Жюль сидела за компьютером и сосредоточенно что-то читала. На большом экране на стене высвечивался маршрут, который пролегал мимо планет, окрашенных в чёрные и белые цвета, мимо которых им предстояло пролетать. Конечная планета их следования была окрашена в чёрный цвет. Маршрут странно петлял и извивался, хотя невооруженным глазом был виден прямой маршрут. – Жюль! – Гуппи окликнул девушку. Она медленно повернулась к нему, смешно щуря глаза: – Извините, командир! Я очень увлеклась поиском информации о планетах: часть, из которых мне совсем не знакома, что не заметила, как вы вошли. – Жюль, почему вы не поставили дверь на шифр замок? – строго заметил командир. Вы, забыли правила штурмана? – Жюль, странно заморгав глазами, молчала. – Штурман Мэйерс Жюль, почему вы молчите?! – Мне нечего сказать, командир. Это моя оплошность. – Делаю вам замечание и отправляю под стражу! При повторном нарушении, освобожу вас от обязанностей штурмана! – строго произнёс командир. – Под стражу? – переспросила Жюль. – Под шифр замок, – уточнил командир. – Гуппи, но я…… Гуппи не дал ей договорить: – Под шифр замок и всё! – резко проговорил он. – Сейчас вы ответите на один вопрос и можете, отправляться! Вам знакома планета ЗЕТ? – Такой планеты не существует. Это название всех Мёртвых планет, на которых была когда-либо жизнь, а потом по каким-то причинам жизнь на них погибла, они превратились в пустыни? – Как они могли превратиться в пустыни, Жюль? Это же природное образование? О чём вы говорите? Хотя в пустынях сплошные пески и солончаки, почти нет воды, вернее она глубоко залегает; жара сменяется холодными ночами, но там есть жизнь, – не понимая её замечания, Гуппи продолжал разъяснять: – Там много зверьков, змей, ящериц и всякой мелкой живности, – перечислял он, – есть разные растения: полынь, саксаул, столетники. В конце концов, там есть и цветущие оазисы?! – Это я сравнила образно, Гуппи. В общем, я точно не знаю на какую планету, мы летим. Во время полёта, я получаю координаты промежуточных планет. Конечная планета мне практически неизвестна, я получила только её ориентировочные координаты, но я не нашла ни одного названия планеты с такими координатами. Сожалею, что я не знаю, а должна, знать. Я же имею звание астронавта-штурмана, – она произнесла эти слова с сожалением, как бы извиняясь. Гуппи стало жаль девушку: «Она такая молодая и столько знает, и умеет. Я к ней несправедлив» – но, помня горький опыт, к чему приводят нарушения инструкций, строго сказал: – Идите, Жюль! – Гуппи взглянул на кривую пути движения корабля и тут же погрузился в поиски какого-либо решения, чтобы его изменить. Жюль вошла в комнату отдыха и закрылась на шифр замок. Ей было неприятно такое заточение. Она разозлилась на Гуппи, выговаривая: – Пуэйла не обратила бы на это внимание, а краснопланетянин? Как он мог, за ничтожную провинность тут же сослал меня под арест? Я помогала ему, а он…? – распалялась она, доставая воду. – Её внимание привлёк странный лист бумаги, на котором был нарисован пузырёк и написан текст «Антивирусный препарат находиться в секторе 7. На «последнем» километре подлёта к планете ЗЕТ принять раствор концентрацией Х промели (определяется по формуле, в зависимости от планеты пребывания) на двести грамм воды». Жюль забыла о том, что хотела выпить воду, бросилась к селектору, но связь была отключена. Она вспомнила, что она в неволе, смачно цыкнула, как учила Пуэйла и, сняв запрет, по собственному разрешению, зажав в руке лист бумаги, помчалась к Пуэйле, минуя командира. Влетев, как вихрь, в сектор управления она огляделась, увидела табличку с указателем в сектор 7. Желание посмотреть этот отсек было настолько велико, что она хотела направиться в него немедля. Но остановилась, решив, что она должна, доложить командиру. Гуппи даже не удивился, видя её. На этот раз, штурман вытянулась в струну и, поднеся руку к виску, проговорила: – Командир, разрешите обратиться? – Гуппи встал. Жюль протянула лист бумаги: – Вот, что я нашла, когда хотела выпить воды. Гуппи взял лист, взглянув на текст, воскликнул: – Это же хуже Пещеры Цепей! Пойдём немедленно к Пуэйле, – он взял Жюль за руку. – Нам надо принять решение вместе. – Как вы думаете, штурман, когда придёт этот последний километр? Жюль молча, пожала плечами. Он, не дождавшись ответа, воскликнул: – Вот почему у нас такой запутанный маршрут?! Нам надо вычислить эту планету, срочно! Срочно Жюль! Где-то в программном обеспечении есть же её точные координаты и название. Обязательно есть! – добавил он. Они поспешили в кабину. – Жюль, занимайте своё место, вы будете помогать мне. Пуэйла вы, займёте место первого пилота, будете следить за полётом, при малейшем изменении маршрута сообщайте, мне. Сейчас важна каждая мелочь. Главное, сохраняем спокойствие. На планете Драконов вирус Кобе постоянно витал в воздухе. Но мы же вели себя естественно, как в обычной жизни, соблюдая некоторые правила. – Он протянул свою руку. Девушки тут же вложили свои: – Виктория! Нам нужна Виктория! Мы выстоим!