Мысли путались – Дэви покачал головой:
– Давно тебя похитили? С тобой плохо обращаются?
– Меня заперли в теплой комнате с душем и туалетом. Трижды в день мне суют под дверь подносы с едой. Это ужасно!
– Довольно! – не вытерпел Симонс. – Уведите ее обратно.
Соджи глянула на кандалы Дэви, потом на Симонса и беззвучно охнула:
– Теперь мне ясно. – Она кивнула на Симонса. – Ты приспешник сатаны, короля демонов.
Симонс махнул рукой. Бандиты натянули мешок Соджи на голову и вытолкнули ее за дверь. Когда дверь закрылась, Симонс проговорил:
– Она жалуется на нынешние условия жизни, но ты представь, насколько хуже они могли бы быть.
Дэви чуть не захохотал Симонсу в лицо. Соджи не жаловалась – она хвасталась. По сравнению с улицами камера казалась ей раем. То есть пока казалась.
– Мои помощники – идиоты, – продолжал Симонс. – Полные идиоты. – Он заглянул Дэви в глаза. – Тем не менее они сделают именно так, как скажу я. А после разбитого носа еще и с удовольствием.
Дэви замутило.
– Вам придется тщательно все разжевывать.
– Да уж, – согласился Симонс. – Непонимание нужно исключить. Уточню сразу: когда я пугал суровым наказанием, то имел в виду не только тебя лично. Последствия скажутся и на мисс Джонсон. Результаты – одну фалангу за другой – тебе станет демонстрировать Гиацинта. Я понятно выразился?
Дэви сделал непроницаемое лицо:
– Да, понятно.
Симонс внимательно посмотрел на него, потом сказал:
– Отлично, давай поговорим о Каракасе.
Ланч Дэви принесли в комнату, а Конли с ключом явился уже под вечер.
– Я хотел бы провести кое-какие эксперименты, – объявил он, снимая замок. – Но нам придется подождать, пока мистер Симонс не осуществит свои планы. Наверное, ты послезавтра освободишься?
– Да, наверное, – ответил Дэви, растирая лодыжку. – Так вам не объяснили, что к чему?
Конли поднял руки:
– Очевидно, это меня не касается, и я не горю желанием узнать.
– Я так понимаю, что Симонс тут задержался? – Дэви показал на кандалы.
– Думаю, из-за гольфа. Он прилетал поиграть в гольф. Но сейчас уже улетел.
Дэви содрогнулся. Суматошный день получился у Симонса. Прилетел на Мартас-Винъярд. Поиздевался над пленным. Пригрозил мучить и пытать невинную жертву. Прошел восемнадцать лунок на поле для гольфа. Улетел неведомо куда. Трудам приспешника сатаны нет конца.
Дэви посмотрел на Конли:
– Хм… Какие эксперименты вы задумали?
– Прыжки с места на место на максимальной скорости. Вроде маятникового качания.
– Тогда лучше хаотичное шатание, будто я сам не понимаю, куда хочу прыгнуть.
– Верно. Мы знаем об определенной устойчивости феномена, вдруг получится удержать дверь открытой?
– Как вы это определите? – Дэви задумался. – Как оцените?
Конли нахмурился:
– Наверное, по тому, что протечет сквозь брешь. На старте можно поставить слабенький радиопередатчик, а на финише измеритель напряженности поля. Если получим стабильный радиосигнал…
– Понял, – кивнул Дэви.
Сердце бешено забилось, в крови вскипел адреналин. Еще как понял! Интересно, а Конли понимает, что предложил? Страшно захотелось посмотреть в зеркало, но Дэви сдержался.
Конли кивнул:
– Ладно, попробуем, когда ты вернешься. Если прямо сейчас не хочешь…
Дэви покачал головой. Симонс сказал, что электронные ключи должны переправить из Нигерии в Каракас. Ближайший рейс «Кей-Эл-Эм» прибывал в Венесуэлу в шесть, но курьеры могли не успеть на стыковочный рейс в Амстердаме. Шансов на то, что услуги Дэви понадобятся до завтра, было очень мало, только зачем сообщать об этом Конли?
– Мне велели быть наготове.
Врать Дэви мог безнаказанно: камеры и микрофоны отключили. Или Гиацинта только так сказала? Хотя особых сомнений у Дэви не было: на откровенные и изобличающие высказывания его не провоцировали. За завтраком говорил только Симонс.
Так зачем отключать микрофоны и камеры? Какую часть «инструктажа» не хотел записывать Симонс? Он грозился отрезать Соджи пальцы, фалангу за фалангой. Вспомнились другие вещи, которые говорили и делали в этой комнате якобы при включенных камерах и микрофонах. Нет, дело тут в Каракасе.
Конли смотрел на него, а в руке держал замок, точно определяя его вес.
– Эй, ты как, ничего?
– Да-да. – Дэви заморгал. – Просто думал о ваших словах. Ну, что вы не знаете и знать не хотите.
– Я ничего не спрашиваю и никому ничего не рассказываю.
Дэви выдохнул:
– Вы со мной поласковее, не то начну рассказывать все, что знаю. И разумеется, расскажу им, что рассказал вам.
Дэви хотел пошутить, хотел сменить тему на что угодно, кроме окна между локациями, но Конли побледнел и уронил замок на пол.
– Черт! – Доктор нагнулся за замком, а когда выпрямился, его взгляд стал настороженным.
– Эй, я же просто шучу, – заверил его Дэви. – Честное слово!
– Пойду работать над своими записями. – Конли положил замок на комод. – Поговорим позже.
Он приоткрыл дверь и выскользнул в коридор.
Как странно…
