Они столкнулись с Альфредом и Элинором на выходе из здания сыска.
— Тугал всё рассказал? — спросил шоно.
— Да, — ответил Брунен. — И никакие травы Юргена не понадобились.
— Я и не собирался, — проговорил Шу.
— Ещё скажи, что у тебя с собой нет твоих трав.
— Ну, есть.
— Так что вы узнали? — спросил Оташ.
— Место, где они с Сармасом прячут сокровища. Мы направляемся туда.
— Мы с вами, — сказал шоно.
— А где Неру? — поинтересовался Юрген.
— Вообще-то я отправил его во дворец с сообщением для вас, — ответил Альфред. — Раз вы его не встретили, он ходит какими-то своими дорогами.
— Надеюсь, он действительно сейчас идёт во дворец, а не в то место, которое вам Тугал указал. Кстати, что за место?
— Это в северной части города, в подвале одного из домов.
— Надеюсь, Тугал не соврал.
— Не думаю, — сказал Брунен.
— Альфред был очень убедителен, — подтвердил Элинор. — Тугал говорил правду.
Дом, на который указал цирюльник, пострадал от землетрясения, как и многие другие. У него покосилась входная дверь, разбились стёкла в окнах, и была повреждена крыша. Брунен достал пистолет и заглянул внутрь.
— Сыск Шоносара! — громко объявил он. — Есть кто живой?
— Кажется, пусто, — проговорил зашедший за ним Элинор.
Оташ и Юрген тоже вошли в дом. Он выглядел так, будто хозяева бросили его несколько лет назад. О том, что в доме когда-то жили люди, говорили лишь остатки мебели и покрытый толстым слоем пыли ковёр.
— Отличное место, чтобы спрятаться, — проговорил Юрген. — А вот это, кажется, вход в подвал, и он указал на круглую ручку на полу.
Присев, Альфред потянул за неё, открывая спуск вниз.
— Ну, что? — улыбнулся Шу. — Я традиционно посмотрю?
— Не смешно, — ответил Оташ.
— Вы о чём? — не понял Элинор.
— Он так в курган пошёл посмотреть. Правда, тот раз в компании с Омари. Их и завалило.
— Сейчас не завалит, — уверенно сказал Юрген и начал спускаться. — Тут темно, как в Нейто зимой. Ничего не видно.
— Я нашёл лампу! — радостно воскликнул Акст, успевший заглянуть в соседнюю комнату. Альфред зажёг её и спустил вниз, где её подхватил Юрген.
В подвале обнаружилась всякая рухлядь, но внимание Шу привлёк сундук, не успевший покрыться таким плотным слоем пыли, как всё вокруг.
— Ну, что там? — крикнул Оташ.
— Кажется, нашёл, — отозвался Юрген, сделал шаг к сундуку и открыл крышку. В следующее же мгновение он почувствовал сильный укол в грудь. Опустив глаза, Шу увидел, что в него воткнулся дротик, наподобие тех, какими пользовался Ким. Он прошёл через одежду и не должен был сильно ранить, но Юрген вдруг ощутил сильную слабость. Ноги подкосились, он хотел крикнуть, но не смог и упал, теряя сознание.
— Что ты там нашёл? — спросил Оташ. В ответ раздался стук, похожий на звук от упавшего тела. — Эне? — в подвале погас свет и послышался какой-то шорох.
Шоно спустился вниз сам и едва не наступил на валявшуюся на полу лампу. Подняв её, Оташ зажёг свет и увидел открытый пустой сундук. Юргена нигде не было.
— Что за чёрт? — проговорил он.
— Что случилось? — спросил Альфред.
— Юрген исчез.
— То есть как исчез?
— Его здесь нет.
— Значит, там есть другой выход, — Брунен спустился в подвал и начал внимательно его осматривать. — Элли, иди сюда!
Спустившись, Акст начал осматривать стены вместе с Альфредом.
— Здесь, — наконец сказал Элинор, постучав по стене. — Это дверь.
— Открывай, — потребовал Брунен.
— Дай мне минуту.
— Посмотрел он, — пробормотал Оташ. — Найду, убью.
Элинор быстро справился с дверью, и за ней оказался проход.
— Это, что, подземный переход? — удивился шоно. — Чего я ещё не знаю о Шаукаре?
— Думаю, это просто второй выход из подвала, — ответил Альфред. — Один внутри дома, другой снаружи.
— Почему тебе не пришло это в голову раньше?
Брунен не ответил и молча пошёл вслед за Элинором. Альфред оказался прав, и впереди показались ступеньки, ведущие наверх. Все трое вышли на улицу и обнаружили Юргена, лежавшего на земле без сознания.
— Эне! — бросился к нему Оташ. — Ты живой вообще?
— Он жив, — проговорил подошедший Альфред. — Мне кажется, его усыпили. Но это всё значит, что в подвале кто-то скрывался. И таким образом он сумел бежать. Зачем только он вытащил с собой Юргена — непонятно. Мог бы оставить его там. Так было бы проще.
— Или же его кто-то спугнул, — сказал шоно.
— Тоже возможно, — согласился Брунен. — У него могли быть иные планы, но ему помешали. В любом случае нам придётся начинать всё с начала. И неплохо бы выяснить, кому принадлежал этот дом.
— Таш… — подал голос Юрген.
— Эне? Ты очнулся?
— В меня кто-то выстрелил дротиком, — проговорил Шу, пытаясь нащупать его на груди.
— Здесь его нет, — ответил Оташ.
— Но он точно был и, наверное, со снотворным. Но ты знаешь, что оно на меня долго не действует, — и Юрген сел на земле.
— Ты не видел того, кто это сделал?
— Увы, нет. А сундук-то пустой.
— Мы заметили, — проговорил Альфред.
— В следующий раз ты никуда не пойдёшь первым, — сказал Оташ.
— Да всё же нормально, — ответил Юрген. — В любого из вас на моём месте точно так же бы кинулись дротиком. Какая разница в кого?
