Грей переступил порог номера и сразу ощутил в воздухе напряжение. Джейн Маккейб стояла, обхватив себя руками за плечи. Рядом маячил обеспокоенный Дерек. Ковальски с Сейхан перешептывались и поглядывали на телевизор с отключенным звуком.
Как только в комнату вошли Монк и Илеара, Джейн разняла руки и шагнула вперед.
– Что еще за новые казни?
Грей сказал своим спутникам:
– Введите ребят в курс дела, потом позовите меня.
Он нырнул в соседнюю спальню. Глянул на часы, достал спутниковый телефон. В округе Колумбия сейчас начало девятого утра. Пора звонить брату.
Пирс прикрыл двери и набрал номер мобильного. Ответили через несколько долгих гудков.
– К… кто это? – раздался сонный голос.
– Кенни, это Грей.
– А, привет. – Брат прокашлялся. – Который час?
– Да какая разница! – Грей ощутил привычное раздражение. – Ты просил перезвонить. Что случилось? Отец в порядке?
– Да… нет. Черт, не знаю я.
– Выкладывай. – Грей стиснул трубку.
– Вчера я был в доме престарелых. Отца изолировали. Меня к нему пустили не сразу, сперва заставили надеть перчатки, маску и халат. Такая морока!
Грей закатил глаза.
– Отец подхватил еще одну инфекцию. Резистентный стафилококк, что ли.
– Стафилококк? – Встревоженный Грей опустился на кровать. – МРЗА?
– А?..
– Метициллин-резистентный золотистый стафилококк?
– Да, точно. Врачи боятся сепсиса. Назначили целую кучу антибиотиков. Может, отец пробудет там дольше.
– Как он себя чувствует?
– То так, то сяк. У него с давлением что-то. И еще пятно какое-то появилось, за ним наблюдают – как бы не переросло в пролежень.
Грея накрыло чувство вины. Он мысленно увидел в постели тщедушную фигуру отца, привязанного к аппаратам и капельницам.
Последняя фраза отца по-прежнему преследовала Грея.
Он подозревал, что речь шла вовсе не об обещании навестить отца перед смертью. В душе Грея засела другая фраза старика, сказанная чуть раньше.
Это заявление сопровождала безмолвная мольба в глазах, просьба принять тяжелое решение – когда придет время.
– Пока всё, – произнес Кенни, сворачивая разговор. – Будут новости – сообщу.
– Спасибо… Спасибо за то, что ты с ним, Кенни.
Последовало долгое молчание. Когда брат наконец ответил, голос его прозвучал мягче, без обычной горечи.
– Всегда пожалуйста.
Кенни разъединился, и Грей опустил трубку. Немного посидел, послушал бормотание голосов в соседней комнате. Вздохнул, встал. Повернул голову к дверям. На пороге застыла стройная фигурка, словно не решаясь войти.
– Порядок? – спросила Сейхан.
– Не особо. – Грей спрятал телефон в карман. – Но сделать я ничего не могу.
По крайней мере, пока.
Она обвила Грея руками за талию, сочувственно прижалась щекой к его груди. Пирс привлек Сейхан к себе, обнял покрепче. Ей тоже было сейчас несладко, ее терзало прошлое. Однако эта короткая передышка давала им возможность друг друга поддержать.
– Грей! – позвал из соседней комнаты Монк. – Дальше ты бы тоже послушал.
Сейхан чуть отстранилась.
– Мы могли бы сбежать. – Глаза ее задорно блеснули. – Прямо сейчас. Я нашла пожарный выход.
Предложение прозвучало игриво, но во взгляде подруги Грей уловил серьезность. И вдруг задумался. Хотел бы он и вправду все бросить? Стать по-настоящему вольным, выйти через пожарный выход и уйти не оглядываясь?
Сейхан выскользнула из его объятий и сразу отвела глаза – наверное, чтобы не выдать собственного нешуточного желания.
– Долг зовет, – объявила она и пошла к дверям.
Грей двинул за ней. Да, у него есть обязанности – и здесь, и дома.
Дерек держался поближе к Джейн: он чувствовал ее отчаяние.
Монк и Илеара рассказывали о набирающей обороты пандемии. Это было ужасно. Однако во мраке замаячило одно светлое пятно. Касалось оно профессора.
– Так вы думаете, при помощи добровольной мумификации отец хотел нас защитить? – с надеждой переспросила Джейн.
– Да. – Илеара погладила Джейн по плечу. – К сожалению, его тело сожгли, и подтвердить теперь ничего не удастся.
– Возможно, лабораторию в Лондоне потому и взорвали, – высказал догадку Монк. – Чтобы скрыть данный факт.
– Вы говорили, нам грозят и другие казни, – напомнила Джейн, тяжело сглотнув.
– Увы, – подтвердил Монк. – Никуда не денешься. – Он помахал Грею и Сейхан, вышедшим из соседней комнаты. – Вы очень вовремя.
– Рассказывайте, – кивнул Илеаре Грей.
Та нахмурилась, не зная, как попроще объяснить.
– Кто из вас слышал про генный драйв? – Увидев непонимающие взгляды, она предприняла другую попытку: – А про Зика?
– Вирус, который распространился по Южной Америке и который теперь угрожает США? – припомнил Грей.
– Именно.
