Мирно ночь благовоннаяОпустилась окрест,На излучины сонныеСмотрят тысячи звезд;Волн влюбленных лобзанияРаздаются кругом,Тихо дремлет ИспанияУпоительным сном.Но нередко, прелестницуПокидая средь сна,Я изменою лестницуУкреплял у окна.Так и наш, о Испания,Я кончаю союзИ с тобой, без прощания,Навсегда расстаюсь!Лепорелло(тихо к дон Жуану)Сеньор, два слова! Слова два, не боле!Дон Жуан(не обращая на него внимания, переходит в другой тон и
продолжает)То, что снилося мне, того нет наяву!Кто мне скажет, зачем, для чего я живу? Кто мне смысл разгадает загадки?Смысла в ней беспокойной душой не ищи,Но, как камень, сорвавшись с свистящей пращи, Так лети все вперед, без оглядки!Невозможен мне отдых! Несносен покой!Уж я цели нигде не ищу никакой, Жизнь надеждой мою не украшу!Не упился я ею, как крепким вином,Но зато я, смеясь, опрокинул вверх дном Бесполезно шипящую чашу!Лепорелло(на ухо дон Жуану)Сеньор, здесь маскированная дамаЖелает с вами говорить!Дон Жуан Проси!Люблю всегда я новые знакомства.Не много времени осталось мне,Но приключенье кстати на отъезде!ЛепореллоПожалуйста, сеньор, поосторожней!Не забывайте, что у жен мужья;Хотя, признаться, было бы недурно,Чтоб женщины замужние все были,А все б мужчины были холостые!Дон ЖуанИди, болтун, проси ее сюда!
