Умирает. Тамерлан снимает с него корону и надевает на себя.
Тамерлан
Хотя б сюда все фурии[35] слетелись —Такой добычи я им не отдам.Скажи мне, Теридам, друзья, скажите,Кто ныне на персидский трон взошел?Все
Ты, Тамерлан! Ты, Тамерлан!Тамерлан
Пусть Марс, неукротимый бог воины,Пусть все владыки мира замышляютОтнять корону эту у меня —Я всех сражу и ею увенчаюсь,Коль вы сейчас мне скажете, что долженПовелевать Востоком Тамерлан.Все
Да здравствует могучий Тамерлан!Тамерлан
Теперь она моя — и так надежно,Как если бы совет богов бессмертныхТоржественно ее мне присудил.Уходят.
АКТ III
СЦЕНА 1
Торжественно входят Баязид, цари Фесский, Марокканский, Алжирский и другие.
Баязид
Могучие владыки царств полдневныхИ вы, мои паши, внемлите нам:Дошло до нас, что некий Тамерлан,Возглавив полчища татар и персов,На государя вашего восстал.Он жаждет захватить КонстантинопольИ тщится наш престол поколебать.Вы знаете, как наше войско мощно;Обрезанных избранников пророкаИ христиан, принявших мусульманство,В нем больше, чем в бездонном море капель,Когда на небе начинает месяцСоединять рога в единый круг.Нет, неприятель нас не устрашит,И мы осады до тех пор не снимем,Пока нам греки город не сдадут.Фесский царь
Великий государь и полководец!Быть может, соизволишь ты послатьСвоих пашей гонцами к Тамерлану:Пусть он узнает, что султан турецкийЕму под страхом смерти повелелПределов Азии не покидать.Баязид
Паша, тебя послом мы избираем.Ты Тамерлану передашь, что мы,Султан турецкий, грозный повелительВсей Африки и Азии с Европой,Царь Греции, ее завоеватель[36],Владыка Черного, как уголь, моряИ величайший в мире государь,Ему приказываем (ты запомни,Не просим мы, а царский шлем приказ)В границах Греции не появлятьсяИ не мечтать об африканских землях,Иль на него обрушится наш гнев.Скажи, что мы, в нем доблесть уважая,Готовы заключить почетный мир,Но если он, безумьем обуянный,Замыслил все же с нами воевать,Останься с ним. Так хочет Баязид.Коль солнце трижды встанет и зайдет,А ты пред наши очи не предстанешь, —Мы на четвертой утренней зареПоймем, что Тамерлан не внял рассудку,И с нашим войском за тобой придем.Паша
Могучий повелитель всей земли!Я волю и приказ твой передамВ таких словах, какие подобаютПослу непобедимого султана.(Уходит.)
Алжирский царь
Пусть Тамерлан царем персидским стал,Но будь он даже в десять раз сильнее,Ему с твоею мощью не сравняться,Затем что ты попрал стопою мир.Баязид
Ты прав; наш взор испепеляет смертных.Марокканский царь