— Ну, теперь понимаешь, куда ты направляешься? — Ади снял с головы шлем, и уставился на меня. — Четвертый C-ранг, это полная задница. Агрессивная местная фауна, да и флора недалеко от неё ушла. Двенадцатичасовая рабочая смена, четыре выходных в месяц. Если нет профессиональных баз, то твой заработок едва ли будет перекрывать комнату в общежитии и минимальные потребности в еде и досуге.
— Капитан Абхад, как часто на Арту заходят пассажирские корабли? — спросил я вместо ответа.
— Бывают грузопассажирские, примерно один раз в две недели. Правда билет на такой корабль весьма не дешёвый, от десяти тысяч кредитов. Я же говорю, с Арты очень сложно вырваться. Тебе разве этого не объяснили твои покровители?
И вот тут я понял, что мне нужно срочно поправить свои финансовые возможности. Причём желательно сделать это в ближайшее время. Сейчас у меня есть сорок тысяч кредитов, и их, судя по всему, едва хватит, чтобы оплатить все штрафы, и обзавестись минимальным набором необходимых вещей. Таких, как: нормальная одежда, упрощающие жизнь гаджеты, оружие, но главное — профессиональные базы знаний. Как я понял, без них мне нечего ловить ни на одной из планет Содружества.
— Капитан Абхад, за какую сумму ты готов помочь мне продать это? — поинтересовался я, и вытащил из нагрудного кармана две ампулы со слезами мардука.
— Ты хочешь нанять меня посредником? — Ади немного растерялся, явно ожидал от меня совсем другого. В следующий миг в его глазах промелькнул страх, и это озадачило меня. Однако всё стало ясно, когда капитан всё же ответил на мой вопрос: — Твои покровители предупредили, чтобы я оказал содействие. Что ж, за посредничество возьму десять процентов. Ну, или могу выкупить у тебя слёзы по слегка заниженной стоимости. Например за сорок восемь тысяч кредитов. Разумеется, это цена обоих дозаторов.
— У тебя будет эта сумма на хранилищах? — поинтересовался я.
— Да, могу сделать обмен прямо сейчас. Только тебе придётся доплатить тысячу за большое хранилище.
— Договорились. — ответил я, и тут же сменил тему: — Кстати, как долго мы будем добираться до Арты? А то я знатно проголодался.
— Сразу видно, что ты нечасто летаешь. — улыбнулся Ади. — Перед прыжком лучше ничего не есть, чревато, знаешь ли.
— И много таких прыжков до Арты? — поинтересовался я.
— Два. — ответил капитан, и его лицо стало хмурым. — Если б был один, то я давно бы уже приобрел корабль посерьёзнее. Например средний грузовоз пятого поколения, производства государства Негрис. Они надёжные, и вооружение у них отличное. Не то, что мои противометеоритные пушки.
— А что, на тебя могут напасть? — заинтересовался я.
— Тем маршрутом, что я уже четвертый год летаю — нет. — улыбнулся Абхад. — Здесь пиратам попросту нечего делать. Вегост хорошо защищён, на первой точке после прыжка только начали осваивать район космоса, там попросту нет добычи. Ну а наша Арта находится на отшибе, и там можно легко заблокировать любой корабль. К тому же в системе всегда находятся два корвета торговой гильдии. Так что пираты не суются к нам уже лет двадцать.
— Это значит, мы будем добираться до Арты несколько часов, и всё это время нельзя есть? — я вновь подвёл наш разговор к насущной теме.
— Нет, что ты. Как только выйдем из первого прыжка, сразу пообедаем. — успокоил меня Абхад. — А сейчас пошли, покажу тебе санузел и твою каюту. Да, в момент прыжка рекомендую лежать, так легче перенесёшь это неприятное действие.
Санузел очень напомнил мне туалет в плацкартном вагоне. Такой же маленький, практически невозможно развернуться, и так же неприятно пахнет. Единственное дополнение — небольшая кабинка ионного душа, с которым я ещё не был знаком.
Каюта тоже не отличалась изысками. Четыре одноместные койки, крепящиеся прямо к стенам, и между ними узкий, в полметра, проход. Стол отсутствует, вместо него стоит шкаф до потолка, разделенный на четыре секции. На дверке уже знакомый мне цифровой замок. Черт, а это точно космический корабль? Все настолько минимизировано, что дальше некуда.
— Выбирай любую койку. — похозяйски заявил капитан. — Вещи можешь сложить в один из сейфов. Правда, замок работает только у самого верхнего. Впрочем, здесь невозможно что-то украсть, Маган постоянно следит за всеми помещениями в корабле через камеры. Ладно, пошли в кают-компанию. Когда я один, то предпочитаю отдыхать в ней, а не в своей тесной норе.
Я ожидал увидеть нечто свободное, но был вновь разочарован. Два дивана, на которых вытянуться мог только Ади, у меня бы с них свисали ноги. Ну и узкий стол посередине. На стене, прямо над входом, висел монитор, по которому крутилась видеозапись без звука. Какие-то полуобнажённые, ярко накрашенные девицы крутились вокруг шеста, танцевали и похоже, что пели.
— Давай сразу крутанём наше дело. — предложил Абхад, и выложил на стол хранилище кредитов. Правда это выглядело более массивным, да и размерами больше походила на толстую плитку шоколада. Подтолкнув его ко мне, он добавил: — Проверяй, там на счету ровно сорок семь тысяч.
