«Ладно, но обещай, что ты будешь придерживаться построения и будешь осторожным. И никаких выходок в стиле фильма «Крепкий орешек», хорошо? Если я услышу, что слова «Йо-хо-хо, ублюдок!»* вышли из твоих уст, у тебя будут серьезные проблемы». (* Фраза «Yippee-kai-yay, motherfucker!» («Йо-хо-хо, ублюдок!») стала визитной карточкой Джона Макклейна: она присутствует во всех пяти фильмах. Эта фраза была названа 96-й в списке 100 величайших кинофраз журнала «Premiere» в 2007 году)
Было даже страшно, насколько хорошо Слоан узнал его. Декс взял его за руку и нахально улыбнулся. «По рукам. Скрепим договор поцелуем?»
«Убирайся», - простонал Слоан. «Ты просто не мог удержаться, да?»
«Не знаешь, от чего отказываешься». Подмигнув, Декс откинулся назад, скрестив руки на груди.
«Что?» Слоан осторожно посмотрел на него, когда начал снимать одежду.
«Прекрати смотреть на меня так. Ты не в стриптиз-клубе». Декс выгнул брови. «Ты прав. Лучше. Мне не нужно платить.»
Слоан прекратил снимать рубашку и сердито посмотрел на него.
«Хорошо», - сказал Декс со вздохом. Он потянулся к заднему карману и вытащил из своего кошелька купюру в десять долларов, махнув ею Слоану, когда подошел. «Ты просто должен поддержать эту идею ради нашего партнерства.
Мне очень помогло бы, если бы это был, по меньшей мере, танец в стиле Паппи Чуло»*. (* https://www.youtube.com/watch?v=kVsYckNXYqM ) Слоан приподнял бровь, и Декс широко улыбнулся, когда засунул палец за пояс штанов Слоана и потянул его на себя. Слоан издал низкое фырканье, и Декс очень аккуратно запихнул ему за пояс деньги.
«Ты идиот»
Декс отступил и стал ждать. «Ну, давай. Я хочу увидеть то, за что заплатил» Слоан вытащил купюру из штанов, достал свой кошелек из заднего кармана, засунул в него деньги, вернул кошелек в штаны, и взялся за пояс.
«Вот это другое дело». Декс видел, что Слоан старался не улыбаться. Он прикусил нижнюю губу, снял пояс и расстегнул молнию. «Тебе нужна музыка? Я могу обеспечить музыку ». Он оторвался в хриплом исполнении «Порази меня своим лучшим выстрелом»*, и Слоан рассмеялся. (* https://www.youtube.com/watch?v=x5kisPBwZOM )
«Что, черт возьми, ты поешь?»
«Ты прав», - покритиковал себя Декс. «Черный бархат»* более подходит для этого момента. Я должен был начать с этой песни». (* https://www.youtube.com/watch?v=tT4d1LQy4es ) Он хихикнул, когда Слоан рассмеялся. Звук был богат и глубок, и Декс нашел его очень заразительным. Ему понравилось, когда Слоан рассмеялся. Это заставило его янтарные глаза загореться, и по бокам образовались небольшие морщины, линии, которые доказывали, что Слоан привык смеяться намного больше, чем он, делает это
сейчас.
«Что, черт возьми, здесь происходит?»
Они оба повернулись к Тони, который смотрел на них. «Мы находимся в середине задания, а вы двое... Я даже не знаю, что вы делаете, но, конечно же, это не то, что вы должны делать».
Декс открыл рот, когда Слоан поднял руку. «Это моя вина, сэр».
«Мне все равно, чья это вина, приготовь свою задницу. Декс, иди сюда и пусть твой напарник уже сменится»
«Да, сэр». Декс быстро схватил свой баллистический щит со стены вместе со шлемом и направился к выходу из грузовика. Он подождал, пока Тони отвернется, прежде чем взглянуть через плечо на Слоана, который с интересом наблюдал за ним. Он показал ему большие пальцы и хрипло прошептал. «Я сделаю тебе плейлист». Когда он спрыгнул, то услышал, как Слоан хихикает в грузовике. Декс надел шлем и застегнул ремни под подбородком, когда присоединился к Летти, Розе и Кэльвину.
«Чем вы двое там занимались?» Голос Кальвина был тихим, и Тони не слышал.
«Оплатил Слоану стриптиз для себя». Декс ухмыльнулся, опустив козырек.
«Лучшие десять баксов, которые я когда-либо тратил».
Что-то огромное и черное выскочило из задней части грузовика, и Декс чуть не упал на задницу от неожиданности. Когда он обрел равновесие, то обнаружил, что смотрит на огромного черного ягуара. «Слоан...».
Слоан повернул голову, его янтарные глаза сверкнули, прежде чем он бросился вниз по улице, а Эш и Кэл побежали вслед за ним. Декс застыл на мгновение, его сердце сильно билось. Слоан был терианом, но, увидеть, наконец, как появилась его животная часть, было странным опытом. Он жалел, что у него не было больше времени, чтобы хорошо рассмотреть его. Он был впечатляющим, это точно. Его черный мех был глянцевым, с едва заметными пятнами. Он был не таким большим, как Хоббс, и грива Эша заставляла его казаться больше, но Слоан был сплошной и безупречной мышцей, а его черный мех заставлял его выделиться среди своих светлых товарищей по команде.
