<p>VII, 36. Ко всем богам</p>1 Пусть движется вперед священное слово из сиденья закона!Сурья лучами выпустил коров.Земля далеко распространилась (своею) спиной.На (ее) широкой поверхности зажегся Агни.2 Это прекрасное произведение для вас, Митра-Варуна,Я готовлю по-новому, о Асуры, как жертвенное блюдо.Один из вас деятельный пролагатель пути, не допускающий обмана.А тот, кто зовется Митрой, приводит в порядок народ.3 Утихли шквалы порывистого ветра.Переполнились мужи, словно дойные коровы.Рождаясь в сиденье великого неба,Взревел бык в том же вымени.4 (Тот,) кто хвалебной песней может запрячь эту пару твоих буланых коней,О Индра, славных, (везущих) прекрасную колесницу, о герой, крепких (?) …Я хочу повернуть к себе Арьямана с прекрасной силой духа,(Того) кто прекращает ярость желающего навредить!5 Жертвуя, они получают его дружбу и телесную силу,Почтительные, на собственном месте закона.Восхваленный мужами, он освободил силы насыщения.Это поклонение для Рудры самое приятное.6 Когда при(ближаются) вместе блистательные (реки,) полные желаний, -Сарасвати, чья мать Синдху, седьмая -(Те,) что хорошо плодоносят, хорошо доятся, хорошо текут,Набухая от своего молока…7 А также те Маруты, радостно настроенные,Пусть поддержат нашу молитву и потомство, (они,) приносящие награду!Да не проглядит нас пасущаяся корова!Они увеличили предназначенное нам богатство.8 Поставьте впереди для вас великую Арамати,Впереди Пушана, как мужа, достойного жертвенных раздач,Бхагу, покровителя этой нашей молитвы,Пурамдхи, сопровождающую дарение, - при захвате добычи!9 К вам, о Маруты, пусть направится этот звук,К Вишну, охраняющему излитое (семя своими) поддержками!И пусть дадут они силу потомству (и) певцу!Защищайте вы нас всегда (своими) милостями.<p>VII, 37. Ко Всем-Богам</p>
