История с шелковицей показывает нам, что Шекспир из Стратфорда – не историческая или литературная фигура, а основанное на доверчивости людей предубеждение. Иллюстрацией этому служит тот факт, что в 2014 году «Фонд сохранения места рождения Шекспира» (Shakespeare Birthplace Trust) из Стратфорда подарил 14-ти североамериканским Шекспировским фестивалям «таблички из кедра, росшего в саду у дома, где родился Шекспир». ²¹ Именно так, поскольку сама почва в Стратфорде считается священной, и все, что там растет, будь-то шелковица, орех или кедр, по-видимому, служит подтверждением тому, что божественный литератор жил именно там. К сожалению, других доказательств, кроме древесины этих сортов, практически не существует.

***

Больше о проблеме авторства Шекспира вы можете узнать из изданных в электронном формате книг доктора Кейра Катлера «The Shakespeare Authorship Question: A Crackpot’s View’ (Проблема авторства Шекспира. Взгляд «чокнутого») и «Mark Twain’s «Is Shakespeare Dead?»» (Книга Марка Твена «Умер ли Шекспир?»).

<p>Об авторе</p>

Писатель/актер/педагог Кейр Катлер обладает степенями магистра и доктора в области театрального искусства, защищенными в Университете Уэйна в Детройте (Мичиган), а также дипломом драматурга, выданным Национальной театральной школой в Канаде, и степенью бакалавра, защищенной в Университете Макгилла. Со своими сольными театральными работами, некоторые из которых были сняты на пленку и широко демонстрировались по канадским телеканалам, он выступает по всей Северной Америке.

Чтобы посмотреть выступления Кейра Катлера, выложенные на YouTube, наберите в поисковой строке этой системы слова «Doctor Keir’.

Кейр является подписантом и представляет с помощью видео «Декларацию об обоснованных сомнениях в отношении подлинности личности Уильяма Шекспира». В 2014 году он получил награду «За выдающиеся достижения в области искусства», учрежденную Центром изучения авторства Шекспира при Университете Конкордия в Портленде (Орегон). Как подлинный «антистратфордианец» он не верит традиционной версии истории об Уильяме из Стратфорда-на-Эйвоне. При этом он не поддерживает альтернативную кандидатуру кого-либо из предполагаемых авторов работ Шекспира.

Автор женат и живет в Монреале.

www.keircutler.com

Электронный адрес переводчика: snowpetrel@rambler.ru

<p>Театральные пьесы Кейра Катлера</p>

2014 Shakespeare Crackpot

2011 Teaching Hamlet

2010 Rant Demon

2008 Teaching the Fringe

2006 Teaching As You Like It (Teaching Shakespeare 3)

2004 Lunatic Van Beethoven

2003 Teaching Witchcraft

2002 Mark Twain’s Is Shakespeare Dead?

2001 Teaching Detroit (Teaching Shakespeare 2)

1999 Teaching Shakespeare

<p>Электронные книги Кейра Катлера</p>

2014 Mark Twain’s "Is Shakespeare Dead?"

2013 The Shakespeare Authorship Question: A Crackpot’s View

<p>Примечания</p>

1. James Boswell, The Life of Samuel Johnson, Vol III, New Editions by George Napier, George Bell & Sons, London, 1884, p.52

2. Mark Twain’s, Is Shakespeare Dead?, Harper & Brothers, New York, 1909, p.34

3. Christian Deelman, The Great Shakespeare Jubilee, Michael Joseph Ltd, London, 1964, p.34

4. Letter from the Lord Mayor of London and Aldermen to the Privy Council (1597)

5. Henry C. Shelley, Shakespeare and Stratford, Ballantyne Press, London 1913, p. 3

6. John M. Shahan, Alexander Waugh editors, Shakespeare Beyond Doubt? – Exposing an Industry in Denial, Chapter 12, by Richard F. Whalen, Llumina Press, Tamarac, FL. 2013, p. 137

7. James Orchard Halliwell-Phillipps, Illustrations of the Life of Shakespeare: In a Discursive Series of Essays, Longman Green & Co. London, 1874, p. 69

8. Shelley, p. 65

9. Thomas Davies, Memoirs of the Life of David Garrick, 1780, printed for author, London, p. 219

10. Washington Irving, The Sketch-bookof Geoffrey Crayon, Gent, Lippincott & Co. Philadelphia, 1871, p.347

11. Deelman, p.54

12. DEELMAN, P.51

13. Deelman, p 21

14. B. J. Sokal and Mary Sokal, Shakespeare’s Legal Language: A Dictionary, The Atholne Press, London, UK 2000

15. Earl Showerman, M.D. Email message to author. Feb. 17, 2013

16. John Michell, Who Wrote Shakespeare?, Thames and Hudson, London, 1996, p 28—30

17. Michell, p 28—30

18. Diana Price, Shakespeare’s Unorthodox Biography, paperback edition, Shakespeare-authorship.com, United States, 2012, p.4

19. Letter from Henry James to Violet Hunt, August, 1903

20. Unsigned, «Shakespeare tea caddy fetches Ј13,750,» Stratford Observer, November 14, 2013

21. Linda Theil; "Shakespeare Birthplace Trust distributes relics of the True Cedar Tree in USA» http://oberonshakespearestudygroup.blogspot.ca/2014/07/shakespeare-birthplace-trust.html -accessed 02/09/2014

Перейти на страницу:

Похожие книги