ВезувийДовольно для тебя разрушенных дворцов,Бунтующих стихий и пламенных валов,Разлитых, как моря, между развалин диких!ПлинийО нет, во глубину пучин твоих великихПроникнуть должен мой неустрашимый взор —Увижу, оценю чудес твоих собор!..ВезувийНесчастный, удались!Плиний                                Но кто ж тебя опишет?ВезувийСмотри — мое жерло огнем и пеплом дышит!ПлинийЯ опишу их!Везувий                 Прочь, пока твое челоКипучей лавою еще не обожгло.ПлинийТак в ней я омочу перо мое живоеИ в книге разолью, как пламя огневое!ВезувийСмотри: мильон огней я сыплю на тебя!..ПлинийЕще!.. Везувий, вновь!.. Зевес, как счастлив я!..Заметил дым густой из пропасти безмерной,Поднявшись, разливал над нею запах серный;Как ель высокая, он в воздухе стоял…Блеск молний…Везувий                      Так умри на ребрах этих скал!..ПлинийЕще!.. Везувий, вновь! Диктуй! Я продолжаю!..ВезувийНадменную главу я снова поражаю!ПлинийЯ ранен! Кровь бежит из ран моих ручьем…Но пусть! Иду к тебе!.. Я снова над жерлом!Везувий!.. Я беру окровавленный камень.(Пишет.)«Он черен и горяч… его извергнул пламень!»ВезувийТы дальше не пойдешь.Плиний                                  Быть может.Везувий                                                    Я сказал:Ты дальше не пойдешь!..Плиний<падая>                                    Но всё ли я узнал?                            _____…………………………………………………………………………Когда в последний раз бесчувственные вежды             Сон вечный тихо осенит,То облачают труп в печальные одежды,И в гробе роковом ничто не говорит,Кого скрывает он под черной пеленою;Лишь руки, на груди лежащие крестом,Колено, голова, рисуемые стройно             Прозрачно-тонким полотном,Вещают в тишине, что гость его покойныйБыл некогда с душой. Так точно и волкан,Как будто удручен печалию немою,Помпею облачил в дымящийся туманИ скрыл ее чело под лавой огневою…И где величие погибшей красоты?Всё пепел, уголь, прах — всё истребили боги!Кой-где, освободив главу от пыльной тоги,       Разбитый храм унылые мечтыНаводит и гласит, как голос эпопеи:                  «Здесь прах Помпеи!»1830-е годы<p>ИЗ ВОЛЬТЕРА</p><p>130. Прощание с жизнью</p>

Посвящено Л. А. Якубовичу

C’est que la mort n’est pas

ce que la foule en pense.[117]

H
Перейти на страницу:

Поиск

Книга жанров

Все книги серии Библиотека поэта. Большая серия

Похожие книги