заместителю начальника разведотдела штаба 8-й армии
подполковнику
Докладываю вам, что сегодня, 03.09.1942 г., в 09.12 мною в присутствии представителя Особого отдела штаба 8-й армии капитана Милютина А.С. и заместителя начальника 1-го отдела штаба 8-й армии майора Григорьянца А.М. было произведено вскрытие доставленного мне с нарочным металлического переносного сейфа германского производства.
Указанный сейф представляет собою ящик из темного оксидированного металла размерами 305х305х100 мм. Сейф заперт на внутренний замок, ключ отсутствует.
Вскрытие сейфа начато в 07.26 и закончено в 09.12 путем последовательного высверливания торцевой стенки. После высверливания с помощью металлорежущих инструментов произведено выпиливание продольного отверстия, через которое и извлечено содержимое сейфа.
Указанное содержимое представляет собою 4 (четыре) папки из плотного картона, с надписями на немецком языке и фашистским орлом вверху.
Помимо этого, в нем также находилась толстая прошнурованная тетрадь с текстом на немецком языке.
Указанные вещи изъяты присутствующими при вскрытии представителями Особого отдела и 1-го отдела штаба армии, о чем составлен настоящий акт.
Посторонние лица при вскрытии сейфа не присутствовали.
