Одновременно вопрос о Сьенфуэгосе был поднят сенаторами. Голдуотер заявил, что сведения о строительстве на Кубе свидетельствуют о "серьезной заявке русских на мировое господство". Даже либеральный сенатор Майк Мэнсфильд замети: "Я оцениваю это с тревогой". Однако выступая в 27 сентября в телевизионной программе "Проблемы и ответы", сенатор Уильям Фулбрайт заявил: "Правительство Никсона обманывает американский народ, выступая с предупреждениями о строительстве базы для советских подводных лодок… Почти каждый год, когда у нас в конгрессе мы обсуждаем вопрос об ассигнованиях, мы получаем такие росказни".
После заседания сенатского подкомитета по межамериканским делам, на который были вызваны представители государственного департамента, министерства обороны и ЦРУ, его председатель сенатор Чёрч 1 октября заявил: "Данные, представленные подкомитету были сомнительны и неубедительны".
Тем временем завершился заключительный этап дискуссии в палате представителей. На нем были одобрены ассигнования на строительство военно-морского флота, на которых настаивал М. Риверс. А вскоре началась деэскалация антикубинской кампании.
6 октября, как вспоминал Киссинджер, во время его встречи с Добрыниным, последний, выразив удовлетворение урегулированием кризиса в Иордании, кроме прочего, заявил: "Советская сторона ничего не делала и не делает на Кубе, – а это касается и порта Сьенфуэгоса – что бы противоречило… договоренностям 1962 года". Добрынин заверил Киссинджера в намерении СССР и в дальнейшем придерживаться этих договоренностей. В отличие от 1962 года, эти заявления советского дипломата Белый дом счел исчерпывающими и не стал подвергать их сомнению.
11 октября, выступая в программе "Проблемы и ответы", министр обороны М. Лэйрд заявил, что у него нет оснований утверждать, что Советский Союз использует кубинскую базу. На пресс-конференции 12 октября Лэйрд заявил: "У нас нет данных о том, что какая-либо советская подводная лодка класса "Полярис" использует Кубу в качестве базы".
Опубликованный 13 октября пресс-релиз Белого дома гласил: "25 сентября в ответ на ряд запросов относительно Сьенфуэгоса, мы заявили, что мы внимательно следим за обстановкой. Мы заявили, что мы не уверены, что речь идет о сооружении базы обеспечения подводных лодок".
Черту под антикубинской кампанией подвела газета "Нью-Йорк таймс" в номере от 14 октября, где говорилось: "Строительство, осуществленное кубинскими рабочими для советского военно-морского флота, включает два одноэтажных барака, которые, по оценке секретного источника, напоминают курятники, а также футбольное поле, теннисный корт и гимнастическую площадку. Насколько можно было определить, советского военно-морского персонала на берегу нет, а темпы строительства кажутся медленными".
Выступая 14 октября 1970 г. в палате представителей, конгрессмен Миква заявил: "Нас просили принять решение относительно миллиардов долларов. Крайне огорчительно, что нас ввели в заблуждение, заверив нас, что на Кубе создана полностью оборудованная база подводных лодок… Сейчас выясняется, что это – сильное преувеличение и такой базы нет".
Правда, и после завершения этого политического фарса, наиболее правые политические деятели пытались вдохнуть жизнь в угасшую антикубинскую кампанию. Особенно старались сенаторы и члены палаты представителей из Флориды, где было много контрреволюционных эмигрантов из Кубы. Так сенатор Герни из Флориды заявлял, что правительственные объяснения его не успокоили, и требовал 14 октября 1970 года принять "энергичные меры против Кубы".
Но к этому времени внимание правящих кругов США было уже переключено на другую страну Латинской Америки – Чили. 5 сентября 1970 года в ходе президентских выборах в этой стране на первое место вышел кандидат блока Народное единство социалист Сальвадор Альенде. В США средства массовой информации заговорили о появлении "второй Кубы" в Латинской Америке.
К этому времени Чили занимала в Латинской Америке первое место по производству на душу населения чугуна, стали, цемента, электроэнергии, первое место в мире по запасам меди и лишь ненамного отставала от США по объему ее добычи. На медь приходилось 70% чилийского эскпорта. Добыча меди находилась в руках американских компаний "Кеннекот" и "Анаконда". Производство стали, добычу селитры, химическую и фармацевтическую, электротехническую и пищевую промышленность, строительство, транспорт, банки, страховое дело, внешнюю торговлю также контролировали американские компании. Они так умело вели свои дела, что к концу 1970 года Чили задолжала иностранным компаниям 4 миллиарда долларов. Был велик внешнеторговый дефицит страны и высоки темпы инфляции ее денежной единицы.
