– Ноги подкосились… Так, что я несу?! – Майор потряс головой, тихо выругался и продолжил уже другим тоном: – Времени мало, тебе нужно уходить. За клубом в конце переулка Саньчунь стоит «Гранд-Чероки», номер – три единицы. Позвони из машины в полицию или найди телефонную будку. Свяжись с заместителем Цинем. Передай, чтобы оперативники вломились через пять минут. Но не раньше! Я должен выманить у торговцев голубой порошок. Вперёд!
В туалете было небольшое окно, достаточно широкое, чтобы Цзян Тин мог в него пролезть. Внизу прямо под ним стоял мусорный бак. Майор повернул ручку и поплевал на ладони, собираясь выломать решётку, но Цзян Тин его остановил.
– В чём дело? – Янь Се выразительно посмотрел на него, давая понять, что надо поторапливаться.
– Майор Янь, – медленно, словно обдумывал каждое слово, проговорил Цзян Тин, – я должен тебе кое-что сказать.
Янь Се озадаченно уставился на него.
– Это насчёт голубого порошка. Тут…
Прежде чем капитан успел закончить фразу, раздался громкий стук, затем послышался треск ломаемой двери, и в соседнюю комнату, судя по топоту, ворвалась целая толпа.
– Всем стоять! Полиция!
Янь Се с Цзян Тином удивлённо переглянулись, и майор пробормотал:
– Лао Цинь? Нет, не похоже…
Следующие слова прозвучали как гром среди ясного неба:
– Отделение полиции Ихэ. Нам поступила жалоба на предоставление интимных услуг в заведении. Встать! Руки за спину! Предъявите документы!
В дверь туалета постучали:
– Есть кто? На выход! Немедленно! Или я применю силу!
Цзян Тин шёпотом спросил:
– Кто-то из твоих?
– Нет, не узнаю голос! – отозвался Янь Се.
Дверь содрогнулась от удара, посыпалась штукатурка, всё вокруг заволокло пылью.
– Уходи! – Майор выдернул решётку. – Быстрее! Я их задержу! – Он подсадил Цзян Тина, и тот выпрыгнул из окна.
В ту же секунду полицейский вышиб дверь!
– Ни с места! Руки вверх!
– Эй, ты что творишь?! – заорал майор. – Какая ещё полиция? Предъяви удостоверение! Я что, тебе на слово должен верить? Сейчас наберу сто десять…
– Командир, сюда! Кто-то сбежал через окно! – крикнул полицейский и замахнулся на Янь Се дубинкой.
Выбора не было: майор рукой блокировал дубинку и тут же нанёс противнику удар ногой по корпусу. Тот вылетел из уборной и с грохотом рухнул на пол.
«Мне конец, – мрачно подумал Янь Се, глядя на скорчившегося от боли полицейского перед собой. – Замначальника Вэй задушит меня наручниками, расчленит и по кусочкам замурует в стены офиса… Пройдут годы, прежде чем здание муниципального управления начнут ремонтировать, и лишь тогда люди найдут останки моего бренного тела».
Майор выскочил из уборной, и на него с яростным рёвом набросилось ещё двое полицейских. Но куда им было тягаться с Янь Се! Он, прикрыв голову руками, ударом ноги с разворота уложил того, что постарше. Мужчина, вскрикнув, врезался в стену и тяжело осел на пол. В тот же миг майор резко дёрнул на себя дубинку в руках полицейского помоложе, обхватил его за шею и тоже сбил с ног.
– Не двигайся!
Обернувшись, Янь Се увидел направленный на него пистолет и замер. Быстро оглядев комнату, майор насчитал восьмерых полицейских. Наркоторговец и двое его подручных уже были в наручниках, а толстяк стоял на коленях и, дрожа как осиновый лист, лепетал:
– Н-н-н-н-недоразумение… Я с-с-с-с-свой, я п-п-правда…
– Хрена с два! – огрызнулся стоящий рядом полицейский.
– Дежурная часть, приём! Участок Ихэ запрашивает подкрепление! – крикнул в рацию тот, что держал майора на прицеле. – Повторяю, мы встретили ожесточённое сопротивление в клубе «Благоухание весны». Просим срочно прислать подкрепление!
Янь Се ухмыльнулся:
– Эй, ты не снял оружие с предохранителя.
В ту же секунду в коридоре послышались торопливые шаги, и знакомый голос приказал:
– Стоять! Руки вверх, ни с места!
В дверном проёме появились коллеги Янь Се из наркоотдела и Цинь Чуань с пистолетом в руках.
– Все на пол! Это управление общественной безопасности Цзяньнина!
Майор вздохнул с облегчением:
– Лао Цинь, ну ты и… – не успел он договорить «свинья», как взгляд товарища скользнул за его плечо, и на лице отразился ужас.
– П-подождите… – протянул Цинь Чуань, но было уже поздно.
Янь Се получил мощный удар дубинкой по пояснице. На глазах у своих сослуживцев майор полетел лицом вниз, неловко отклячив задницу, и растянулся на полу в позе морской звезды. В комнате повисла мёртвая тишина.
Командир отряда, прибывшего первым, бросился к Янь Се, рывком поднял его на ноги и влепил тому звонкую пощёчину:
– Ты откуда такой дерзкий взялся?! А ну, не рыпайся! Наручники на него – и на выход!
– По… Подождите! – Цинь Чуань шагнул вперёд, показал удостоверение и, отчаянно пытаясь совладать с дрожью в голосе, проговорил: – В-ваша операция… По какому делу вы здесь?
