Камера берет общий план комнаты. Песня Getting Even группы White Lies. Рори излагает свои мысли Милованову. Он выходит из себя от ярости. Швыряет свой макбук в стену, прямо в надпись на испанском «купи себе лес и заблудись в нем». Выходит из-за стола, орет на нее, опрокидывает на пол стул. Она сохраняет безукоризненное самообладание. Эту сцену и крики наблюдают с первого этажа Сэми, Алена и другие собравшиеся. Сэми удивленно юморит:
Это что еще там за трешэндор – крешэндор?
Позади их спин проскальзывает к выходу оставшийся никем незамеченным Буллет. Он спокойно минует охрану. И даже если бы он убил Бьянку в клубе – это сошло бы ему с рук – камеру в этой приват капсуле отключили давно – в тот момент, когда Милованов устроил Бьянке танцевальный тест. Все слушают, как Филипп крушит мебель и орет не свои голосом. Бьнка тоже наблюдает эту картину, аккуратно выйдя из приватной капсулы. Она понимает, что ничто на свете не может так выбить из равновесия Милованова, как его бывшая жена. Камера опять в его кабинете. Он смотрит Рори в упор:
Ты просто мстишь мне, сука. Ты сводишь счеты
Рори встает со стола:
Дай знать, когда примешь решение, любовь моя. Я знаю, что ты сделаешь все, как я прошу. Потому как…я не могла выбрать в отцы своего сына инфантильное бесхребетное амёбное ничтожество.
Рори уходит. Милованов смотрит ей вслед, хватает стул с пола и кидает его об стену
Рори спускается по коридору и проходит мимо Бьянки. Бьянка плохо держится на ногах. Звучит песня Hyena группы Editors. Бьянка жестом останавливает Рори. Рори тормозит. Бьянка внимательно изучает Рори. Бьянка:
Ты – Рори?
Рори:
Смотря для кого
Бянка:
Я так часто представляла нашу встречу. Какая ту будешь, что я тебе скажу, как ты отреагируешь
Рори пытаясь уйти:
Мне это неинтересно
Бьянка:
Напрасно я тебя боялась. Ты такая…
Рори оборачивается. Бьянка:
Ты такая обычная
Рори делает неопределенное выражение лица и равнодушно уходит. Бьянка «стекает» по стене на пол то ли от боли, то ли от потрясения.
ТИТР: Глава двадцать вторая: Самосуд
Обзор пирса, набережная, летают птицы, передвигаются паромы, люди идут по своим. Бьянка и Роман стоят на пирсе в ожидании. Звучит You Stole the Sun from my heart группы Manic Street Preachers . На пирсе появляется Капитан Одинцов. Он идет на встречу парочке. Они здороваются и разговаривают. Капитан Одинцов удивленно на что-то реагирует, потом кивает, они пожимают друг другу руки и Одинцов уходит. Бьянка и Роман остаются на пирсе.
Здание «Иглы». По коридорам идет Саша и заходит в кабинет пациента. У Саши теперь есть допуск и пропуск – потому как она помощник медсестры или что-то вроде этого. Она проходит в палату и становится перед пациентом – тем самым, который рассказывал Рине Хейм о природе зла. Он оборачивается на нее:
Привет, дочка
Она не подходит к нему. Он продолжает мягко и вкрадчиво:
Почему так долго. Мы договаривались, что ты меня выпустишь. И где?
Саша:
Я здесь, чтобы этого не допустить
Пациент:
Мы не так договаривались. Вспомни. Ты под видом потенциальной самоубийцы попадаешь сюда, соблазняешь этого слабого на передок управляющего и соображаешь, как меня отсюда вызволить. И что?
Он резко вскакивает, и его рука нависает над ее лицом, будто он хочет размозжить ее череп. Но говорит он так же мягко, растекаясь патокой:
Что же ты тянешь, Александрочка?
Саша не вздрогнув:
Я костьми лягу, но ты отсюда не выйдешь
Пациент жалобно:
Но тогда меня обменяют на спецагента и отдадут под трибунал, а там, знаешь ли…позорно вздернут или подпалят на медленном огне с дешевым растительным маслом мои мозги
Саша, уходя:
Надеюсь, так и будет. Гореть тебе в Аду. Медленно и долго
Пациент ложится на кровать, ёрничая вслух:
Какие однобокие понятия морали. Никто не хочет тебя оправдать, поняв твою природу. Никакого индивидуального подхода к преступникам
