– В целом я не знаю о его успехах. Мы какое-то время слышали о его попытках вербовки. Но во время нашей последней остановки… Ну, было странно, что вы решили со мной связаться. Меня это испугало. И отчасти поэтому я колебалась. Мы действительно бороздили просторы космоса, подбирая на борт людей, чтобы отправить их домой, – таких людей, как я, тех, которых захватили. И мы видели корабль Кай’Мемна, и он делал свое дело, а также искал информацию о вас. После того как я прослушала ваше сообщение, я поняла, в чем тут дело. Но это странно. Он определенно затаил на всех вас какую-то злобу. До’Вела, похоже, думала, что он свихнулся. – Дарси покачала головой. – До’Вела многого наслушалась. К счастью, она очень предана мне и моему вице-капитану Хейн. Мы заботимся о ней, и она не заинтересована в проповедях Кай’Мемна. Я не знаю, почему ему позволено болтать все что угодно, но, возможно, это происходит из-за того, что большинство не очень хорошо относится к своим Кубодера. И в этом вся проблема, понимаете? Это… эмм… Я понимаю, почему это происходит. Если вы видели новостные ленты, то должны были заметить, что недавно прошло несколько кубодеранских бунтов, и я не думаю, что власти связали их друг с другом. А мне кажется, все они связаны с этим субъектом.
Джейн почувствовала дурноту. Она слышала об этом впервые. Ей придется обсудить это с Илириу.
– Но вот самое важное, что я должна сказать вам сегодня. Кай’Мемна упоминал о том, что ваш экипаж разделился на два корабля, и говорил, что, пока вы остаетесь возле Терака и находитесь в неприкосновенности, другой корабль будет уязвим. Возможно, это был просто треп. Разговор проходил тайно, и это все, что я знаю, но слышала своими ушами пару часов назад. Получив ваше сообщение, я проверила новостные ленты, и похоже, он говорил правду.
Джейн оцепенела и затаила дыхание, вслушиваясь в каждое слово. Она услышала, как рядом шумно вдохнула Аджайя.
– На этом закончим. Меньше чем через час я, наверное, снова буду в пути. Мой корабль замаскирован. И надо признать, это круто. Я могу оказать поддержку. Мы должны защитить себя. Но для начала вам нужно отправить сообщение на свой другой корабль и предупредить экипаж. Просто дайте мне знать, могу ли я помочь. Наверное, все. Буду ждать вашего ответа. Я выхожу.
Джейн встала. Снова села. Встала и начала расшагивать туда-сюда, размышляя.
Аджайя молча смотрела, как она мечется вверх-вниз по мостику.
Джейн не может отправить сообщение. Они уже вышли из диапазона сетей связи ОРР. Мысль о том, что Кай’Мемна выслеживает «Облигнатус», внушала ужас.
«Как ты думаешь, ему легко удастся их найти?» – спросила Джейн у Брая.
Брай молчал, а она чувствовала свою растущую тревогу и ужас, пока он смотрел видео ее глазами.
«При наличии достаточной мотивации я не считаю, что обнаружить текущее местоположение «Облигнатуса» будет сложнее, чем было мне, когда я искал «Фермахтен», – ответил Брай.
Джейн вернулась к консоли и дрожащими пальцами начала запись еще одного сообщения. Брай поддерживал ее, помогая сохранять спокойствие.
– Дарси, я искренне вам сочувствую. Вы пережили ужасное испытание, и я уважаю и восхищаюсь тем, что вы делаете сейчас. Я помогу вам любым возможным способом, с помощью контактов здесь, на Тераке, и приступлю к этому немедленно. Мой навигатор, Брай, уже начал проводить исследования и будет помогать мне продвигаться вперед. Когда я увидела вас в СМИ, я даже не мечтала…
Джейн тяжело сглотнула, пытаясь быть смелой, найти правильные слова. Дарси предложила помощь, и у Джейн не было выбора, кроме как принять ее. Она должна предупредить Рона и Алана, чтобы они могли добраться в какое-нибудь безопасное место, прежде чем Кай’Мемна застанет их врасплох.
– Мне придется обратиться к вам за помощью. Я не могу связаться с «Облигнатусом». Они находятся за пределами межгалактической сети связи. Я… – Джейн подняла глаза к потолку, чтобы сохранить спокойствие. – Я не могу улететь отсюда по дипломатическим причинам. Многое поставлено на карту. Я должна оставаться здесь ради Земли. Могу предоставить более подробную информацию об этом позже. Экипаж «Облигнатуса» в опасности. Кай’Мемна – очень серьезная угроза. Пожалуйста, не могли бы вы передать им сообщение, чтобы предупредить их? Отправляю координаты вместе с этим сообщением.
Этими словами Джейн закончила и нажала «Отправить». Она была в отчаянии, но не хотела выдать это в сообщении.
Джейн рухнула на сиденье. Аджайя мрачно посмотрела на нее.
Казалось, что для ответа Дарси требуется вечность. Им обоим больше не хотелось говорить. Они просто сидели и ждали. Джейн не могла перестать воображать ужасные способы, которыми Алан, Рон и все остальные друзья могли умереть, если Кай’Мемна доберется до них первым.
Наконец пришел ответ Дарси:
– Да. Я, безусловно, отправлю. Прямо сейчас. Помогу чем смогу. Но вам лучше отправить мне сообщение, которое я им перешлю, потому что, если на экране появлюсь я и скажу им убираться из этого опасного места, это будет довольно странно.