– Правда? Я тоже. Да, я тоже очень за него рада.
Поблагодарив леди Бейли за потраченное время, Джудит решила позвонить Дженни и узнать, может ли та рассказать что-нибудь еще о личной жизни Тристрама.
– Вы говорили с леди Бейли? – спросила Дженни, когда Джудит объяснила ей причину звонка.
– Только насчет Тристрама и то лишь для того, чтобы узнать, желал ли кто-то смерти сэру Питеру. Но она сказала, что Тристрам, по ее мнению, встречался с кем-то весь последний год. А возможно, еще дольше.
– Очень интересно, – сказала Дженни. – Никто не говорил мне, что у Тристрама есть девушка. Питер точно не говорил.
– А вы, случайно, не знаете, есть ли у Тристрама знакомые, живущие на Элисон-роуд?
– Почему именно на Элисон-роуд?
Джудит объяснила, что им удалось отследить машину Тристрама и они потеряли ее в районе Элисон-роуд.
– Простите, – призналась Дженни, – но ничего не могу припомнить. Розанна живет на барже недалеко от шлюза Харли-Лок, так что Тристрам точно ездил не к ней.
– Да, мы со Сьюзи случайно встретились с Розанной возле ее лодки. Она живет не одна, не так ли?
– Верно. С ней живет ее подруга, Кэти Хасселби.
– Хасселби? Она как-то связана с юристом сэра Питера?
– Эндрю Хасселби – ее отец. Все зовут ее Кэт. Она тоже юрист и работает на ту же компанию, что и отец. Кэт очень яростно относится к защите окружающей среды. Она бесплатно помогает многим протестным движениям. Удивительная женщина.
Джудит получила не совсем ту информацию, на которую рассчитывала.
– Тогда что насчет Криса Шеферда? Может, это он живет недалеко от Элисон-роуд?
– Почему вы заговорили о нем?
– Леди Бейли считает, у Криса был повод затаить обиду на сэра Питера.
– Сомневаюсь, что это правда, – задумчиво проговорила Дженни. – Крис может иногда вести себя грубо, но едва ли он это делает со зла. Он очень любит бывать на природе и ухаживать за растениями, а в этом доме ему всегда есть чем заняться. Но вряд ли это имеет значение. Крис даже не живет в Марлоу. Он каждый день приезжает сюда из Ридинга на своем старом грузовичке. Когда тот заводится, – с улыбкой в голосе добавила Дженни. – Он постоянно ломается.
Джудит знала, что Ридинг находится где-то к юго-западу от Марлоу, а машину Тристрама в последний раз видели на восточной окраине города.
Дженни замолкла, и у Джудит возникло впечатление, будто женщина собирается с духом, чтобы что-то сказать.
Джудит молча ждала.
– Вы ведь не верите ему, так ведь? – спросила Дженни.
– Не верю кому?
– Тристраму. Тому, что он сегодня сказал: обо мне, о том, что мне нужны были только деньги Питера.
– Конечно, я не верю ему.
– Но я не могу отрицать его слова, – продолжила Дженни. – Я всегда всем говорила, что выхожу замуж по любви, и это правда, не поймите меня неправильно. Да, возможно, мои чувства нельзя назвать настоящей любовью, но я испытывала симпатию и привязанность. Мне так нравилось проводить время с Питером, он всегда был полон жизни… – Дженни потребовалась минута, чтобы взять себя в руки и продолжить: – Но Тристрам тоже не ошибается. Рядом с Питером я чувствовала себя в безопасности. Не могу это отрицать. Я не становлюсь моложе, а моя работа мешает устраивать личную жизнь. Я уже свыклась с мыслью, что мне придется работать до конца своей жизни. Но с Питером я бы никогда не нуждалась в деньгах, и от этого он был еще привлекательнее в моих глазах.
Джудит слышала, с каким облегчением Дженни признавалась в своих чувствах.
– В этом нет ничего страшного, – успокаивающе произнесла она. – Тристрам говорил: вы сирота.
– Пока я росла, меня постоянно передавали из одной приемной семьи в другую. Порой я попадала в очень хорошие руки. Иногда даже знакомилась с другими милыми приемными детьми. Но в основном все они были ужасны. Если честно, я всю жизнь боролась – за свое образование, за место в интернатуре, за повышение на работе. Лишь представив, что все мои переживания останутся позади после свадьбы, я…
Дженни замолкла, но интуиция вновь подсказала Джудит, что молодая женщина еще не закончила.
– Наверное, просто хочу сказать, что руководствовалась не самыми праведными мотивами, когда решила выйти за Питера.
– Если уж на то пошло, ни у кого и никогда не бывает абсолютно праведных мотивов.
– Но именно поэтому я так хочу найти завещание Питера и узнать, как много денег он мне оставил.
Вот оно, то самое постыдное признание, которое так долго собиралась сделать Дженни.
– Это совершенно нормально.
– Я чувствую себя ужасным человеком, охотницей за чужими деньгами.
– Когда на кону стоит столько денег, любой поступил бы так же. Я бы – точно.
Джудит повесила трубку, налила себе рюмочку виски – исключительно в целях улучшения мыслительной деятельности – и отправилась в соседнюю комнату, чтобы посмотреть на схему своего расследования.
