Странности нашего тела полностью

«Мы живем в обществе, в котором стремимся звучать определенным образом, – говорит доктор Мортон Купер, логопед из Лос-Анджелеса, и добавляет: – Мы хотим, чтобы наш голос звучал не через нос, а казался полным и глубоким. Мы хотим, чтобы в нем чувствовалась сила. Мы хотим разговаривать так, будто у нас высокий статус и положение в обществе»⁵.

Доктор Лиллиан Гласс, логопед из Беверли Хиллс в Калифорнии, получила известность как «речевой консультант звезд». Ее клиентами были Дастин Хоффман и Шон Коннери. Она утверждает: «Часто вы можете создать о себе ложное впечатление тем, как говорите. Резкий, неприятный голос создает образ злого и грубого человека. Высокий голос может указывать на незрелость. Если у вас монотонный голос, люди могут решить, что вы не интересны – или не интересуетесь ими»⁶.

Подобно косметической хирургии, изменение голоса становится все более и более модным. В США бизнес профессиональных логопедов уже давно процветает. Можно изменить скорость, тон, степень отражения звука в носовой полости и даже акцент. По словам доктора Буна, «иногда все, что требуется, это научить людей говорить чуть быстрее». В США южный акцент воспринимается как признак «низшего класса», и многие люди с Юга желают его изменить. В университете Калифорния-Беркли педагогический психолог доктор Лоуренс Стюарт отмечает: «Когда люди слышат медлительный южный говор, они автоматически снижают интеллектуальный коэффициент говорящего на 20 пунктов».

Доктор Гласс утверждает, что полгода тренировки творят чудеса, поскольку «никто не рождается с плохим голосом. Любой человек может исправить то, как он говорит»⁷.

Лингвистов давно интересует этот вопрос. Замечено, что австралийцы, прожившие в США 6 месяцев и дольше, постепенно «американизируют» свой акцент. В конечном счете они начинают звучать как американцы. Прислушайтесь к речи Мела Гибсона или Оливии Ньютон-Джон и сравните с тем, как они говорили, когда только уехали из Австралии. Однако у американцев, живущих в Австралии 6 лет и даже больше, акцент вообще не меняется. Почему? На этот вопрос пока никто не ответил.

По утверждению специалистов, вы все-таки можете различить некоторые намеки на акцент в зависимости от певца и текста песни. Доктор Чарльз Диггс, логопед и исследователь из Американской ассоциации речи, языка и слуха в Роквилле, штат Мэриленд, говорит, что многие люди обладают акцентом, однако на то, чтобы звучать «по-американски» в американской песне, могут существовать психологические и физические причины.