Новость о ее смерти пришла в день, когда я сдавала правки, поэтому я переписываю эту страницу абсолютно потрясенная, хотя я, конечно, понимала, что этот день когда‐нибудь наступит. Многое из того, что мне хотелось бы сказать о ее личности, ее роли в нашей жизни и ее влиянии на мир, можно найти здесь, в этих книгах. Я намерена продолжать писать их и дальше, так как в жизни королевы еще так много предстоит исследовать. Мои читатели знают, как сильно я к ней привязана. Королева была добросердечной и скромной женщиной, но также, несомненно, и великой. Мы знаем ее преданность государственной службе, поэтому я надеюсь, что в действительности ее рождественские каникулы проходили спокойнее, чем их изобразила я.

Огромное спасибо всем моим редакторам, переводчикам и маркетологам в Великобритании и по всему миру. Ваша поддержка этой книжной серии не устает меня поражать, и я ужасно благодарна за все, что вы делаете. Отдельная благодарность Бену Уиллису и его команде в Zaffre, а также Дэвиду Хайфиллу и Джулии Эллиотт в William Morrow за ваше бесконечное терпение по отношению ко мне в этот раз. Мы все же добрались до конца.

Чарли Кэмпбеллу из Greyhound Literary, лучшему агенту в этом бизнесе, и Сэму Эденборо, который показал себя блестяще не только в продаже прав за рубеж, но и в предоставлении великолепных редакционных идей. Я остаюсь вечно благодарна Грэйн Фокс и команде Fletcher & Company, Никки Кеннеди и команде ILA.

Спасибо команде Sandringham House, которая сделала исследование для этой книги настоящим удовольствием, защитникам дикой природы и сторонникам одичания из Knepp and Holkham, чью работу мне посчастливилось наблюдать. Жителям Северного Норфолка, которые заставили меня почувствовать себя желанным гостем. Я ужасно рада, что открыла для себя этот особенный край. Я обязательно вернусь.

Спасибо девочкам, которые поддерживают меня своей дружбой и вдохновением: “Месту”, “Союзу Сестер”, “Властителям дум” и “Книжному клубу”, в особенности Кэролайн Лоуренс и Саре Вули – за бесценные прогулки.

Эмили, Софи, Фредди и Тому, которые терпели, что я не всегда рядом, когда погружаюсь в работу. Какое счастье, что вы умеете готовить. И Алексу. В работе над этой книгой ты особенно меня поддерживал. Слава богу, ты у меня есть.

Вы можете связаться со мной через мой сайт sjbennettbooks.com и подписаться на мою рассылку. Мне всегда приятно получать весточки от читателей.

<p>От автора</p>

Привет!

Спасибо, что выбрали для чтения “Самое королевское убийство”.

Это самая новая из книг серии “Следствие ведет Ее Величество”. Я весьма довольна тем, что теперь это трилогия! Будут и еще книги, где я собираюсь вернуться назад во времени, чтобы добавить больше тайн в долгую и увлекательную жизнь королевы. Между тем, если вы еще не читали “Виндзорский узел” и “Задачку на три корги”, сейчас у вас есть шанс наверстать упущенное в детективных приключениях королевы. Рози там тоже есть, и на ее долю выпадает немало интересного. Обещаю, вы не будете разочарованы.

Действие первой книги разворачивалось в Виндзорском замке, второй – в Букингемском дворце, а на этот раз я решила отправиться в Сандрингем на традиционный рождественский отдых королевской семьи. Я знала, что Сандрингем – большой особняк в Восточной Англии, куда королевская семья любит ездить на охоту, но на этом все. Я понятия не имела, что он находится так близко к морю, что он граничит с заповедником дикой природы, что в поместье есть несколько ферм, где королева и принц Филип с удовольствием экспериментируют с методами устойчивого земледелия и которые принц Чарльз теперь перестраивает на органические рельсы так быстро, как только возможно. Я не знала, что именно здесь принц Филип собирался жить на пенсии и почему он хотел провести последние годы своей жизни в Северном Норфолке. Теперь я знаю все это, и проведя в графстве несколько очень, очень приятных недель за своими исследованиями, я вполне разделяю любовь королевской четы к этому месту. Надо сказать, этот клочок земли просто усеян знаменитостями, которые тихо ведут здесь свою лучшую жизнь.

Северный Норфолк – сельский, традиционный и прибрежный. Если ваш идеальный отпуск – ночные клубы Миконоса, то вам это не подойдет. Отправляйтесь в Норфолк, если ваш идеальный пляж – это что‐то огромное, продуваемое всеми ветрами и почти пустое, если не считать тысячи болотных птиц. Это графство также стало домом для множества вымышленных сыщиков – некоторые из которых, возможно, уже являются вашими любимчиками, – и я надеюсь, что мой монарх-детектив составит им достойную компанию28.

Перейти на страницу:

Все книги серии Следствие ведет Ее величество

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже