– На первый этаж, на веранду, где не слишком много людей. Кабинет не нужен.
Парень склонился в поклоне, бросил испуганный взгляд на Мэтта и, получив молчаливое одобрение, повел меня через весь ресторан на веранду, укрытую хитрым магическим экраном.
Я разглядывала обстановку ресторана, мысленно придумывая, как бы отомстить двум заговорщикам. Наконец-то моя ярость нашла нужное русло! Мстить Эйдану и Мел было слишком противно, все равно что в навозе ковыряться. Пусть они сами пожинают плоды своей глупости. А вот Мэтт и Карракс… Вот на них и отыграюсь!
Официант попытался забрать у меня поднос, но получил грозный взгляд и отстал. Я увидела два великолепных стейка и уже не хотела с ними расставаться. А донести свою еду до столика – не так уж сложно. Все равно подносы делают с левитирующей магией, чтобы уж точно не уронил никто.
Мы вошли на веранду, и я уже приглядела отличное местечко в углу, украшенное гирляндами живых цветов. И вдруг кто-то наступил мне на подол. Демонский шелк жалобно затрещал, но не сдался. Будь на мне любая другая ткань, и половина ресторана смогла бы оценить мое белье. Я ловко выдернула подол из-под каблука особо наглой мадам и подняла взгляд, намереваясь отчитать эту нахалку. Однако слова застряли в горле. Я стояла с подносом рядом со столиком, за которым сидела моя бывшая свекровь и Мел.
Вот тогда и начинаешь верить в родовые проклятья. Чем я так насолила богам, что мне вечно приходится сталкиваться с де Ламерами?
– Эй ты, – высокомерно бросила Мел, – пусть она нас обслуживает.
Я прыснула. Ого! Вот это что-то новенькое. Моя двоюродная сестра и по совместительству подруга раньше никогда не вела себя так. Уж точно не на публике. Будь жива моя мачеха, Адель, Мелиссе бы досталось по первое число. И в какой момент Жерар ее так избаловал?
– Это невозможно, – почтительно проговорил официант. – К вам уже скоро подойдут.
– А я сказала, чтобы меня обслуживала она, – фыркнула Мел. – Привет, сестричка. Не волнуйся, мы оставим тебе хорошие чаевые. В честь моей помолвки с Эйданом.
Я улыбнулась и медленно наклонилась к ее лицу. Не знаю, что она увидела в моих глазах, но Мел это здорово напугало. Она открыла и закрыла рот. А что ей говорить? Что она пожалуется Жерару? Но мне больше не нужен опекун в этом мире. Что не позовет меня гулять с Эйданом? Да я и не хочу.
– Оставь их себе, сестричка, – промурлыкала я. – Это твой род находится в трудном финансовом положении. У меня все замечательно.
– И правда, – язвительно произнесла свекровь. – Видимо, поэтому ты переквалифицировалась из шлюшки в официантки.
Я резко выпрямилась, стараясь не дать прорваться дару. Проклятье – слишком мелко для такой занозы, как свекровь. И уголовно наказуемо.
В моей голове крутился целый ворох подколок, но я никак не могла выбрать нужную. Как только я отмерла и наконец открыла рот, открылся портал. Прямо за спиной свекрови.
Та испуганно отшатнулась от него.
– Эйдан? – проворковала Мел. – Что-то случилось?
Я похолодела, понимая, что скандал сам пришел ко мне. Что ж, не буду сопротивляться! Однако дракон удивил.
– Да, – холодно произнес он. – Моя мать разучилась вести себя в обществе. Дома поговорим, мама.
После этих слов портал утянул окончательно обалдевшую мисс де Ламер. Я пожала плечами и пошла дальше. А то стейк такими темпами остынет.
Меня ухватил за локоть дракон. И ожидаемо получил каблуком по мизинцу. Начиналась наша третья перебранка за неделю.
– Эйдан! – воскликнула Мел. – Не надо, все хорошо, не наказывай ее!
У меня глаза на лоб полезли. Наказывать?! Меня?! Эти ребятки точно почувствовали себя бессмертными. Я повернулась к дракону и увидела у него не менее озадаченное выражение лица. Эйдан мазнул взглядом по бледной Мел и повернулся ко мне. Его лапа все еще сжимала мою руку. Не больно, конечно, но очень обидно.
– Какое право ты имеешь хватать меня? – спросила я, стараясь вежливо улыбаться, а не скалиться.
– Если устроилась на работу подавальщицей, стоит привыкнуть, – резко ответил Эйдан. – Иди и увольняйся. Я сказал, что выделю тебе содержание.
– А еще ты сказал, что я пыталась стать твоей содержанкой, – парировала я. – И что титул жены Эйдана де Ламера всего лишь формальность, ведь у тебя есть
– Я тебе не изменял, – невпопад ответил Эйдан.
У меня в голове крутился лишь один вопрос. Его что, в военном училище часто головой об пол роняли? Вроде у меня должны быть проблемы с восприятием реальности после всех травм, а не него.
– Я просто навещал подругу по переписке, – продолжил дракон. – В этом нет ничего предосудительного.
– Пресветлая, бедная девочка, – зашепталась с подружками одна из пенсионерок за соседним столиком. – Вы посмотрите на него! Мрак.
– Ужас, – поддакнули ей. – Каков нахал!