Она резко вскинула голову.
— А что, это преступление?
Круз с сомнением смотрел на нее.
— Нет, но мне кажется, что лучше будет, если я съезжу за мальчиком один. Мне не хочется, чтобы Брэндон напрасно ждал.
Она с готовностью согласилась.
— Хорошо. Но я так хотела поехать.
Круз тяжело вздохнул:
— Я знаю. У тебя ведь дела. Не забудь, что мы сегодня собирались все вместе пообедать.
Она кивнула.
— Да, конечно, я обо всем помню. Круз, можешь не сомневаться, я буду готова к вашему приезду.
Он с сомнением посмотрел на нее.
— Ты уверена, что у тебя все в порядке?
Она возбужденно взмахнула рукой.
— Разумеется. Я просто вздремнула. Поэтому не успела собраться.
— Ну хорошо, — он развел руками. — Извини меня. Тебе, наверное, стоит еще отдохнуть. Я скоро вернусь.
В этот момент раздался звонок в дверь. Круз направился открывать. Каково же было его недоумение, когда он увидел стоящую на пороге Иден Кэпвелл.
— Привет, — сдержанно сказала она. Он обеспокоенно смотрел на нее.
— Что-то случилось?
— Я хочу повидать Сантану.
Круз удивленно оглянулся.
— А что?..
— Все в порядке, — торопливо воскликнула Сантана. — Поезжай, Круз. Когда вы вернетесь, я буду готова.
Он недоверчиво посмотрел на жену, ничего не сказав, вышел из дома.
— Ладно, Иден, пока.
— Пока.
Иден по-прежнему стояла на пороге. Когда Круз ушел, Сантана метнулась к двери.
— Что тебе надо? — вызывающе спросила она.
Не дожидаясь приглашения войти, Иден решительно шагнула через порог.
— Я ведь тебе говорила вчера, что ты должна уйти из жизни Круза, — кипя от негодования, сказала она. — Собирай вещи.
Редактор радиостанции «KUSB» Джейн Уилсон была немало удивлена, увидев, как в ее кабинет входит СиСи Кэпвелл.
— Здравствуйте, — хмуро сказал он.
Джейн изобразила на лице радостную улыбку.
— Добрый день, мистер Кэпвелл. Что привело вас на нашу станцию?
— Я хотел бы поговорить с Тэдом.
Джейн растерянно пожала плечами.
— Но у него сейчас передача, он в трансляционной.
СиСи кивнул.
— Да, я знаю. Но думаю, что у него найдется несколько минут для меня.
Джейн развела руками.
— Ну, если вы настаиваете, я могу проводить вас. Они осторожно вошли в трансляционную, когда Тэд объявлял новый музыкальный номер.
— А сейчас по просьбе родителей мы ставим композицию под симптоматичным названием «Не покидай меня», — сказал Тэд и, увеличив громкость музыки, отключил свой микрофон.
СиСи угрюмо посмотрел на сына.
— Ты имел в виду меня? — многозначительно спросил он.
Тэд неприветливо отвернулся.
— Что тебе надо, отец? — не ответив на вопрос, спросил он.
СиСи озабоченно посмотрел на него.
— Я хотел бы поговорить.
Тэд нахмурился.
— Извини, у меня сейчас нет времени. Как видишь, я на работе. И она для меня не менее важна, чем твоя для тебя.
СиСи тяжело вздохнул.
— Я не отниму у тебя много времени.
Он столь многозначительно посмотрел на Джейн, что та мгновенно поняла намек.
— Мне нужно пообедать, — поспешно сказала она и покинула комнату. — Тэд, я буду через час, — уже закрывая за собой дверь, с порога крикнула она.
СиСи по достоинству оценил ее поступок.
— Благодарю вас, — повернувшись к Джейн, произнес он.
— Не за что.
Когда дверь за ней закрылась, СиСи подошел к сыну.
— Как ты поживаешь?
Тот по-прежнему не поднимал глаз, сделав вид, что занят каким-то очень важным делом. Важное дело заключалось в бесцельном перекладывании кассет с места на место. Демонстрируя явное нежелание продолжать разговор, Тэд сказал:
— Отец, эта песенка звучит две минуты пятьдесят три секунды. Так что, не теряй даром времени и начинай злорадствовать сразу.
СиСи поморщился.
— Я вовсе не за этим пришел.
Тэд скептически посмотрел на отца.
— Ну почему же? Ты был прав, Хейли — моя большая ошибка.
СиСи хмуро покачал головой.
— Сынок, неужели ты думаешь, что я радуюсь тому, что случилось?
Тэд угрюмо опустил голову.
— Отец, она обманывала меня, она лгала. Скрывала, что она племянница Джины, — он растерянно умолк.
— Но ты должен радоваться, что это выявилось, пока еще не зашло слишком далеко.
Тэд хмыкнул.
— Ничему я не радуюсь.
СиСи примирительным тоном сказал:
— Сынок, я знаю, что значит быть обманутым людьми, которых ты любишь.
Тэд тяжело вздохнул.
— Она была такая открытая, такая честная и все такое.
СиСи развел руками.
— Она просто чувствовала, что если скажет тебе правду… — он не успел договорить, потому что Тэд перебил его.
— Знаешь, отец, в моих предыдущих отношениях с Лейкен Локридж, ну, когда мы расстались, мне было больно, но я понимал, что произошло. А с Хейли… — он на мгновение умолк. — … Я думал, что я ей Дорог…
В его словах было столько горечи и обиды, что СиСи не удержался и похлопал сына по плечу.
— Я думаю, что так оно и было.
Тэд резко вскинул голову.
— Но почему тогда она обманула меня?
— Сынок, любовь и ложь часто идут рядом. Хотя ты, по-моему, так не думаешь. Тебе следовало более реалистически смотреть на вещи.
Тэд устало покачал головой.
— Хватит, отец.
СиСи наклонился к сыну.
— Тэд, тебе нужно признать, что вы не подходите друг другу. Так что, все, что ни произошло, произошло к лучшему.
Он раздраженно махнул рукой.
— Мне плевать на ее происхождение. Просто, она лгала мне. А я это ненавижу.
