1 О Вастошпати, убивающий болезни,Проникающий во все формы,Будь нам другом, очень благосклонным!2 Когда ты, белый сын Сарамы,Оскаливаешь зубы, о коричневый,Как копья, сверкают ониВ пасти жаждущего загрызть. Крепко усни!3 На вора лай, о сын Сарамы —Или на грабителя, о прибегающий назад!Ты лаешь на певцов Индры.Что ты нам угрожаешь? Крепко усни!4 Растерзай ты кабана,(Или) кабан пусть растерзает тебя.Ты лаешь на певцов Индры.Что ты нам угрожаешь? Крепко усни!5 Пусть мать спит, пусть отец спит,Пусть пес спит, пусть глава рода спит,Пусть спять все родные,Пусть спит вокруг этот род!6 Кто сидит и кто бродит,И (тот) человек, что на нас смотрит, —(Всем) им мы смежаем очи,Как (закрываем) этот дом.7 Тысячерогий бык,Который поднялся из моря, —С помощью этого могущественногоМы усыпляем людей.8 Жены, что лежат на скамье, лежат в паланкине,(Те,) что лежат в постели,Благоуханные женщины —Всех их мы усыпляем.<p id="link_VII_56"><strong>VII, 56. <</strong><emphasis><strong>К Марутам</strong></emphasis><strong>></strong><a l:href="#prim_VII_56">{*}</a></p>
Перейти на страницу:

Все книги серии Литературные памятники

Похожие книги