— Может тебе нужно больше практиковаться. Ты можешь сделать мне педикюр завтра, — улыбаясь, сказала я.

— Ух, ты, звучит здорово, — невозмутимо ответил он.

Я передала ему меню, а то мой животик заурчал.

— Мы должны выбрать, что будем есть.

Мы просмотрели наши меню. Цены возмутительные.

— Боже мой! — просвистел Мэтт сквозь зубы, а затем посмотрел поверх меню с изумленным выражением на лице.

— Я знаю! Дорого, да?

— Нет, я не про то. Зацени, направляется к столику в другой части зала у окна. Та красивая девушка.

Я посмотрела на ряд зеркал вдоль стены через плечо Мэтта, где я могла заметить столики в другой части ресторана. Удобный способ шпионить за людьми.

Я вынуждена была согласиться с ним. Она выглядела потрясающе. Высокая и соблазнительная с изгибами в правильных местах, ее черные волосы волнами ниспадали по спине. Ее платье было сногсшибательным — полностью черное и невероятно плотно облегающее с разрезом на одной ноге, который опасно поднимался высоко к бедру. Она была той женщиной, именно для которой изобрели термин «роковая женщина». Джеффри отодвинул стул для нее, а затем помог с салфеткой. Они улыбались и болтали. Вероятно, светская леди, которая часто здесь ужинает. Я перевела взгляд обратно на Мэтта.

— Полегче, ковбой. Засунь свой язык обратно в рот.

Она сидит лицом к нам, и я с легкостью могу представить, как она ловит его жадный взгляд.

— Черт, извини, Обс, я просто никогда не видел…

Он затих, все еще изумленно оглядывая ее. Я посмотрела обратно на меню.

— Что ж, это романтично, — отметила я.

— Извини. — Мэтт покашлял. — Ты права. Мой промах. На чем мы остановились?

— Ну, не знаю, что там у тебя, но я изучаю эти закуски. Они выглядят просто фантастически.

— Основные блюда тоже впечатляют. — Мэтт листал страницы взад и вперед.

— Хмм, возможно, я возьму основное блюдо и десерт. У них есть крем-брюле, — сказала я, мой рот увлажнился. Я захлопнула меню. — Ладно, я решила, что буду.

— Да, я тоже, — сказал он. — Нужно будет заказать ребрышки.

Он закрыл меню, и осмотрелся вокруг в поисках Рэймонда, в надежде поймать его взгляд. И именно в этот самый момент земля, которая ранее довольно хорошо крутилась вокруг своей оси, резко остановилась.

Дэниел.

Он здесь.

Он шел к столику на противоположной стороне зала.

Черноволосая красотка встала и вытянула руки в его сторону, чтобы обнять его.

Он коснулся губами обеих ее щек.

Он отодвинул ей стул.

Они сели за столик.

Вместе.

Вместе, вместе!

Мое сердце упало в пятки, когда ко мне пришло быстрое и болезненное осознание: Эта девушка, эта, другими словами, красотка, которая только что вызвала у Мэтта приступы желания — она была той, кого Дэниел называл своей «любовью».

Его пара на 14 февраля.

Пенни.

<p>Глава 11</p>

Чудище с зелеными глазами

«Берегитесь ревности, синьор.

То — чудище с зелеными глазами,

Глумящееся над своей добычей.»

(Отелло, Акт 3, Сцена 3) (Пер. М. Лозинский)

К горлу подступила желчь, и желудок скрутило от ревности. Мне хотелось встать и кинуть булочкой в голову Пенни. Не разумное решение. Если я сделаю так, вероятнее всего это только добавит капельку сырости в наш прекрасный ужин. И поэтому я сидела, кипела в молчаливом отчаянии, пока настойчивый голос Мэтта не прервал мой язвительный внутренний монолог.

— Обри? Да или нет? Эй? — Он щелкнул пальцами перед моими глазами.

— А?

По моему лицу распространилось онемение.

— Вино. Хочешь взять бутылку вина? У них есть Пино Гри, называется «Жгучая сова», которое они рекомендуют здесь на винной карте. Оно из Британской Колумбии, так что должно быть хорошим, — сказал он с превосходной улыбкой. — Немного дороже, но думаю, это было ожидаемо сегодня.

— А, да, конечно, — проговорила я. — Все, что ты хочешь, меня устраивает.

Мне понадобилось приложить величайшее усилие, чтобы выдержать взгляд Мэтта.

— Ладно, — сказал он нерешительно. — Это было легко.

Я взяла свой напиток и залпом выпила все, что осталось в стакане. Водка обожгла мне горло, а потом успокоила, когда тепло распространилось по груди. Когда подошел Рэймонд, Мэтт быстро заказал ребрышки, а я попросила тунца, неожиданно почувствовав, что не смогу прожевать и проглотить мясо. Горло сжималось, и во рту стало сухо. Я сделала несколько больших глотков воды, пока Мэтт заказывал вино.

— Эй, Обс, ты в порядке? Ты выглядишь немного бледной. Тебя снова тошнит?

На секунду я взглянула через его плечо на зеркало. Но все, что я могла видеть, это затылок Дэниела.

Двигайся дальше, Обри, здесь нечего смотреть.

— Вообще-то, я и правда чувствую себя слегка странно. Я на минутку отойду в дамскую комнату, хорошо?

Я встала и бросила салфетку на стол. Мэтт обеспокоенно посмотрел на меня.

— Хочешь я попрошу официантку, чтобы она пошла с тобой? — спросил он.

— Нет, все в порядке, Мэтт. Мне нужно ополоснуть лицо водой, и все, — заверила я его.

Перейти на страницу:

Все книги серии Слова[Гутри]

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже