Повернув голову, я увидел, девушку всего на полголовы ниже меня ростом. Она была довольно высокой, как для кореянки, но по повадкам, походила больше на европейку или даже американку. Это было заметно в мелочах. Менее замкнута в движениях, другая жестикуляция в разговоре.
— Да, ваш отдел разрабатывает сенсорный смартфон?
— А-ага, — довольно кивнула она. — Хочешь посмотреть остальные документы из презентации?
— А разве это можно всем показывать? — спросил я.
— А почему нет? — удивлённо спросила она и усмехнулась. — Можешь хоть новостные сайты это отправить, я за такую рекламу только спасибо скажу. Всё, что из технической части и секретно на презентации, всё равно не покажем.
///
Пак Джан Ди, уже в третий раз тыкает пальцем в бедро Ха Рин и заворожённо смотрит на своего стажёра. Су Джин же внимательно читает документацию, сидя на стуле у окна, и ничего не замечает.
(Cу Джин)
— Смотри, ну разве Ан Ги и Бан Сок не обзавидуются?
— Ты его только ради этого к себе взяла?
— Ага, — кивнула радостно та. — Но ты да-аже не представляешь, что он ещё умеет.
Ответила подруге Джан Ди, и очень красноречиво замолчала.
— … но ты даже не представляешь, что он ещё умеет.
— …
— …
— Ещё пять секунд твоего томного молчания — и я звоню твоей маме. А потом сообщаю, что ей стоит готовиться встречать нового ухажёра.
Джан Ди, на это опасно суживает глаза, примериваясь, как парировать эту атаку, но так и не придумав, только обиженно фыркает.
— Помнишь, я говорила о сотрудничестве с фирмой Шанель? — переходит она к объяснениям и замолкает, делая глоток с кофейной кружки.
— Угу, — кивает хозяйка кабинета и зеркально повторяет её движение, отпив свой напиток.
— Недавно у меня состоялась встреча с госпожой Лоран — их представителем, — поясняет Джан Ди. — И во многом она прошла успешно благодаря вот ему, — под конец, она указывает своим тонким пальцем в своего стажёра.
— Это как? — сначала хмурит глаза Ха Рин, а потом и вовсе их округляет в безумной догадке. — Ты же, не…
— Он был переводчиком, — сразу обрывает любые глупые предположения своей подруги, Джан Ди. — Оказалось, что Су Джин в идеале знает французский.
— А ты, почему с собой нормального переводчика не взяла? — не поняла девушка. — И почему госпожа Лоран пришла без своего? Расскажи уже нормально и с самого начала.
— Что, стало интересно? — усмехается госпожа Пак, дразня свою подругу. — Как я и говорила, недавно у меня были деловые переговоры с мадам Лоран в ресторане, — Джан Ди углубилась в суть темы. — Но встречу назначили буквально за несколько часов до начала. Пока Чжи Юн моталась по городу в поисках переводчика, я взяла Су Джина просто для того, чтобы он носил за мной документы. А оказалось, что он каким-то чудом знает французский чуть ли не в совершенстве. В итоге он за полчаса добился сотрудничества с Chanel, — развела она руками. — Нет, правда, я большую часть встречи просто молчала.
— Ого, — уважительно покивала Ха Рин, бросив взгляд, на сидевшего у окна парня. У женщины было ощущение, что её разыгрывают. Не им двоим, конечно, вспоминать о возрасте, находясь на постах руководителей, в Сиа Групп. Но даже по их меркам парень был слишком молод, чтобы напрямую участвовать в переговорах представителей крупных фирм. Да, и французский… Зачем вообще его учить? — Ладно, теперь мне интересно, где ты такого нашла?
Вопрос она задала с интонацией шутки, но ответ всё-таки захотела услышать.
— На семнадцатом, — усмехнулась Джан Ди. — Среди обычных стажёров по распределению.
— Эмм… — её лицо показало сомнение. — Я что-то пропустила в своей жизни, и теперь там все вот такие? — красноречиво кивнула она в сторону парня.
Ещё со времён их совместного обучения Ха Рин, не была настолько импульсивной как Джан Ди, если это не касалось работы. Но даже она не могла отрицать, по крайней мере, самой себе, что Су Джин, который сейчас сидел у её окна, так естественно и приятно для глаз вписался в интерьер её кабинета, что она и сама была бы не против, платить ему зарплату стажёра, просто чтобы смотреть на его лицо. — Я что-то не помню, чтобы на наш поток, набирали парней как на кастинг дорамы.
— Не-а, — довольно как сытая кошка ответила госпожа Пак. — Там был, такой только один, и он теперь мой.
— Слу-ушай, — хитро протянула Ха Рин. — Так может, я всё-таки позвоню осчастливить тётю Ю Рим и скажу, что её дочке, наконец-то, не нужно больше никого сватать?
— Он мой талисман, — не поведясь второй раз на тот же выпад, парировала Джан Ди и уточнила. — Рабочий талисман.
— Да уж, — хмыкает девушка. — Где бы и мне найти такой талисман?
— В семье Ли, — спокойно отвечает ей Джан Ди, и, скрыв улыбку посудой с кофе, смотрит за реакцией собеседницы.
— Семья Ли? — задумчиво переспрашивает Ха Рин. — А тот парень, из семьи-основателей, который за тобой бегает… Как же его… — она уводит взгляд в сторону. — А! Чон Мин. Разве он не из…
— Он брат Су Джина, — недослушав вопроса подруги, сразу отвечает Джан Ди.
