Секундное очарование момента разрушил тихий, едва различимый звук, раздавшийся изнутри корпуса, напротив которого стояли Джой и Астер.
— Что это было? — прошептал Астер.
— Похоже на чей-то…
Звук повторился вновь — протяжный, сдавленный, наполненный болью то ли крик, то ли плач.
— Надо вызвать копов, — заявил Астер, после чего обратился уже к своему ИИ: — Нео, свяжись с полицией, здесь нужна помощь. Внутри заброшенного корпуса кто-то кричит… Нео?
Астер посмотрел на Джой: в его глазах она прочитала растерянность вперемешку с удивлением.
— Нео? — вновь повторил Астер, а затем сказал Джой: — Ерунда какая-то. Мой ИИ не отвечает. Попробуй вызвать своего.
Джой, которая все это время в напряжении прислушивалась к звукам внутри заброшенного корпуса, стало не по себе.
— Илон, мне нужно, чтобы ты связался с полицией, — приказа она своему голосовому помощнику.
В ответ — тишина.
— Он тоже молчит. — Джой ошеломленно взглянула на Астера. — Как такое может быть?
— Не знаю…
Астер собирался сказать что-то еще, но его оборвал тонкий стон, вновь раздавшийся изнутри корпуса. Теперь вполне отчетливо можно было разобрать, что этот голос, скорее всего, принадлежал женщине.
— Нам нужно помочь.
Джой решительно направилась к огромной бетонной коробке, но Астер остановил ее, схватив за руку.
— Стой! Там может быть опасно.
Джой уже не могла, да и не пыталась скрыть охватившее ее отчаяние:
— Астер, на ее месте могла быть я!
Она выдернула руку и зашагала ко входу в здание — судя по его внешнему виду, раньше здесь находился один из заводских цехов. Джой услышала за спиной недовольный вздох Астера, но уже через мгновение он присоединился к ней, догнав возле кустов, преграждавших путь к распахнутым дверям.
Продравшись сквозь заросли, они оказались у входа в заброшенный цех и, помедлив секунду, зашли внутрь. Джой поморщилась от затхлого запаха, ударившего в нос.
Лучи фонариков заскользили по сторонам, падая на высокие стены с облупленной штукатуркой и на пол, заваленный обломками камней, мелким мусором и осколками битых бутылок.
Джой вздрогнула, когда стон повторился вновь — внутри он звучал громче, и стало ясно, что исходит он откуда-то снизу, словно из темного подбрюшья огромного строения.
— Есть тут кто? — позвала она. — Мы пришли на помощь.
Какое-то время ничего не происходило, и Джой с Астером напряженно прислушивались к малейшим звукам. Как вдруг из глубины здания раздался слабый, тонкий голос, наполненный болью:
— Я здесь… Помогите. Я ранена.
Джой и Астер, светя фонариками на пол, чтобы ненароком на что-нибудь не наткнуться, направились к источнику звука. Пару раз свернув в узких коридорах, заваленных мусором, они очутились возле длинного прямоугольного отверстия в полу, от которого вниз, в темноту, уходила железная лестница с перекладинами.
— Я здесь. — Слабый голос из мрака.
Лучи фонариков скрестились на дне провала. В ярком безжалостном свете Джой увидела девушку, лежавшую на груде каменных обломков, кирпичей и прочего строительного мусора. Когда она подняла голову, Джой с ужасом узнала свое лицо.
Картер остановил машину, не доезжая несколько метров до ворот завода «Алюберг»: перед ними уже стояли два электрокара — белый, у самых ворот, и чуть подальше от него — темно-синий. Оба — с выключенными фарами.
— Местечко пользуется популярностью, — пробубнил Картер себе под нос.
Долгие годы работы в Бюро Порядка и Контроля научили его одному правилу: в ситуациях, когда оказываешься там, где тебя совсем не ждали, тем более ночью, лучше сразу быть готовым ко всему. Поэтому, выбравшись из машины, Картер достал из наплечной кобуры пистолет, а в другую руку взял фонарик. Капли дождя били по лицу, попадали за воротник, но Картер не обращал на них внимания: в конце концов, он родился и всю жизнь прожил в Трокар-Сити, где дождь, казалось, шел постоянно.
Луч света мазнул по салонам электрокаров: внутри никого не было. Картер осторожно подошел к темно-синей машине, дотронулся до капота, ощутив легкое, едва заметное тепло, еще исходившее от двигателя. Эта тачка приехала сюда совсем недавно, чего не скажешь о белом электрокаре: ее капот был холодным, уже остывшим.
Два автомобиля у самых ворот давным-давно заброшенного завода. Один из них остановился здесь не более десяти-пятнадцати минут назад, а вот второй, белого цвета, припаркован черт знает когда.
Посветив на него еще раз, Картер заметил, что дверь электрокара с водительской стороны была приоткрыта. Он опустил луч фонарика под ноги: по расхлябанной земле от машины к зарослям на обочине тянулись две полосы, напоминавшие следы волочения ног.
Выставив вперед пистолет с фонариком, Картер пошел вдоль следов, которые терялись в подлеске. Сдавленный хрип, раздавшийся откуда-то снизу и слева, заставил его резко остановиться и нацелить пистолет с лучом света на источник звука.
