Должно быть, Вы получаете так много писем, что даже неловко увеличивать их число, однако не могу противостоять искушению написать, чтобы сказать, как сильно помогла Ваша книга, «Роман о двух мирах». Сначала мне прочла ее моя дорогая подруга мисс Ф. Она, насколько я знаю, не так давно сама писала Вам. Трудно передать словами, какую пустоту в моей жизни заполнил этот труд. Я всегда интересовалась так называемым сверхъестественным, серьезно относясь к человеческой сути, которой так часто пренебрегают, – и к своей собственной, и к сути других людей. <…> Я прочла все книги о теософии, что смогла найти, и, пусть я премного благодарна за сокрытые в них мудрые мысли, однако великое желание объединить знания о сверхъестественном с твердой верой в христианство так и не было удовлетворено. Кажется, Ваша книга дала именно то, чего я хотела, – ОНА ПРЕУМНОЖИЛА И УКРЕПИЛА ВЕРУ В БОГА И ЛЮБОВЬ К НЕМУ И ОТКРЫЛА ДЛЯ МЕНЯ НОВЫЙ ЗАВЕТ. Все, чего я не могла понять ранее, в свете Вашего «Видения» стало ясным как день. Я не успокоюсь, пока не выражу искреннюю признательность. Вот бы эту книгу прочли те, кто готов принять великие истины, которые в ней таятся! С благодарностью, мадам,
искренне Ваша М. С.
Мадам!
Боюсь, Вы посчитаете дерзостью то, что Вам пишет совершенно незнакомый человек, однако не так давно я прочла шедевр «Роман о двух мирах», и он невероятно меня поразил. Книга настолько открыла мой разум новым ощущениям и я так долго искала нечто подобное, что осмелюсь просить о любезности ответить на письмо, чтобы я увереннее могла схватиться за сии высокие материи и, наконец, обрести якорь. Если Вам хватило терпения дочитать до этого места, Вы поймете, насколько серьезны мои намерения, чтобы навязываться подобным образом, но, судя по тону, которым написан роман, Вы не из тех, кто брезгливо отдернет руку там, где можно сотворить столько добра. <…> Я никогда не задумывалась и не читала об электрической силе (или зародыше), что есть в каждом человеке, но после прочтения книги верю в нее – ВЫ СДЕЛАЛИ ТОТ СВЕТ РЕАЛЬНЫМ и помогли не падать духом от разочарований и испытаний этого света. <…> Ваша книга попала ко мне в руки в момент, когда я была погружена в пучину страхов и тревог относительно своего будущего, однако Вы показали, насколько будущее ЭТОЙ жизни незначительно. <…> Не посчитаете ли за труд назвать любые другие книги, способные помочь в новых для меня размышлениях, на которые Вы натолкнули? Прошу прощения за беспокойство, искренне Ваша,
Б. В. Л.
[Я ответила автору вышеизложенного в меру своих сил, а позже получила еще одно письмо следующего содержания:]
Простите, что снова пишу на предмет «Романа», ведь я часто его перечитываю и много о нем думаю. Не могу передать, каким чудесным образом переменилась моя жизнь, и, хотя Вам, вероятнее всего, постоянно говорят, сколько хорошего книга сделала, это не может не быть усладой для Ваших ушей – слышать, что посаженные семена дают такой богатый урожай. <…> После того как книга попала в мои руки, я открыла для себя Библию.
[Следующее донельзя жалостливое послание пришло от служителя англиканской церкви:]
Мадам!
Ваша книга «Роман о двух мирах» остановила меня на грани того, что, несомненно, является преступлением. Однако же в то время я пришел к выводу, что это единственный выход из неминуемого безумия. Я говорю о саморазрушении – о самоубийстве. Пока пишу это слово, я умоляю Вас принять мою благодарность за своевременное спасение моей души. Когда-то я верил в великодушие Господа нашего Бога, но призыв современных ученых атеистов – «Бога НЕТ» – годами звучал в ушах, пока разум не принял одиночество и ничтожность Вселенной. Ни добра, ни надежды, ни радости от чего-либо – лишь земной мир с его насмешками и неудачами, а потом – полное забвение! Мог ли хоть один Бог придумать и сотворить такую жалкую и жестокую шутку? Вот как я размышлял – и отчаянье моих мыслей было сильнее, чем я мог вынести. Я решил положить этому конец. Никто не знал, никто не догадывался о моем намерении, пока однажды воскресным днем один друг не предложил мне Вашу книгу. Я начал читать ее и не смог оторваться, пока не прочел до последней страницы, – вот тогда я понял, что спасен. Жизнь снова окрасилась для меня утешительными красками, поэтому я пишу сообщить: сколько бы добра ни создала Ваша работа, а она, безусловно, творит добро, знайте, Вы спасли жизнь и разум одного благодарного человека. Если Вы в ответ напишете пару строк, я буду благодарен еще больше, ведь чувствую, что Вы в состоянии мне помочь. Кажется, я истолковал миссию Христа неверно, и все же терпение и молитва смогут исправить ошибку. Еще раз спасибо!
С благодарностью, которую я даже выразить не могу,
Л. Э. Ф.
