1 Его воспевайте,Многопризываемого, многовосхваленного!Индру сильного старайтесь приманить хвалебными песнями;2 (Того,) чья двойная могучаяСила поддерживает две половины вселенной,Горы, равнины, воды, небо — благодаря бычьей мощи!3 Ты царствуешь, о многопрославленный,Один, ты убиваешь врагов,О Индра, чтобы укрепить победы и славные деяния.4 Мы воспеваем это твое опьянение,Мужественное, приносящее победу в боях,Создающее простор, о хозяин давильных камней, с золотым блеском;5 (Опьянение,) благодаря которому ты нашелСвет для Аю и для Ману.Опьяняясь, ты правишь этой жертвенной соломой.6 Это и сегодня твои слагатели гимновПродолжают прославлять, как прежде:Каждый день завоевывай воды — жен быка!7 Ту твою крепкую силу Индры,Твое неистовство и силу духа,(Твою) выдающуюся ваджру заостряет Дхишана.8 Небо укрепляет твое мужество,О Индра, земля — (твою) славу.Тебя поторапливают воды и горы.9 Тебя — Вишну — высокая обитель,Митра воспевает, Варуна,Тебя бурно приветствует толпа марутова.10 Ты родился как бык народовКак самый щедрый, о Индра,Ты располагаешь сразу всем, что дает хорошее потомство.11 Ты сразу же, о многовосхваленный,Один успокаиваешь врагов.Никто другой не продвигает дела больше, чем Индра.12 Когда, о Индра, тебя зовут на помощьС разных сторон каждый со своим замыслом,Только с нашими мужами здесь завоевывай солнце!13 (Будь) готов для великого нашего обитателя,Принимая все формы!Возбуди Индру, господина силы, для победы!<p id="link_VIII_16"><strong>VIII, 16. <</strong><emphasis><strong>К Индре</strong></emphasis><strong>></strong><a l:href="#prim_VIII_16">{*}</a></p>
