- Встань, сир, - сказала она глухо. – Ты будешь щедро вознагражден за службу.
Его взгляд словно обжег ее. Джорах смотрел так, словно ничто более для него не существовало, ни сейчас, ни прежде. Ей захотелось отвернуться, но одновременно захотелось и подойти ближе.
- Дейенерис, - хрипло прошептал он.
Ей хотелось подбежать к нему и обнять, но она все еще его королева. Он больше не должен касаться ее как женщины. И если он хочет вновь вернуться к ней на службу, ему нужно хорошо выучить этот урок.
- Ваше величество, - поправила она его, как тогда на корабле, когда он поцеловал ее. – Мы можем уехать вместе… - в Асшай? в Миэрин? в Вестерос? - …но я не забыла твои преступления. Если ты допустишь хоть малейший промах, я предам тебя огню, и даже все боги наших предков не остановят меня. Ты меня понял?
- Понял… ваше величество, - сказал он.
- Хорошо. – К Дени вернулись силы. Она чувствовала себя почти неуязвимой. – Тогда мы отправимся…
- Ты отправишься туда, где шлюхам вроде тебя самое место, и не дальше, - раздался холодный голос из зарослей позади нее.
Сир Джорах оказался на ногах так быстро, что Дени почти не заметила, как он двигается. Он прикрыл ее собой и крепко сжал клинок. Он всегда так делал, всегда защищал ее, от всех, кроме самого себя.
- Выходи, Чхако, - так же холодно ответил рыцарь по-дотракийски. – Ты, должно быть, скучал по мне так же сильно, как и я по тебе.
Дени услышала смех. Трава зашелестела, и к ним вышел кхал Чхако, сопровождаемый кровными всадниками.
- Джорах-андал, - сказал он. – Хочешь снова украсть мою добычу? Эта шлюха для красных жрецов. Видишь, какой я стал храбрый, после того как узнал о ведьме, которую сожгли заживо. Огонь убивает их, так же как нас. Огонь убивает всех.
- Ты умнее, чем кажешься, - ответила ему Дени. Ее страх исчез, исчезли и сомнения. Она обогнула Джораха и встала между ними, между своей старой жизнью и новой. Завидев темную тень, низко стелющуюся в ночи, она приняла решение – Я кровь дракона, его мать, его душа – и позвала своего сына.
- Дракарис, - пропела она. – Дракарис.
Комментарий к Дейенерис
Наконец-то мы встретили Дейенерис. Я рада, что Джорах все-таки нашел ее, потому что мне кажется, что у Мартина они так и не встретятся. Разминутся где-нибудь, пройдут совсем неподалеку друг от друга, а Джорах, конечно, погибнет, так и не увидев свою королеву.
========== Серсея ==========
Из высокого окна в крепости Мейегора королева видела, как по Черноводной снуют баржи, груженные провизией и оружием из Хайгардена. Каждую баржу охраняли по меньшей мере два военных судна, потому что даже Жирный Розан понимал – появление такого изобилия в голодающем, напуганном городе может привести к катастрофе. Одним богам известно, сколько еды все равно исчезло в пути. Мейс Тирелл не был бы столь щедр к этим грязным попрошайкам, если бы его драгоценная дочурка не ожидала суда Веры. Показная добродетель стоит относительно недорого, а кроме того, это напомнит стаду овец в Королевской Гавани, как сильно им следует любить дом Тиреллов, который спас их от Станниса, кормит их и проявляет всяческую заботу, в то время как высокомерные львы заперлись в замке и ничего не делают.
Идиоты. Королева резко отвернулась от окна и зашагала по комнате, как делала уже полсотни раз за последние несколько дней, проведенных в одиночестве. Лишившись королевских покоев, нарядов и власти, она получила тесную необставленную каморку, простое коричневое домотканое платье и общество слащавой септы. Серсея решила, что Тиена все же получше, чем эти прокисшие старые щелки Моэлла, Юнелла и Сколерия. По крайней мере, у этой есть мозги, хотя она такая приторная и наивная, что у королевы зубы сводило. Когда Серсея в гневе сказала Тиене, что Тиреллы – надушенные предатели, втершиеся ко двору и вершащие свои преступления у всех на виду, девушка понимающе улыбнулась и кивнула. С тех пор Тиена почти каждый день приносила ей слухи о мошенничествах, угрозах, подкупах и вымогательствах, совершаемых розами. По просьбе Серсеи септа принесла ей пергамент и перо, и королева записывала все, что услышала. Тиреллы отобрали у меня сыновей, королевство, отца и дядю. Я сожгу их всех.
Серсея не сильно печалилась из-за неожиданной кончины дядюшки. После смерти лорда Тайвина от сира Кивана не было никакой пользы. Он отверг ее предложение править вместе и попытался отправить ее обратно в Бобровый Утес. Он не сделал ни малейшей попытки освободить ее из Великой Септы Бейелора и даже совершил измену, назначив Мейса Тирелла десницей. Королева усматривала иронию судьбы в том, что именно Тиреллы его и убили; доказательств у нее не было, да ей и не требовалось. Это плата за твои грехи, милорд. Ты предал моего сына, меня, свою леди, и весь дом Ланнистеров. Ты получил по заслугам.
