уже вовсю читал сообщение в Машином меню:
Поздравляем!
Небо свидетель, мы все же сделали это!
[1] Храм покоящегося дракона. Оффлайн расположен в Киото, Япония
[2] 1 тё = 109 м
– Прежде чем идти выколачивать долги из Хаттори-сана, мог бы, вообще-то, и посоветоваться, – укоризненно покачал головой Владимир Александрович, стоило мне появиться на пороге тренерской.
– Да что там выколачивать… – весь мой энтузиазм разом испарился, как не бывало. Доложить Сэнсэю об успехе я несся, словно на крыльях – оффлайн, без всякого аватара – как-то не сообразив, что Маша такая же ученица Владимира Александровича, как и моя, и результаты квеста вполне могут уже быть ему известны – так оно, собственно, и оказалось. – И, кстати, я заходил! – припомнил тут же какое-никакое оправдание. – Вас не было во Дворце!
По правде сказать, в додзё я тогда заглянул вовсе не для разговора с Сэнсэем – предупредить Антонову, чтобы дождалась меня после своей тренировки, ну и заодно уточнить, забронирована ли у нее капсула. Но Владимира Александровича на месте и в самом деле не застал.
– А подождать полчасика – дебафф прилетит?
– Я торопился… Вы же сами говорили: времени у нас мало, а я и так почти сутки потерял у Фукурокудзю… Ну и все удачно же сработало! – позволил себе заметить я. – Нэцкэ подняло процент до 76 – в исходнике там едва-едва 50 наскребалось… – это, кстати, был мой личный рекорд. – Ну и Маша не подвела…
– Антонова показала себя молодцом, – не стал спорить с очевидным Сэнсэй. – В отличие от некоторых! – сурово добавил он тут же. – Если бы вопрос стоял только об открытии у ученицы характеристики – я бы, наверное, сделал это и сам – не находишь? Мне же было нужно несколько иное – чтобы ты, Артур, насобачился лепить эти квесты, как хозяйка пельмени! Сам, а не с помощью левых игроков-должников, которые сегодня есть, а завтра – ищи-свищи! Чтобы дневал и ночевал у Фукурокудзю, но чему-то научился!.. Добро хоть до 50 % сподобился довести своими силами… – все же чуть сбавил под конец напор Владимир Александрович.
– 50,07 %... – зачем-то пробормотал я.
– Для загрузки в систему – достаточно. Для серьезной ставки – маловато. А вот для тренировки, если на этом не останавливаться – самое то!
– Прошу меня простить, Сэнсэй, – выговорил я, окончательно поникнув – словно давешний Машин цветочек-колокольчик до полива. – Я ошибся, неверно расставил приоритеты. Конечно, нужно было с вами посоветоваться… Впредь подобное не повторится! И… И если нужно, я хоть сейчас вернусь в святилище и еще потренируюсь…
– Вот это другой разговор, – кивнул Владимир Александрович. – Непременно потренируйся… но в другой раз. А сейчас… отправишься в Токио.
– В Токио? – опешил я от такого поворота.
– Слуховой фильтр подкрути – не придется переспрашивать, – буркнул Сэнсэй – но уже, вроде бы, беззлобно. – В Токио, в Токио. В твой любимый «Ниппон Будокан».
«Будокан»?! – едва снова попугаем не повторил за собеседником я, но успел прикусить язык. Речь шла о той самой арене, где в начале июля (подумать только, как же давно это было!) я получил нелепую травму, после которой-то и началось мое тесное знакомство с виртуальным миром.
– А что за турнир? – деловито спросил я вместо этого. – И кто еще из наших летит?
– Никто не летит. И это не турнир. Помнишь, я упоминал грядущий Собор ками? Речь как раз о нем.
