В этот момент в небе появились драконы – повелители четырех морей, и Сунь Укун обратился к ним с такими словами:
– Боюсь, как бы этот даос не взял надо мною верх. Ни заклинаний, ни золотой таблицы у меня нет. Так что вы все должны мне помочь. Когда я в первый раз подниму свой посох, пусть налетит ветер. Когда я подниму его во второй раз, пусть появятся тучи и туман. Когда я подниму его в третий раз, пусть загремит гром и засверкает молния. Когда я подниму его в четвертый раз, пусть пойдет дождь. Когда я подниму его в пятый раз, пусть дождь прекратится и снова засияет солнце.
Сказав так, Сунь Укун спустился вниз и обратился к даосу.
– Четырежды ударяли вы по своей дощечке, а дождь так и не пошел, – сказал Великий Мудрец. – Настала теперь моя очередь.
Получив дозволение государя, Сунь Укун вместе с Танским монахом взошел на алтарь.
Тут Сюаньцзан принялся с усердием читать сутру, а Сунь Укун вытащил из уха свой посох и помахал им против ветра. Посох сразу стал длиной два чжана, а толщиной с чашку. И вот Сунь Укун поднял его первый раз. Богиня Ветра быстро сняла с плеча свой мешок, а бог Ветра развязал его, и в тот же миг на город обрушился ураган. Ветер срывал с крыш черепицу, в воздухе кружились кирпичи, песок и земля.
Сунь Укун второй раз поднял свой посох, и все небо заволокли тучи, стало темно, словно ночью. Он поднял свой посох в третий раз, и загрохотал гром, засверкала молния, казалось, земля вот-вот разверзнется.
– Покарай смертью жадных и корыстолюбивых чиновников! – крикнул Сунь Укун, и гром загрохотал еще громче. Тогда Сунь Укун в четвертый раз взмахнул своим посохом, и хлынул дождь и затопил весь город вместе с окрестностями.
– Хватит, хватит! – сказал государь. – Воды столько, что все посевы могут погибнуть.
Один из сановников бросился к алтарю.
– Эй, монах, останови дождь! – громко сказал он Сунь Укуну.
Тогда Великий Мудрец пятый раз поднял свой посох, и в тот же миг гром умолк, ветер стих и тучи рассеялись. Правитель остался очень доволен.
– Вот это монах! – восторженно восклицали сановники.
Государь велел позвать Сюаньцзана и его учеников во дворец и выдать им дорожные свидетельства. Но в тот момент, когда он собирался скрепить их печатью, вперед выступили даосы и обратились к государю с такими словами:
– Простите, ваше величество, но дождь вызвали мы, а не этот буддийский монах. Мы произносили заклинания, мы били в таблицу, а он взошел на алтарь и теперь приписывает себе наши заслуги.
Тут вперед выступил Сунь Укун и, почтительно сложив ладони, промолвил:
– Ваше величество! Сейчас неподалеку отсюда находятся в Небе четыре царя драконов. Пусть ваш даос призовет их сюда, если сможет, и тогда я готов признать поражение.
– Ладно, – сказал государь. – Двадцать три года я царствую, но ни разу не видал живого дракона. Тот, кто сможет призвать драконов сюда, будет вознагражден, кто не сможет – понесет наказание.
Даос не обладал силой, способной вызвать драконов, и верх над ним взял Сунь Укун. Он крикнул:
– Ао Гуан! Явись вместе со своими братьями!
И все четыре дракона, прорезая тучи, ринулись в залу Золотых колокольцев. Это была поистине величественная картина.
Государь тотчас же принялся возжигать благовония, а сановники, стоявшие у трона, с благоговением кланялись.
– Не смею вас больше задерживать, – молвил государь, обращаясь к драконам. – В первый же счастливый день я совершу жертвоприношение и отблагодарю вас.
– Можете удалиться, я отпускаю вас, – произнес Сунь Укун.
После этого драконы вернулись в море, а боги вознеслись на Небо.
Если хотите узнать, как были изгнаны даосы из государства Чэчиго, прочитайте следующую главу.
Итак, после того, как Сунь Укун взял верх над даосом, государь решил скрепить печатью дорожные свидетельства Танского монаха, чтобы паломники могли продолжать свой путь. Но в этот момент даосы пали ниц перед государем и так ему сказали:
