1 Принесите для Агни, что весь - пламя, что дает поэтическое видение,Убивает асуров, как молитву (это) произведение!Я приношу (его) радостный, словно жертву на солому,Для Вайшванары, направителя мыслей.2 Ты, о Агни, пламенем ярко пламенеющий,Рождаясь, заполнил оба мира.Ты освободил богов от проклятья,О Вайшванара, о Джатаведас, (своим) величием.3 Раз, о Агни, (едва) родившись, ты разглядел (все) существа,Обходя (их) кругом, словно предприимчивый пастух (-свой) скот,О Вайшванара, найти выход для (нашего) священного слова!Защищайте вы нас всегда (своими) милостями!
VII, 14. К Агни
1 Дровами - Джатаведасу,Богу - призывами богов,Возлияниями - светлопламенному полные почтенияМы хотим служить Агни.2 Мы хотим почтить тебя, Агни, дровами,Мы хотим почтить прекрасной хвалой, о достойный жертв,Мы - жиром, о хотар обряда,Мы, о бог, возлиянием, о благодатнопламенный!3 Приди с богами на наш призыв богов,О Агни, наслаждаясь возгласом: Вашат!Для тебя, бога, мы хотим быть служителями!Защищайте вы нас всегда (своими) милостями!