Как только Сэм ушел, Кас тут же усадил Дина в кресло и приказал не двигаться с места, а сам ушел за завтраком. Дин посмотрел на часы. 7:30. Ну, он проспал дольше, чем предполагал. Видимо, организму и правда нужно было восстановиться после большого выброса эмоций.
Один приготовленный из порошка (последний!) омлет спустя Дин снова сфокусировался на окнах. Еще десять минут постоянного ёрзанья, и Кас не выдержал. Сказав Дину пойти в душ, когда вернется Сэм, он исчез, бормоча что-то о том, что ему нужно позвонить.
Дин снова подумал о том, что было бы неплохо проследить за Касом и понять, какого черта происходит, но тут в библиотеку вернулся Сэм. Джинсы, футболка, рубашка, ботинки… Он явно готовился выйти на улицу. Торопясь в душ, Дин опять забыл о странном поведении ангела. Когда Винчестер вымылся и оделся, Кас снова как ни в чем не бывало читал в библиотеке.
— Знаете, — сказал Дин, которому казалось, что снег тает прямо у него на глазах, — А ведь сегодня ровно месяц с того момента, как нас здесь завалило.
Сэм удивленно посмотрел на Дина:
— Что, правда?
— Ага. Я только что посмотрел. Снегопад был ночью с двадцать первого на двадцать второе января. Сегодня двадцать второе февраля.
— Черт возьми, — покачал головой Сэм, — Я был уверен, что прошло куда больше времени.
— Согласен, — ответил Дин, с трудом сдерживаясь, чтобы не сказать брату, что если бы не он, их вынужденные каникулы были бы… куда более приятными.
Снова повисла тишина. Винчестеры то и дело очень выразительно смотрели на Каса, пока тот наконец не пообещал, что сразу скажет им, когда можно будет открыть дверь, и не попросил перестать на него таращиться.
— Что ты сделаешь в первую очередь? — спросил Сэм у брата (Кас явно не желал принимать участия в дискуссии).
— Закажу чизбургер с беконом, — Дин откинулся на спинку кресла, уже представляя, как вопьется зубами в сочный мясной гамбургер, — И холодное пиво. А ты?
— Салат, — мечтательно сказал Сэм, — Самый большой, который у них будет. Ох, боже, свежие овощи… Ну и пиво, да.
— С тобой что-то не так, — покачал головой Дин.
— Посмотрим, у кого из нас в 45 будет ишемическая болезнь сердца, и вот тогда обсудим, с кем из нас что-то не так.
— У Дина совершенно нормальные здоровые артерии, — заметил Кас, даже не поднимая взгляд, — Хотя следить, чтобы они не сужались, учитывая, что Дин ест — та еще работёнка.
Оба Винчестера уставились на Каса, широко открыв рот:
— Подожди, ты хочешь сказать, что…
— Было бы глупо запускать всё настолько, чтобы ты рисковал в любой момент заработать сердечный приступ, Дин, — пояснил Кас, невозмутимо перелистывая страницы книги, — И я определенно не подпущу какого-то мясника со скальпелем к твоей груди. Так что решение очевидно.
Сэм явно пытался решить, стоит ли ему злиться, что Дин не будет страдать от последствий своей анти-здоровой диеты, или, наоборот, сказать Касу спасибо, что Дин не умрет в пятьдесят лет. Дин повернулся к ангелу, тоже не совсем понимая, что сказать:
— Э-э… Ну… спасибо? Но в следующий раз ты, может быть… Хоть предупреди, что ты засовываешь в меня свои загребущие пальцы, и…
Кас наконец оторвался от книги и внимательно посмотрел на охотника:
— Дин, я регулярно засовываю в тебя не только пальцы, но ты ни разу не…
— Да-да, очень смешно, — перебил ангела Дин, решив, что очередная грязная шуточка — не совсем то, что он хочет услышать.
Внезапно Кас захлопнул книгу и уставился на окно, словно бы услышав какой-то сигнал. Наступила тишина. Ангел наклонил голову. Дин узнал этот взгляд: Кас снова что-то читал, правда, в этот раз не в книге.
Винчестеры не сводили взгляд с ангела. Тридцать секунд. Минута. Дин начал нетерпеливо барабанить пальцами по столу.
Наконец Кас выпрямился, улыбнулся и кивнул.
Никому не нужно было объяснять, что это значит.
Они вскочили на ноги и в мгновение ока поднялись по лестнице, толкаясь и отлетая к перилам, словно шарики в пинболе.
Сэм подлетел к двери первым, хотя Дин и был у него на хвосте… Но тут на плечо Винчестера-старшего опустилась железная ладонь. Дин собрался было возмутиться, но поезд уже ушел — Сэм выиграл эту гонку, схватившись за дверную ручку. Практически задыхаясь, охотник надавил на дверь.
Сперва ничего не произошло, и у Дина сердце ушло в пятки. Ну же… Ну же… Ведь должно же, должно получиться!
Медленно, со скрипом дверь открылась на пару сантиметров. На пол полилась вода с кусочками еще не успевшего растаять снега, но никто не обратил на это внимания. Сэм продолжил давить на дверь, проталкивая её через спрессованный снег.
Он практически трясся от напряжения, но всё же открыл дверь наполовину. Все трое с наслаждением вдохнули теплый весенний воздух. Сэм еле слышно застонал и шагнул за порог. Он двигался медленно, подняв голову к солнцу и рассматривая чистое голубое небо.