Отгадай мне вот что... «Я не мертв и не жив, и я не то, что маленькая Мэдисон может скрыть. Но к тому времени, как это будет сделано, ты уже будешь мертв... Таймер запускается сейчас, и игры только начались…» Мэдисон Монтгомери происходит из богатой и властной семьи, но когда ее близкий человек совершает ужасное преступление, Мэдисон должна жить со своим запятнанным именем до конца своей жизни. Когда она поступает в подготовительную академию Риверсайд, частную школу в Хэмптоне, в которую ее заманил отец, она надеется начать все сначала. На что она не надеялась, так это на толпу плохих парней, которые управляют школой; десять, если быть точным. Когда Мэдисон привлекает внимание их лидера, Бишопа Винсента Хейса, ей открывается новый мир, о существовании которого она не подозревала. Целый мир, который начинается и заканчивается «Элитным королевским клубом» и этими парнями, вот-вот перевернет ее мир с ног на голову. Тайны льются через край, и семейная ложь вот-вот будет разоблачена. Есть ли в Мэдисон Монтгомери нечто большее, чем она думает?
Переводчик: Марина А
Редактор: Виктория К
Обложка: Виктория К
Вычитка и оформление: Больной психиатр
ШКОЛЬНЫЕ КОРИДОРЫ ДАВЯТ на меня, когда я прохожу через то, что должно было стать моим первым днем в Подготовительной академии Риверсайда. Звуки закрывающихся шкафчиков и хихикающих голосов окружают меня, и все, что я хочу сделать, это пойти навестить могилу моей мамы. Отец перевез нас через весь штат, потому что нашел «единственную». Я начинаю думать, что он не умеет считать. Это будет его третья «та самая» с тех пор, как умерла мама.
Добравшись до своего шкафчика, я открываю его и кладу туда свои новенькие учебники, прежде чем вынуть расписание занятий.
— Это 1DY класс математики?
Учитель, как я предполагаю, подходит ко мне, его очки в черной оправе прикрывают усталые глаза, а седые волосы подчеркивают возраст.
— Да, Мэдисон Монтгомери?
Сглотнув, я киваю.
— Да, это я.
— Добро пожаловать в Риверсайд. Я мистер Уорнер. Почему бы тебе не присесть?
Я улыбаюсь ему, сжимая свои книги, и иду к толпе студентов, сидящих на своих стульях, и вот тогда начинается шепот.
Воздух начинает сгущаться, когда я опускаюсь на свое место.
Они смеются, прежде чем мистер Уорнер щелкает пальцами, требуя к себе внимания. Я на мгновение закрываю глаза, проглатывая всякую надежду начать все сначала в новой школе. Ничто и никто не может дать мне новое начало. Кого я обманываю?
Во время первого перерыва я иду к центральному входу и сажусь на одну из ступенек. Школа устроена так, что позволяет ученикам пользоваться парадными ступенями, чтобы пообедать, или пройти к кафетерию. Атриум заполнен студентами, поэтому я предпочитаю есть здесь, где светит солнце и где меньше… людей.
— Привет! — раздается щебечущий голос, и я оглядываюсь назад, чтобы найти девочку, которая маленькая, словно пикси. Ее крошечное тело покрыто изысканной одеждой, а в белокурых волосах отражается солнце. Я также не могу не заметить, что там, где мои запястья связаны черным металлом и кожаными браслетами, ее запястья увешаны серебряными и золотыми. Я сразу понимаю, что мы не сможем стать друзьями.
— Привет. — Я заправляю каштановые волосы за ухо.
Она все равно садится рядом со мной, откусывая от бутерброда.
— Я Татум. Ты ведь новенькая, верно?
Я киваю, слизывая сок яблока с большого пальца.
— Ага. Извини, ты, наверное, не хочешь, чтобы тебя видели со мной.
Она отмахивается от моего комментария.
— Я знаю о тебе все. Мэдисон Монтгомери, семнадцать лет. Дочь убийцы, который потом застрелился. У отца деньги из задницы торчат. Приехала из Беверли-Хиллз в Хэмптон. Я что-нибудь пропустила?
Я медленно моргаю, прежде чем прищуриться.
— Ты забыла, что это было мое ружье.
Она нервно смеется.
— Я знаю. Я просто надеялась, что это не так.
— Моя точка зрения. Ты, наверное, не хочешь, чтобы тебя видели со мной. — Я возвращаюсь к своему яблоку.
Она отрицательно качает головой.
— Нет, мы с тобой будем хорошими друзьями.
После перерыва я перехожу к следующему уроку и не успеваю опомниться, как раздается звонок на обед. Татум настаивает на том, чтобы показать мне вокруг школы все, что можно, показывая все классы, и где и на что могу записаться.
