Перед глазами Снейдера всплыла картинка, как он ранил в шею пожилую женщину. Пулю из этого проклятого пистолета увело влево. Стоит ли рискнуть еще раз? Или его просто блокировала сама мысль – выстрелить в собственного сына? Уже, возможно, со смертельным исходом. С его рукой происходило то, чего никогда не случалось в подобной ситуации – она дрожала.
В следующий момент Пит полностью скрылся за Хоровитцем. Он нащупал пистолет Хоровитца и выхватил у него из руки.
Снейдер слишком долго ждал. Его пальцы с хрустом обхватили рукоятку «вальтера».
– Пит, это патовая ситуация. Сдайся!
Пит опустил канцелярский нож, но теперь прижал дуло пистолета Хоровитцу к спине.
– Это не патовая ситуация, отец. Что бы ты сейчас ни сделал, на что бы ни решился, – ты проиграешь.
От громкого выстрела Снейдер оцепенел. В голове пронеслись сотни мыслей, когда он увидел искаженное болью лицо Хоровитца, стиснутые зубы, как силой удара пули его отбросило вперед, и он ничком повалился на пол.
Хоровитц неподвижно лежал с кровавой раной в позвоночнике, а Пит снова целился в него. На этот раз выше, чтобы попасть в голову.
Лавовая лампа окрасила комнату в красные тона. Тут Снейдер нажал на спуск. Пуля вошла сыну в грудь и откинула его назад, на балконное ограждение рядом с пожарной лестницей. Пистолет выпал из руки и, звонко ударившись о металлический подкос, полетел вниз.
Снейдер опустился на колени рядом с Хоровитцем и ладонью зажал ему рану. Другой рукой вытащил телефон и нажал на кнопку повторного набора.
Одной машины скорой помощи им уже будет мало.
Часть восьмая
Гайсберг
61
Холод иголками впивался Сабине в лицо, когда она бежала по тренировочным площадкам БКА. Лесная дорожка, словно змея, извивалась перед ней в лунном свете.
Здесь изгиб, вон там еще изгиб.
У Сабины закололо в боку. Все равно ее прежний тренер в академии гордился бы ею, потому что даже в своей лучшей физической форме она никогда не пробегала этот путь в таком темпе.
Тяжело дыша, она добралась до бунгало рядом с канатно-веревочной трассой. Дом семьи Хесс тонул в темноте. Черт! Автоматическое наружное освещение почему-то не горело. К тому же не было и охранника, который обычно дежурил перед домом. Плохой знак.
Сабина пробежала по засыпанной еловыми иголками дорожке к террасной двери и остановилась под козырьком, переводя дыхание. Вытерла испарину со лба. По спине тоже стекала тонкая струйка пота. Лишь сейчас она почувствовала, как мерзнет на ветру.
Инстинктивно она потянулась к поясу. Кобуры нет! Ее служебный пистолет остался висеть в оружейном шкафу. Черт возьми, нужно было забрать его оттуда, прежде чем бежать сюда сломя голову. Но ее подгоняли худшие опасения, и она все еще надеялась, что это была ложная тревога.
Сабина встала на цыпочки и достала стеклянный плафон из крепления над дверью. Проклятье! Она оказалась права. Лампочка была немного вывернута из цоколя.
Сабина поставила плафон на землю рядом с входной дверью и нажала на ручку. Не заперто! Внутри царила кромешная тьма, как и за окнами бунгало. Дома действительно никого не было? Вообще-то при открывании двери должна сработать сигнализация. Но ничего не произошло.
Сабина сунула руку в карман куртки. Пусто! Ее сотовый заряжался в кабинете. Она надеялась, что за это время Хоровитц уже поднял всех на ноги.
А пока она будет следить за порядком в бунгало. Но без оружия? Нет, нужно вернуться в главное здание, чтобы позвонить и забрать пистолет из оружейного шкафа. Она уже собиралась развернуться, как услышала где-то рядом клокочущие звуки. Но они доносились не из дома, а откуда-то сбоку из кустов.
Сабина снова встала на цыпочки, потянулась и вкрутила лампочку в цоколь. Стекло тут же стало горячим, и ее ослепил яркий свет. Она прикрыла глаза рукой и побежала к кустам. Там кто-то лежал на боку, вытянувшись во всю длину, щекой на земле. Диана Хесс?
Нет. Сабина увидела блестящие ботинки и голубые форменные штаны. Полицейский! Он закашлялся и сплюнул кровь.
Сабина тут же склонилась к нему и нащупала кровавую рану рядом с лопаткой. Помощь подоспела слишком поздно. Мужчина захлебывался собственной кровью. Его лицо посинело. Он хотел что-то сказать, но лишь хрипел, пока из носа и рта не хлынула новая порция крови.
Он все чаще ловил воздух ртом и пытался дышать. Мысли Сабины скакали как сумасшедшие. Похоже, у него серьезное ножевое ранение легкого. Как у Тины Мартинелли. С каждым вдохом в поврежденную грудную клетку будет попадать все больше воздуха и крови и сдавливать сердце. Необходимо сделать дренаж, чтобы слить кровь. Это был его единственный шанс. Но где ей сейчас взять гибкую трубку?
«Черт, мне нужен опытный врач!»
Сабина чувствовала себя беспомощной, в следующий момент мужчина замер в последнем движении и замолк. Его голова безжизненно откинулась набок.