Догадавшись об истинных намерениях мужчины, я с укоризной посмотрела на него и, бросила в него свою скомканную салфетку, от которой он благополучно, смеясь, увернулся. Он выглядел по детски счастливым и беззаботным, я поймала себя на мысли, что не так часто видела его смеющимся, обычно он более серьезен. Но сейчас я разглядела в уголках его глаз маленькие морщинки, он был похож на одного из озорных мальчишек моего детства.
– Ты такая забавная, когда злишься или сконфужена, – произнес он, глядя на мои насупленные брови.
– Вот я тебе сейчас покажу, какая я забавная! – с этими словами я схватила еще одну салфетку, также смяла и снова бросила, теперь уже целясь прямо ему в голову.
Я уже не злилась, мне было весело, и я снова промазала.
– Чего шумим, ребятишки, сутра пораньше? – послышался низкий голос из коридора, который принадлежал хозяину замка.
Ангус появился в столовой потирая глаза, всем своим видом показывая, что именно мы оказались причиной его пробуждения. Последняя салфетка, брошенная в Адама, наконец, попала в цель только потому, что он отвлекся на появление друга.
– Уже давно не утро, Ангус, ты вероятно вчера немного перебрал, вот и проспал до обеда, – ответил ему мужчина, сидящий напротив меня.
– Возможно, – вздохнул наш здоровяк и плюхнулся на свое законное место во главе стола. – А ты, как я погляжу сегодня прям светишься. Уж не случилось ли чего, о чем мне следует знать?
Ангус, прищурившись, взглянул сначала на Адама, потом на меня.
– Пока ты так внезапно не появился, я рассказывал мисс Пирс о наших национальных блюдах. Она была очарована чёрным пуддингом. Можешь сказать мне «спасибо», приятель, я спас твой завтрак, иначе она бы съела его без остатка.
Кажется, хозяина Дуверана это объяснение вполне удовлетворило, и он заглотил наживку, пустившись в дискуссию на эту тему:
– Ну да, этим блюдом мы знамениты. Но лучший, на мой взгляд, Сторновейский чёрный пудинг, который можно попробовать на острове Льюис в округе На-х-Эланан-Шиар, туда кладут овсянку. Кровяная колбаса без овсянки совсем не то…
Адам закрыл рот рукой, чтобы прокашляться, но я-то понимала, что он снова смеется надо мной.
– Ты ещё не знаешь про хаггис, – тихо произнес улыбающийся мужчина, обращаясь ко мне.
Ангус услышал эту реплику и подхватил:
– Ты ещё не пробовала хаггис, красавица? Традиционнее блюда в Шотландии не сыскать! Он готовится из бараньих потрохов, сердца, печени и лёгких, порубленных с толокном, салом, приправами и солью и сваренных в бараньем желудке…
Тут, представив все вот эти внутренности животных по отдельности, я снова схватила салфетку и прижала к губам. Я не могла представить, как вот это все становится съедобным. Никогда не могла сама разделывать мясо, птицу или даже рыбу. Помню, однажды попросила купить сестру свежего карпа на ужин с друзьями, должен был приехать Стив и я хотела показать себя хорошей хозяйкой. Но прямо под моим ножом большая рыбина вдруг ожила, видимо, почувствовав приближающуюся смерть, и стала со всей силы бить хвостом о разделочную доску на кухонном столе. Я так сильно испугалась, что закричала, после чего на кухню прибежала моя сестра и мы вместе наконец-то утихомирили этого монстра, сунув в морозилку.
– Почему он живой? Ты его из речки выловила? – в панике накинулась я на сестру.
– Ты просила свежую рыбу, а в магазине его при мне вытащили из аквариума. Я взяла самого большого, – пожав плечами ответила Люси.
– Этот монстр нас самих чуть не убил… – заключила я, упав на стул, как после тяжелой схватки.
С тех самых пор я не могла сама готовить то, что было живым совсем недавно, но при этом могла спокойно это есть в виде готового блюда. А выслушав Ангуса, смирилась и подумала, что может, в конце концов, на вкус хаггис и черный пудинг вполне себе неплохи.
Убедив себя в этом, я отложила салфетку в сторону, протянула вилку и нанизала на нее ломтик кровяной колбасы, которая все еще лежала на блюде неподалёку от меня. Глубоко вздохнув, я положила его себе в рот. От такой картины Адам, все еще наблюдавший за мной, перестал улыбаться и с недоумением уставился на меня, как бывает в те моменты, когда что-то неожиданно идет не по плану.
«О да! Наконец-то, мне удалось тебя поразить! Так тебе и надо!» – позлорадствовала я.
Потом с победной ухмылкой повернулась к Ангусу, который поинтересовался у меня, как у истинного гурмана, понравился ли мне вкус и чувствую ли я крупный нетолченый горошек черного перца, который не жалеют при изготовлении данного мясного продукта. Я полностью переключила внимание на нашего гостеприимного друга, периодически поглядывая на своего сегодняшнего любовника, которому осталось доедать завтрак, уже никак не развлекаясь.
– Пока еще не очень поздно, мы должны вернуться домой, дорога длинная, а у меня завтра встреча запланирована. Спасибо за то, что приютил, – сказал Адам.
– Жаль, что вы еще не задержитесь. Мне было так приятно находиться в обществе вас обоих, – произнес бородач и, взяв мою маленькую ручку в свою огромную, галантно поцеловал.
