Джейсон вздрогнул и от вопроса, и от прикосновения. Дэниел как будто бы читал его мысли — ему и раньше это часто удавалось. Он несколько секунд молчал, взвешивая, какую долю правды может раскрыть, и наконец решился:

— Да, хочу. Но слишком далеко назад.

Грудь Дэниела высоко поднялась и плавно опустилась вместе с тяжёлым выдохом. Астон всё понимал. Он понимал, что воспоминания не стереть и не изменить — они оставались преградой, которую не преодолеть, плотиной, через которую не прорваться даже самым сильным чувствам. И даже если преодолеть: они сами слишком сильно изменились. Его любимый мальчик, близкий, светлый, прощающий, умер. Он сам убил его. Своими руками. Он убивал его несколько раз, и каждый последующий был мучительнее предыдущего, но Джейсон воскресал и оживал и снова тянулся к нему, пока не настал последний раз, окончательный и ужасный. Отказ бороться и сопротивляться, отказ оживать и возвращаться. Отчаянное согласие с тем, что для них всё уже кончено. Что для него всё уже кончено в этом мире. Согласие со смертью.

Астон разжал руки. Джейсон, не поднимая головы и не прощаясь, открыл дверь и вышел.

***

Утром Джейсон уехал из отеля очень рано. До отлёта из Нью-Йорка он успел отправить подписанное соглашение о разводе поверенному.

Во второй половине дня, когда он уже вернулся в Биддефорд (он поехал в свой дом — всё равно Рэйчел там теперь не жила), ему начали приходить сообщения из службы безопасности Астона. Теперь, когда он видел пусть не саму деятельность этих людей, а её результаты, ему казалось, что он был просто идиотом, что не обратился за помощью раньше.

Дилан не был спасён в ту же секунду, но просто факт того, что ребёнка по-настоящему ищут, давал определённость и надежду.

Для начала люди Эдера разобрались с теми, кто следил за Джейсоном в Нью-Йорке.

Астон уехал из гостиницы на два часа позднее — чтобы следившие, если они всё ещё не были в курсе их встречи, не узнали об этом. Они ещё раз встретились с Джейсоном утром: Дэниел вышел в коридор, чтобы проводить его.

— Я бы хотел сказать тебе, что всё будет хорошо, но не могу ничего обещать, — произнёс он, когда Джейсон, пробормотав вежливое и совершенно безликое: «С добрым утром», вопросительно посмотрел на него. — Я сделаю всё, что от меня зависит.

— Спасибо, — сказал Джейсон, повесил на плечо сумку и скрылся за поворотом коридора.

Оказалось, что люди, следившие за Джейсоном в Нью-Йорке, работали на частное детективное агентство. О Заке они ничего не знали: их попросили выполнить работу коллеги из похожего портлендского агентства. Эдер пока не смог получить никакой информации от них, но обещал, что к завтрашнему дню она у него будет.

Телефон Зака в последний раз был зарегистрирован в сети в Массачусетсе в районе крупной автострады, так что эти сведения ничего существенного им не давали. Телефон Рэйчел не включался с того дня, когда Джейсон пытался рассказать ей об угрозах Зака.

Астон по каким-то своим каналам смог получить доступ к банковским операциям по счётам Зака и его ближайших родственников, а также счетам, привязанным к корпоративным картам предприятия, принадлежащего Броку-старшему. Информация поначалу была не очень утешительной: Зак незадолго до их с Рэйчел отъезда из Бар Харбора снял со своего счёта семь тысяч долларов. Скорее всего, для того, чтобы пользоваться наличными и не «светить» карту. Это означало, что выследить его будет не так просто.

Джейсон понимал, что это означало ещё одну вещь: Зак предполагал, что он всё же обратится в полицию или к Астону, иначе зачем бы ему пытаться замести свои следы.

Тем не менее, все транзакции по картам тщательно анализировались. Подозрение вызвали лишь две карты компании «Брок Тимбер»: одной пользовались в Иллинойсе, другой во Флориде. Получить информацию о том, какие именно сотрудники компании пользовались этими картами и были ли они действительно в отъезде, пока не удалось. По карте в Иллинойсе операций было достаточно много: в основном, расчёты в отелях и ресторанах. Картой во Флориде воспользовались лишь дважды: недалеко от Форт-Лодердейла заплатили за бензин через терминал, встроенный в заправочную колонку, и рассчитались в крупном торговом центре в том же приблизительно районе. Человек во Флориде был больше похож на того, который стремится что-то скрыть.

С момента встречи с Астоном прошло двое суток, а Джейсон уже знал, что Зак и Рэйчел скрываются во Флориде, скорее всего, в округе Броуард, и что с Диланом всё в порядке: три дня назад покупали в том числе и детскую одежду. Джейсон не был уверен, что полиция бы начала розыски столь же оперативно. Скорее всего, учитывая, что ребёнка увезла мать и прочие запутанные обстоятельства, дело до сих пор не было бы открыто. А получить доступ к счетам «Брок Тимбер» полиции, весьма вероятно, и вовсе бы не удалось.

Утром третьего дня Джейсону позвонил Эдер и предложил прилететь во Флориду: Рэйчел могут отыскать в любой момент, и в такой ситуации время лучше не терять.

Перейти на страницу:

Похожие книги