<p id="link_VII_57"><strong>VII, 57. <</strong><emphasis><strong>К Марутам</strong></emphasis><strong>></strong><a l:href="#prim_VII_57">{*}</a></p>1 (Те, кто носит) ваше имя марутово, о достойные жертв,Мощно радуются меду на жертвоприношениях.(Те,) кто сотрясает даже две огромные половины вселенной,Делают набухшим источник, когда (они,) грозные, отправились (в поход).2 Ведь Маруты наблюдают за певцом,Они ведут вперед мысль жертвователя.На нашу жертвенную солому усаживайтесь сегодня(Для участия) в жертвенных раздачах, чтобы вкусить (жертву и быть) очень достойными!3 Другие так не блистают, как эти МарутыС (их) золотыми пластинками, оружием, (сверкающими) телами.Украшая две половины вселенной, (они,) украшающие всё,Натираются общим (сверкающим) притираньем — для красоты.4 Пусть останется в стороне этот выстрел ваш, о Маруты,Если мы совершим грех против вас по природе человеческой!Да не попадем мы под этот ваш (выстрел), о достойные жертв!Для нас пусть будет ваша самая добрая благосклонность!5 Пусть радуются Маруты хотя бы (тому, что) сделано сейчас,(Они,) безупречные, чистые, очищающие!Помогите нам (вашими) добрыми помыслами, о достойные жертв!Наградами продвиньте нас вперед к процветанию!6 И когда (их) прославят, Маруты пусть вкусят,(Эти) мужи, — всеми (своими) именами — жертвенные возлияния!Дайте бессмертия нашему потомству!Пробудите богатства, проявления щедрости, дары!7 Когда (вас) прославили, о Маруты, приходите всеНа помощь, в полном составе, к (нашим) покровителям,Которые сами нас поддерживают, имея сотни!Защищайте вы нас всегда (своими) милостями!<p id="link_VII_58"><strong>VII, 58. <</strong><emphasis><strong>К Марутам</strong></emphasis><strong>></strong><a l:href="#prim_VII_58">{*}</a></p>
