Едва я почувствовал, что вот сейчас наконец все получится, послышался шум мотора. Я высунул нос из-за дерева и увидел микроавтобус, въезжавший на участок. Правда, при ближайшем рассмотрении оказалось, что выглядит он несколько иначе, чем утром. Он стал заметно выше, его колеса — шире, а на окнах появились решетки. На полпути к бассейну из-за него вынырнул белый автомобиль с красной полосой на боку. Обе машины и так-то ехали не слишком медленно, но когда перед ними замаячил бассейн, помчались со скоростью ракеты. На последних метрах одна из них ушла в сторону, и они взяли бассейн, что называется, в тиски. Подъехали так близко к котловану, что людям Арнольда, которые, сидя на краю и открыв рты, наблюдали за происходящим, ничего не оставалось, кроме как спрыгнуть вниз. Боковая дверца вмиг отъехала в сторону — в точности, как обычно бывает в гангстерских фильмах: шумно и бесповоротно, — и из автобуса выскочили человек десять полицейских. В мгновение ока они оцепили бассейн. Тут открылись дверцы седана и оттуда вылезли два офицера полиции. Они вылупились на бассейн и закачали головами, словно не веря своим глазам.
— Безобразие, — возмутился первый, а второй заорал во всю глотку:
— Полиция города Вены! К нам поступил звонок, что здесь совершаются преступные действия. Всем оставаться на своих местах!
Пожалуй, последнее было излишне — глядя в тот момент на Арнольда и его товарищей, трудно было предположить, что они могут куда-то убежать.
Понизив голос, первый офицер сказал:
— Похоже на контрабанду плутония… Кажется, искали что-то крупное.
Второй заорал снова:
— Кто понимает по-немецки?
Ни звука в ответ.
Не дождавшись, полицейский указал на Арнольда:
— Эй, ты, в красной кепке! Подойди!
Арнольд вышел вперед.
— Что ищете?
— Мы копать бассейн, господин инспектор.
— Да здесь даже бумажки бросать запрещено! Это Лайнц, Национальный заповедник! Что прячете?
Арнольд молчал, озадаченно озираясь по сторонам. Потом решительно качнул головой.
— Сейчас приедет хозяин, он все объяснит. Подождите немного, пожалуйста.
Офицеры переглянулись.
— Врет, — рявкнул первый.
Второй сказал:
— Пусть покажет лопату. Вспомни, что сказали по телефону.
Первый полицейский кивнул и крикнул Арнольду:
— А ну, покажи лопату!
Арнольд с готовностью протянул им лопату. Оба полицейских склонились над ней и занялись внимательнейшим ее изучением. В особенности их заинтересовало выжженное на ручке клеймо. Потом снова обменялись взглядами.
Офицер поднял лопату над головой и зарычал:
— Еще одно преступление. На прошлой неделе лопаты были украдены со склада строительного супермаркета! Пора сознаваться, приятель.
Арнольд только таращил глаза и не мог вымолвить ни слова.
Тут потерял терпение второй офицер:
— Так мы вечно здесь будем торчать. Давай всех в участок и там пробьем их по базе данных. Этого в красной кепке я точно уже где-то видел. Ну, чего ждем?
Первый офицер подозвал командира остальных полицейских, и вперед вышел великан с дубинкой на поясе.
— Ронни! Хватайте всех и в участок! Только без синяков, ты меня понял?
Тот скомандовал своим:
— Двигайтесь, уезжаем!
Одного за другим дружков Арнольда вытащили из бассейна. Они были настолько потрясены происходящим, что вели себя смирно, словно ягнята. Индийцы же в сильном возбуждении пытались что-то говорить всем и сразу, но никто их не понимал.
Арнольда вывели последним. Когда его проводили мимо офицеров, он сложил на груди руки, будто для молитвы, и забормотал:
— Лайнц слышать впервые, господин инспектор! Он нас сюда привозить и приказать делать бассейн.
Полицейский сказал:
— Вы что ребенок, что кто-то может вам приказать?
— Потому что свинья обманул! Забрать залог, позвонить полиция, чтобы я его не найти. Но я найти его! И он у меня лететь на Луну, как ракета.
— Почему он еще здесь? — рявкнул офицер, и Арнольда погнали к автобусу. Почти у самой двери он сделал попытку дать деру, но двое полицейских держали его железной хваткой и без церемоний затолкали внутрь, к остальным. Потом дверь заперли, и охрана заняла места впереди.
Первый офицер дал Ронни сигнал отправляться. И погрозил ему пальцем. Плотно сжав губы, Ронни сел в машину. Водитель завел мотор, и микроавтобус тронулся с места.
Офицеры тоже пошли к машине. Прежде чем сесть в нее, старший бросил последний взгляд на бассейн:
— Нельзя так оставлять это безобразие. Когда это закопают?
— Пока что это вещественное доказательство. Завтра, когда все разъяснится, пришлем экскаватор.
Тот, что был постарше, немного наклонил голову.
— Странно. Почему яма такой правильной формы? Когда что-то ищут, роют не так.
— Выясним. Они сознаются. Наверняка, не в первый раз.
Очевидно, такое разъяснение удовлетворило полицейского, он открыл дверцу и сел за руль. Заработал мотор, и машина тронулась с места. Она двигалась медленно, потому что старший непременно хотел показать что-то через боковое стекло молодому. Младший сразу понял, о чем речь. Они смотрели вбок, на красный диск солнца, опускавшийся в эту минуту над Национальным заповедником Лайнц.
