–Нет, сначала уборка, – безапелляционно отрезала она. -Это недолго, в четыре руки они и за полчаса управятся.
Хельда снова повела меня боковой лестницей. Девушка объяснила, что между этажами расположены три лестницы: в начале здания, в середине и в конце. Живущие здесь обычно пользовались последней, чтобы не пересекаться с посторонними. Мы спустились на второй этаж и вошли в столовую.
–Я тебе потом покажу, что здесь и как. На этом этаже есть библиотека, зал для тренировок, личный кабинет Мороэна, ну, и кухня со столовой. На третьем только жилые комнаты.
–Я даже представить себе не могла, что дом может быть настолько огромным.
–Не говори, мы тоже обалдели при переезде. Дом принадлежит Тэрдому на время его правления, наши личные жилища куда скромнее. А еще тут есть теннисный корт и бассейн, на цокольном этаже.
–Тени… чего?
–У вас не играют в теннис? Это спортивная игра с ракеткой и мячом. Никто из нас раньше не увлекался, но Гриношик распробовал.
–Как нежно ты называешь мужа, – невзначай заметила я.
–Он у меня знаешь какой? Мой Гриношичек, – нежно пропела Хельда, зажмурив глаза. -Мороэн рассказывал о нас?
–Нет, но я видела семейное фото в его каюте. А еще я Хранительница, и многие секреты для меня таковыми не являются.
–Я успела удивиться. Да, от Мороэна особо ничего не вытянешь.
–Я заметила, – сдержанно улыбнулась я, наблюдая за лицом хозяйки дома, не изменилось ли на нем выражение после моих чересчур честных слов. Проявившееся небольшое напряжение почти сразу исчезло. Я украдкой выдохнула.
В столовую вошла одна из девушек в сером костюме, и Хельда распорядилась об уборке и напитках. Распоряжения в ее исполнении выходили вежливыми просьбами, и по поведению прислуги я поняла, что это стандартная манера общения. Хельда мне нравилась с каждой минутой все больше.
–Перекусить не хочешь? Можно сделать бутерброды.
–Нет, спасибо.
–Тогда все, – отпустила она девушку.
Изумрудная юбка платья расстелилась по креслу, Хель сбросила домашние бархатные туфельки и подогнула ноги под себя, а сама сместила центр тяжести на правый локоть и подлокотник. Ее платье удивительно шло бордовой обивке мебели и желтой подушечке, выглядывающей из-за спины. Н-да, мои мужские шорты и футболка настолько не подходили резиденции, насколько вообще можно себе представить. Я сама не подходила резиденции.
Торопливые шаги по коридору раздались раньше голосов. Ток-ток-ток. Целенаправленно. Навстречу каблукам поспешили ботинки.
–Где он? Он в кабинете или в кровати? – властный девичий голос звенел от беспокойства.
–Видэ-атэ, Тэрдом проводит время с дочерью, – осторожный, поникший ответ.
–Значит, с ним все в порядке. Какое облегчение. Принесите мне морковный сок, я подожду его в столовой.
Ток-ток.
–Видэ-атэ, -осторожно вклинивается робкий голос прислуги, -в столовой Хельда-атэ с гостей.
–И что? – язвительно хмыкнула она. -Мне к ним нельзя?
Теперь я знала, что интонацией, как молотком, можно забить человека в пол. Как это правильно называется среди высокомерных? Указать на место?
–Что-то не так? – спросила Хель, очевидно, озаботившись возникшей паузой в нашем диалоге.
–Кто такая Видэ-атэ? И что за частичка «атэ» к имени?
–Подруга Мороэна, – лицо девушки скисло, сразу выдав ее отношение к посетительнице. -Идет сюда?
От меня ответа не понадобилось. Две точеные ручки склонились к полу, створки дверей синхронно распахнулись, являя ту самую Видэ-атэ. «Атэ» сливалось с именем в одно слово, превращая и без того красивое «Видэ» в певучий шедевр. Сама девушка имени не уступала, но длинные седые волосы, признаться, сбили с толку.
–Хель, привет, – сказала она, оценивая меня скользящим сверху вниз взглядом. -Оу, у тебя гости, – изумилась она, как будто минуту назад ей не сказали о моем присутствии.
–Привет, Видэ. Мороэн может с дочерью до вечера остаться, – Хельда профессионально скрыла негодование и изобразила предупредительную вежливость.
–Да нет, через полчаса назначили конференцию. Ты не знала? В новостях недавно опубликовали. Ты нас не представишь? Болтаем, а о гостье забыли, – Видэ прикрыла белой ладонью с красными ногтями рот и сдержанно посмеялась над неловкой ситуацией.
Я чуть не закатила глаза. У Хель не дернулся ни один мускул на лице. Видэ-атэ присела на краешек второго кресла.
–Меня называют Борна, будем знакомы? – я на половину секунды опередила собравшуюся говорить Хельду, и по досадливо закушенной губе можно было понять, что она собиралась представить меня иначе.
–Какое необычное имя, – заинтересовалась Видэ, протягивая для пожатия ладонь. -Просто Борна?
Я чуть сместилась к краю и быстро пожала ее ладонь.
–Борна находится у нас тайно, поэтому лучше без подробностей, – упредила дальнейшие расспросы Хельда и снова замолчала.
–Как любопытно. И одежда ваша, – она указала на мое облачение. -Случилось что-то, ведь правда? Не могу пройти мимо интересных историй! – страстно сообщила она, и я сразу поверила. Серые глаза загорелись узнаваемым маниакальным блеском, напавшей на след гончей.
–Видэ журналист, – пояснила Хель, упорно отвлекаясь на идеальный шов на юбке.
