Сладостное заточение полностью

Письмо оставляет горький привкус во рту, тот самый сухой привкус, от которого я чуть не подавилась, когда читала ее в первый раз.

Скомкав бумагу в шарик, я несу его в ванную и смываю в унитаз.

— Доходность наших инвестиций в Кембридж снижается. — Я опускаю распечатку квартального отчета о движении денежных средств. — Почему?

Мой отчим пожимает плечами, казалось бы, небрежно, но продолжает играть с ручкой. Я знаю, что он ненавидит приходить в тюрьму, чтобы увидеть меня на наших еженедельных «собраниях», хотя он никогда в этом не признавался.

— Арендные ставки стали слишком высокими, даже при долгосрочной аренде. Нам пришлось снизить их на десять процентов.

— Не припоминаю, чтобы я это одобрял, Нунцио.

— Я не хотел беспокоить тебя чем-то столь незначительным. Это всего лишь несколько десятков квартир.

Я наклоняюсь вперед.

— Ты сообщаешь мне обо всем, даже самом незначительном, прежде чем принять какое-либо решение.

Нунцио морщится, но сохраняет самообладание.

— Уровень вакантных площадей во всем районе Большого Бостона высок, и я не хотел рисковать потерей существующих арендаторов, Массимо. Рынок идет по нисходящей спирали с прошлого года.

— Тогда найди способ сделать нашу недвижимость более прибыльной! Найми какую-нибудь девчонку и запусти рекламу, где она занимается пилатесом в одном из наших кондоминиумы или еще какую-нибудь хрень. Я хочу, чтобы арендная плата была на уровне прошлого года, и мне наплевать, если для этого придется повесить рекламный щит посреди Бэк-Бэя.

Нунцио моргает, затем быстро записывает что-то в своем блокноте.

— Конечно.

— А что насчет нашего кейтеринга? — спрашиваю я.

Я вложил много денег и задействовал значительные связи, чтобы добиться «глаз и ушей» в этом гребаном месте. Охранникам платят за то, чтобы они убивали камеру в комнате, когда у меня есть посетитель, но я все равно не рискую. При обсуждении незаконных операций с отчимом я всегда использую код. Наш незаконный наркобизнес называется "кейтерингом", и у каждого продукта есть своя незаметная этикетка. Я даже попросил Нунцио открыть легальную кейтеринговую компанию, чтобы действовать как подставное предприятие, исключающее любые возможные подозрения.

— Там стабильная прибыль, — говорит он. — Спрос на курятину немного вырос за последние пару недель. Возможно, нам придется найти другую ферму, поскольку текущий поставщик работает на пределе своих возможностей.

— Хорошо. Возможно, будет разумно изучить поставщиков на Юге. Я поговорю с другом, и он организует встречу.

Нунцио смотрит на меня, явно сбитый с толку. Да ради бога! Как так получилось, что его дочь-подросток с самого начала освоила мой кодированный язык, несмотря на мои очень ограниченные указания в письмах, а этот дурак не может найти дорогу с компасом и картой?

— Юг, Нунцио, — поясняю я. — Небольшая органическая птицеферма, о которой мы думали несколько лет назад.

Мозгу Нунцио требуется еще секунда, чтобы понять, что я говорю о перуанском наркокартеле. Мы в основном получаем наш кокаин, он же «курица», из Колумбии.

— О. Да, это звучит хорошо.

— Раз уж мы заговорили о курице… Мне сообщили, что ты рассматриваешь возможность добавления куриных ножек в меню закусок казино.

Лицо Нунцио мгновенно бледнеет. Он откидывается назад и смотрит на меня широко раскрытыми глазами. Ну и ну… Моя маленькая шпионка оказалась права. Он подумывал разрешить наркотики в моих казино. Даже с яростью, текущей по моим венам, мои губы изгибаются в улыбке. Эта девчонка — угроза.

— Понятно. — Я киваю. Затем я хлопаю закованными в наручники руками по металлическому столу. — Не смей даже думать о том, чтобы вмешиваться в мои дела когда-либо снова!

Нунцио вздрагивает на своем стуле, его тело напрягается от напряжения. Годы, когда Семья целует его кольцо и танцует под его дудку, похоже, начинают его раздражать. Время от времени мой отчим забывает, кто на самом деле здесь главный, поэтому он придумывает глупые идеи. И тогда ему нужно напомнить о реальности.

Сцепив руки и положив их на столешницу, я пронзаю его своим взглядом.

— Не заставляй меня делать то, чего я предпочел бы не делать, Нунцио.

Капли пота липнут к его волосам, а я продолжаю сверлить его взглядом.

Удобно, когда мой отчим разгуливает в качестве главы Бостонской семьи, пока я сижу за решеткой. Как только я выйду, он официально передаст бразды правления мне. Такая договоренность гораздо выгоднее для него, чем сражаться со мной за то, что, как он знает, по праву принадлежит мне, и избавляет меня от необходимости впоследствии возиться с другими мелкими глупцами. Но мне не составит труда убрать его с поля зрения, если он не будет выполнять мои приказы. И Нунцио это знает.

Опустив взгляд на лежащий перед ним блокнот, отчим медленно кивает.

— Рад, что мы с этим разобрались. Как дела у девочек?

— Все хорошо. Я рассматриваю возможные варианты брака для Неры. Ты хочешь, чтобы я выбрал, или, может быть, у тебя уже есть кто-то на примете?

— А что думает Нера по этому поводу?