Первоначальный текст песни подвергся существенным изменениям.
Комментарии свободны, но факты священны.
Поэма экстаза.
Я прочел всего энциклопедического словаря.
Ср. также: «И любил родительного падежа» (И. Сельвинский, «Мотькэ-Малхамовес», 1926).
Вы просите песен? Их есть у меня.
Также: «Вы хочете песен – их есть у меня» (вариант Л. Утесова).
«Вы просите песен, их нет у меня» – романс Саши Макарова (1910-е гг.).
Саша с Уралмаша.
Персонаж повести Славина «Мои земляки» (1942) и кинофильма «Два бойца» (1943) по этой повести.
И Козел на саксе!
«Козел» – джазовый саксофонист Алексей Семенович Козлов (р. 1935).
Давайте после драки / Помашем кулаками.
Нет, назначались сроки, / Готовились бои,
Готовились в пророки / Товарищи мои.
И мрамор лейтенантов – / Фанерный монумент.
За наши судьбы (личные), / За нашу славу (общую).
...Переводы кажутся пехотою,
Взрывающей валы между народами.
Старух было много, стариков было мало:
То, что гнуло старух, стариков ломало.
Физики и лирики.
Что-то физики в почете. / Что-то лирики в загоне.
Широко известен в узких кругах.
По рассказам, этой фразой начиналось досье на Слуцкого, заведенное органами госбезопасности в 1940-е гг.
Я говорил от имени России.
Политработа – трудная работа.
Если я заболею, / к врачам обращаться не стану.
Обращаюсь к друзьям (не сочтите, что это в бреду):
постелите мне степь, / занавесьте мне окна туманом,
в изголовье поставьте / ночную звезду.
Стихотворение (с изменениями) известно как песня на мелодию Ю. Визбора (1960).
Хорошая девочка Лида.
