- Конечно, – дворецкий начал перелистывать страницы, но вдруг замер, – прошу простить, не напомните его дату смерти?
- Да конечно, – я напряг все извилины мозга, оставшиеся у моей души, – тысяча двести семьдесят восьмой год, седьмой день месяца Сельмерина, кажется.
Кимир легонько кивнул, и со скоростью машины, которая пересчитывает деньги в банках, начал перелистывать страницы.
- Прошу – через некоторое время он остановился на странице и указал на нужную строчку.
- Окилап Гислан, – читал я вслух, – так, дата смерти, статус: хранитель Жака Хубарда. Боевая форма: горный лев.
Так значит, мой нерадивый батюшка по миру гуляет, с неким Жаком, а я здесь, интересно девки пляшут, хотел бы я с ним поговорить по душам, узнать о том, почему он такая сволочь, и выбросил родного сына на задворки другой вселенной и почему он стал таким, каким был, но теперь придётся ждать, когда вернётся, если меня самого не отправят в качестве хранителя.
- Простите, Кимир, – дворецкий посмотрел на меня, – а вы не могли бы найти меня, просто для интереса.
- Сию секунду.
В новь заработала мотор по отсчету нужных страниц, правда он, продолжался не долго, можно даже сказать, что он перевернул всего-то с десяток страниц. Остановившись на нужном листке, он вновь указал мне на нужную строчку.
- Подождите, тут какая-то ошибка, – я вновь и вновь читала одну короткую строчку, всего в десять слов, – тут написана, что я жив, вы еще не успели исправить?
- Никак нет, милорд Гислан, – Кимир покачал головой, – книга обновляется сама, поэтому ошибки быть не может.
- Но как же, – вскочил я с ошарашены лицом, – я же здесь, в царстве мрака, сюда же попадают только после смерти.
- Простите, но вы ошибаетесь, – все также спокойно отвечал дворецкий, – есть еще заклятье “путешественник тени”, позволяющие живым перемещаться сюда, вы о нем не знали?
- Знал конечно, – все также возбужденно, чуть ли не крича отвечал я, – но я не знаю, как им пользоваться, и поэтому не мог сюда переместиться даже случайно!
- Мы можем проверить еще одним способом, – Кимир вновь склонился к книге, – как звали вашего хранителя и когда он умер?
- Кора Андриет Аделари, – тут же отчеканил я, – умерла в тысяча двести пятидесятом году, месяц к сожалению, не знаю.
- Это и не нужно – спокойно ответил дворецкий и начал листать.
Когда Кимир наконец нашел нужную страницу и указал на строку, я резко склонился над книгой, чуть не ударившись о нее лбом.
- Хранительница Мирора Гислана, – в третий раз прочитал я в слух, – ничего не понимаю, но Зизи сказал, что меня убил яд змеи.
- Простите, – на лице дворецкого слегка поднялась бровь, – но я в первые слышу это имя.
- Как это, – я начал припоминать то, что мне говорил о себе тот, кого я встретил первым в этом мире, – Зизи Ранкер, кажется, умер в семьсот тридцать пятом или шестом году.
Дворецкий, не сказав ни слова, за листал книгу, и в этот раз у него на это ушло куда больше времени, чем на все остальные вместе взятые.
- Простите, – Кимир грустно покачал головой, – но такого человека никогда не было, или же он был, но не является магом тени.
- У вас точно какая-то ошибка, – ударив по столу ладошкой проговорил я, – я с ним говорил не больше часа назад, или как у вас тут время измеряется, он мне рассказал об этой книге, о том где я и как тут оказался.
- Милорд Гислан, – дворецкий склонил голову, – я вас уверяю, ошибки быть не может, возможно тот господин ввел вас в заблуждение, назвавшись чьим-то другим именем.
- Это реальное имя, – за спиной раздался знакомый голос, – правда он вовсе не обладал магией, но был мне добрым другом.
Я развернулся так быстро, что чуть не уронил на ноги Кимира скамейку, и во все глаза уставился на лже Зизи, высматривающего на полки какую-то книгу.
- Вот он, – я начал тыкать в него пальцем, словно деревенское быдло, – я же говорил, что он…
Обернувшись я обомлел, Кимир стоял на одно колене, низко склонив голову, такое поведение я видел только один раз, когда к нам приезжала королева, властительница…
- Повелитель Эратори – дикая мысль проскочила в голове, а палец, словно цветок, увял и начал указывать в пол.
- Повелитель, какое громкое слово, – лже Зизи презрительно фыркнул, – давай обойдемся без этого титула, можно просто на Вы.
- Но как, вы же представились бароном Ранкером, – левый глаз начал невольно дергаться, – почему?
- Ты не признавал свое настоящие я, – усмехнулся первородный, – я не открывал своего, все честно.
- Простите мою грубость, – мне потребовалось секунд десять, чтобы осознать, что вообще произошло, и кто передо мной стоит, прежде чем я упал на колено, больно ударившись об каменный пол, – я не знал, я не думал…
- Успокойся, все в порядке, – Эратори развернулся ко мне лицом и заложил руки за спину, – вставай, и следуй за мной, я тебе кое-что хочу рассказать.
