Сожженные мосты полностью

Просто здорово…

— Скажи мне одну вещь… — начал лейтенант.

— Скажу. Если смогу…

— Почему у нас одни — террористы, а другие — борцы за свободу, при том что делают они то же самое?

— Задай вопрос полегче — усмехнулся Мак Дугал. Такие вопросы здесь лучше не задавать, если хочешь продвигаться по служебной лестнице, а не вылететь с должности. Сверху сказали — мы выполняем.

— Кто?

— Бонсон. Слыхал?

— Заместитель директора ФБР?

— Он самый. Чарли Бонсон. В его руках — вся контрразведка. Тип еще тот, от него лучше держаться как можно дальше.

— Понял. А при чем здесь мы?

— А ты как думаешь? Бюро, когда давало людей — спихнуло сюда немало грязной работы. Вот мы и будем выполнять ее.

— То есть мы будем следить за этими… мусульманами, сидеть по ночам в машине и слушать, как они молятся в…

— Мечеть. Это у них называется мечеть.

— В мечетях?

— Не совсем. Ты допуск оформил?

— Вообще-то да.

— Тогда пошли.

Мак Дугал привел лейтенанта в свой закуток — побольше размером и получше обставленный. Это был такой же закуток в общем зале, отгороженный легкой перегородкой — но тут стоял еще стол для совещаний и стулья — на двенадцать человек. По размерам это было больше, чем закуток лейтенанта раза в четыре. Сейфов тут было не один, а два и еще тут висел портрет президента Меллона.

— Присаживайся — Мак Дугал загремел ключами — именно этим мы сейчас и займемся. Я занимаюсь лично — а ты мне поможешь.

На стол хлопнулась переплетенная на переплетной машине папка с пластиковой обложкой. Обложка была красного цвета — секретно. Лейтенант заметил, что в специальном окошечке была табличка с написанным названием темы. Значит — документы СРС, они все свои дела помечают кодовым словом, чтобы потом легче было разбираться. Здесь кодовым названием было «Корова» — значит, компьютер в этом месяце выбирал из списка животных. Названия всегда помечал компьютер, каждый месяц в него загружали список слов по теме — например список названий деревьев, птиц, рыб или сельскохозяйственных животных как в этом случае — и он выбирал названия методом случайной выборки. Такую работу нельзя было доверять человеку, потому что человеческий ум неосознанно «называет» дело — то есть выбирает такое название которое имеет к сути дела хоть какое-то отношение.

— Здесь компьютер ошибся.

— В чем?

— В названии. Оно совпадает.

— Корова?

— Вторая сура Корана. Коран — это у мусульман то же самое, что и у нас Библия. Коран разделен на главы — суры. Вторая сура называется «Корова».

— Чертовски странное название.

— Согласен. Тебе нужно купить Коран и читать его. Иначе ты работать нормально не сможешь. Это — другой мир и мы должны знать его.

— Всенепременно.

Идея купить Коран лейтенанта не обрадовала.

— Где его покупать то?

— Лавка на десятой стрит, я покажу. А пока… читай.

— Здесь допуск А-6. У меня — нет.

— У меня есть. Читай, потому как вслепую все равно невозможно работать.