- Ты в порядке? - спросила Обри.
Роуз подошла к ней.
- Что ты имела в виду, когда сказала, что это "часть игры"?
Обри не дрогнула.
- То, что я сказала. Мы отправили приглашения на этот танец, и склеп ответил нам. Он...
- Хватит говорить грёбаными загадками, - резко сказала Роуз. - Я хочу простых, честных ответов.
- Я честна. У меня нет причин лгать кому-либо из вас. Я говорила вам, что это место будет проверять нас на основе наших ответов на вопросы, которые я задавала, когда мы начинали. Помнишь? Чего ты боишься? Кого ты любишь? Что произойдёт, когда ты умрёшь? Игра началась в тот момент, когда мы ответили на эти вопросы. Теперь мёртвые отвечают. Они проверяют нас. Вот почему мы здесь.
Роуз провела рукой по лицу, измученная этой ерундой.
- Иисус, Обри, я думала, ты отбросишь этот фокус-покус. Я думала, ты осознала серьёзность ситуации.
- Я понимаю это, но фокус-покус реален. Просто оглянись вокруг. Посмотри на это место. Наши истинные страхи выходят на поверхность - страх смерти, страх того, что ждёт за дверью смерти. Страх Марни перед темнотой и...
- Ты забыла о медведе? Какое отношение это имеет к твоей нелепой игре?
Обри глубоко вздохнула.
- Я не была полностью честна в своём ответе, когда сказала, что боюсь сгореть. Я имею в виду, я боюсь этого, но я также очень боюсь медведей. Медведей и пауков.
Роуз чуть не рассмеялась над абсурдом.
- Ты что, издеваешься? Ты пытаешься сказать мне, что этот склеп бросает нам вызов, что он каким-то образом сознателен?
- Роуз...
- У нас нет времени на эту чушь.
- Послушай меня, пожалуйста! Я думаю, единственный способ выбраться отсюда - подготовиться к оставшейся части игры, потому что она происходит, хочешь ты в это верить или нет. Помнишь, чего ты боялась? Проигрыша. Ну, чем ты занималась с тех пор, как мы здесь, а? Ты взяла на себя роль лидера. Ты превратила это в очередное состязание, в очередной вид спорта. Но с каждым поворотом всё становится хуже. Ты проигрываешь, и это тебя пугает.
Роуз не думала, только действовала. Она выронила свой факел. Схватив Обри за воротник её дурацкого пальто, она развернула девушку и швырнула её в стоящий гроб, отчего старое дерево треснуло. Факел Обри откатился.
- Роуз! - крикнула Белла, подбежав к ней и пытаясь удержать её.
Селеста пнула Роуз в голень.
- Оставь её в покое, сука!
Роуз вырвалась из хватки Беллы и оттолкнула Селесту. Она упала на задницу - на свою толстую задницу, как подумала Роуз. Селеста хотя бы умудрилась удержать свой факел.
- Стой! - закричала Марни.
Её голос затмил всё. Глядя на изуродованную девушку, Роуз внезапно почувствовала себя плохо.
"Какого чёрта я делаю?"
Она больше не начинала драки. Она не отступала ни от одной, но никогда не наносила первый удар. Почему комментарий Обри так глубоко задел её? Она действительно так боялась проиграть или просто боялась проиграть это? Если она вела их всех по ложному пути, последствия были бы гораздо хуже, чем не получить трофей. Нет бóльшего поражения, чем смерть.
- Мне жаль, - сказала она, протягивая руку, чтобы помочь Обри подняться.
Обри подозрительно посмотрела на неё.
- Правда, - сказала Роуз. - Мне жаль. Я не должна была этого делать. Я не такой человек. Я просто боюсь, как и все мы.
Обри позволила Роуз помочь ей подняться. Роуз отмахнулась от девушки, стряхнув пыль, и они собрали свои факелы. Роуз не могла поверить, что так небрежно его уронила. Им повезло, что он не погас.
- Ладно, - сказала Роуз. - Поговорим по-настоящему. Обри, мне нужно, чтобы ты рассказала мне, как ты узнала об этом месте и об этой игре. Мне нужно, чтобы ты рассказала всем нам. Сейчас же.
Роуз была удивлена, увидев, как глаза Обри стали влажными. Она подняла глаза, пытаясь сдержать слёзы, но они всё равно полились. Она сделала неглубокие вдохи, готовясь к признанию.
- Моя мама написала об этом, - сказала она. - В своём дневнике.
Все замолчали, единственным звуком был постоянный белый шум бренчания. Роуз наблюдала за Обри, изучая её на предмет любых признаков лжи. Больше никаких игр, жутких историй или готической чуши. Она хотела правды. То, что Обри скрывала, должно было выйти наружу.
- Моя мать умерла давно, - сказала Обри. - Меня воспитывали тётя и дядя. Я никогда не знала своего отца. Когда моя тётя решила, что я достаточно взрослая, она дала мне коробки с вещами моей матери, которые она сохранила. Одна из коробок была заполнена дневниками. Сначала я только бегло их просмотрела. Это показалось мне слишком навязчивым. Но в конце концов я решила, что это не было настоящим вторжением в личную жизнь, если человек умер. Я была её дочерью и у меня было так мало воспоминаний о ней, поэтому я решила, что дневники - лучший способ узнать мою маму. Но их было так много. Я не знала, с чего начать.
Роуз хотелось сказать ей, чтобы она перешла к сути, чтобы они могли двигаться дальше, но лучше было позволить Обри закончить. Вся история могла содержать какую-то подсказку, о которой Обри даже не подозревала, что-то, что могло бы вытащить их отсюда.