- Кризалис! – Либеллил укоризненно посмотрела на дочь. – С чего ты так грубо разговариваешь? Но да, от холодов можно было и умереть. И Кризалис решила собрать пони вместе. Вдруг получится их объединить. Сначала она занялась пегасами, как самым враждебно настроенным племенем. Ночью, когда рядовой солдат заснул, она приняла его облик и незаметно подобралась к командиру Урагану. Тот не особо обращал внимание на своего подчинённого, поэтому не знал, что настоящий рядовой солдат уже спал. А сам Ураган успел отойти немного в сторону от места привала, чтобы оглядеть окрестности.
- Ну что, рядовой? - поинтересовался он. - Похоже, мы на пути к успеху!
Кризалис, стараясь вжиться в роль солдата, просто ответила:
- Замечательно. Но что, если там будут и другие пони? Сможем ли мы ужиться?
Ураган сверкнул глазами и громко заявил:
- Если что, мы захватим нужное место силой!
Кризалис поняла, что на него воздействовать бесполезно. Он слишком настроен на войну и, похоже, просто любит сражаться и спорить. Его не удастся легко уговорить, да и магией ей до конца не разубедить, только если Ураган сам каким-либо образом поймёт, что он не прав. И Кризалис вернулась к рядовому. Солдат ещё спал. Королева, всё ещё в его обличие, наклонилась и завораживающим голосом прошептала:
- Все пони - друзья. Вы должны жить в мире. Разность не должна вас разделять, вы можете дополнять друг друга.
Она надеялась, что даже сквозь сон сможет воздействовать на пони. И тут солдат открыл глаза и кивнул чему-то. Кризалис успела вовремя отпрянуть в сторону. Убедившись, что пони её явно слышал, хотя и не понял, от кого это идёт, она с облегчением вздохнула и отправилась искать двух земных пони.
Эта группа состояла из канцлера и ещё кого-то, похоже, его помощника. К тому моменту, когда Кризалис добралась до них, уже наступило утро. Впрочем, солнце всё ещё контролировали единороги, и они просто могли подделать время суток на нужное сейчас им. Земные пони уже добрались до земель, где холода немного отступили. Здесь и Кризалис чувствовала себя лучше. Виндиго ведь немного влияли и на перевёртышей.
Сейчас к пони было труднее подобраться незаметно. И Кризалис решила рискнуть. Она превратилась в пони и подбежала к ним, изображая на лице страх.
- Это ещё кто? - с неприятным удивлением воскликнул канцлер.
- Вас ждёт беда, если вы не объединитесь с другими племенами! - решила Кризалис сыграть из себя провидицу. - Объединитесь!
Ей потребовались все её актёрские способности, чтобы сыграть эту роль убедительно. Два земных пони в изумлении застыли, глядя на незнакомку. Канцлер что-то сердито пробормотал, но, судя по его глазам и обеспокоенному взгляду второго пони, представление удалось. И Кризалис снова убежала, завернув за скалу и приняв свой настоящий облик. Это был странный ход, но он, на удивление, принёс плоды. Канцлер-то лишь забеспокоился, а вот его помощник оглянулся и явно задумался.
Принцесса хихикнула, представив эту картину, но Либеллил не стала прерывать рассказ:
- Кризалис надо было спешить. Единороги, хоть и продвигались медленно, но им посчастливилось найти короткую дорогу к тёплым землям. Единорогов Кризалис хорошо запомнила по именам, потому что они при ней несколько раз обратились друг к другу - принцесса Платина и Мудрая Кловер.
Но Кловер, похоже, и сама понимала всю важность ситуации. Она, хоть ещё и не знала про виндиго, но понимала, что всё это неспроста. Ведь раньше климат в тех местах, где они жили, был довольно тёплым. И, судя по её речам, она прекрасно понимала бесполезность вражды с другими племенами. Ей внушать ничего уже не пришлось. И Кризалис не стала пока предпринимать что-либо, связанное с ним, может Кловер сама переубедит принцессу.
Но Кризалис продолжала следить за похождениями пони. Ей в этом помогало несколько других перевёртышей, которые последовали за ней, чтобы помочь, хотя у той королевы и было глупое пристрастие всё делать самой, - на этих словах королева остановилась и посмотрела на дочь.
Но маленькая Кризалис не заметила намёка и лишь ждала продолжения истории. Она растянулась на животе и, подперев голову копытами, с любопытством смотрела прямо в глаза матери. Тяжело вздохнув, королева продолжила:
- Пони добрались в тёплые места практически одновременно. Кризалис и другие перевёртыши продолжали наблюдать за стороны, но пока он больше ничего не могли сделать, ведь не гипнотизировать же пони прямо. Да и гипноз не особо помог бы, поскольку нужны искренние чувства. Пони принялись сразу же спорить из-за названия земли и того, кому она принадлежит. А виндиго приближались и вскоре заморозили это место также, как и другие. Шесть пони попытались укрыться в пещере, и Кризалис долгое время не могла за ними наблюдать, чтобы её не увидели. Но она всё же послала одного из перевёртышей внутрь пещеры, чтобы он попробовал подсмотреть, как там идут дела.
- И? - поторопила принцесса замолчавшую мать.
