– Миссис Кинг, мы считаем, что вашей жалобе не уделили должного внимания, и хотим принести свои извинения. Нам жаль, что так получилось. – Она сделала паузу. – По нашему мнению, вы можете обладать информацией, которая поможет спасти другой женщине жизнь.
Розетта выпрямилась и скрестила руки в запястьях; рукава дорогого кашемирового свитера сдвинулись кверху. Она покосилась на дверь, которую ее муж не закрыл до конца.
– Я никогда не обращалась в полицию, тем более не заявляла о нападении. – Голос ее был твердым; Кайра уловила в нем настороженность и что-то еще, более мрачное.
Алекс покраснела и покосилась на Кайру.
– Хотя нет, не совсем так! – воскликнула Розетта, едва заметно улыбнувшись.
Алекс встрепенулась.
– У меня угнали «Мерседес». Два года назад. Считаете, это может быть как-то связано?
Алекс уже собиралась ответить, но Кайра встала и перебила ее.
– Простите, что побеспокоили вас, миссис Кинг. В участке явно произошла путаница. Извините, что потратили ваше время. Пожалуйста, если будете подавать жалобу, укажите, что ошибка была по моей вине. Я доктор Кайра Салливан. Это я все перепутала, а не моя коллега. Еще раз приношу свои извинения.
Когда они отъехали от дома, Алекс сказала:
– Спасибо, что прикрыла меня. Неловко получилось. Я была уверена, что это она. – Лицо девушки было смущенным и расстроенным.
– Не волнуйся. Я рада, что мы не сообщали Тому. – Кайра улыбнулась, заметив, как Алекс выдохнула с облегчением.
В глубине души она была очень довольна. Пока Алекс считает, что они нашли не ту женщину, она не доложит Тому – которого определенно пытается впечатлить.
– Честно, не беспокойся. Меня, если что, особо не накажут. Я ведь даже не офицер.
– Спасибо, Кайра. Тебя подвезти? – с благодарностью спросила она.
– Да, пожалуйста.
По пути домой Кайра только и думала, что о руке Розетты, выглянувшей из мягкой шерстяной розовой манжеты. Самый лучший и реалистичный, какой только можно купить за деньги, но это все-таки был протез.
Прежде чем лечь спать, Кайра попыталась дозвониться до Молли, но та не отвечала. Кайра оставила телефон на кровати, добрела до кухни принять витамины и запила их водой прямо из крана. Минуту спустя она бросилась в туалет, и ее стошнило. Из зеркала на нее глянуло серое, изможденное лицо. Кожа истончилась, как бумага, глаза запали. Уголком глаза она заметила фигуру, стоявшую за спиной, но не стала всматриваться в нее.
Теперь ей придется с этим жить.
Молли не перезванивала; Кайра не могла ее винить. Но она же объявится, правда?
Кайра прошла назад в спальню и сжалась в комок под одеялом, думая обо всем, что случилось в последние несколько дней. Столько всего изменилось за такое короткое время. Ее отношения, как и ее рассудок, распадались на осколки.
Она перевернула подушку и прижалась щекой к прохладному хлопку. В спальне было темно, хоть глаз выколи; специальные рулонные шторы полностью блокировали свет с улицы.
Она прикрыла глаза и задремала, но сон был тревожным, полным видений: невеста из воспоминаний Рея, приближающаяся к ней с гипсофилой в рыжих кудрях; тело Скайлер Лондри, замороженное в воде, с лицом, как у фарфоровой куклы, подвеска-сердечко, проглядывающая сквозь лед; фотография Изабель на экранах в участке, ожог на руке у Райли. Перед ней мелькали машины скорой помощи и пожарных, полицейские фургоны; голубая змея с татуировки Мэделин оживала и обвивала ее тело – бедро, потом талию, потом шею, – и душила ее.
И наконец, Эмма, которую увозят на красной машине, а она кричит.
Кайра проснулась, бормоча: «Эмма, прости! Прости меня!» Как часто эти слова первыми вырывались у нее изо рта при пробуждении!
Терзаемая раскаянием, она откинулась на спину. Ничего больше нельзя было сделать.
В темноте она видела собственную руку, лежащую на соседней подушке, – на ней блестело обручальное кольцо. Она на секунду прикрыла глаза, надеясь, что кольцо исчезнет, а когда открыла их снова, зрелище стало еще страшнее: теперь вместо руки на подушке был обрубок, сочащийся кровью.
Кайра крепко зажмурила веки, потом распахнула: рука стала нормальной, но ее взгляд привлекло что-то в ногах кровати. Что это – ее одежда на стуле? В темноте мозг пытался разобрать, что там такое, совместить грозные очертания с чем-то привычным, повседневным.
Черная груда дернулась и зашелестела.
Кайра резко села и дрожащей рукой потянулась к выключателю лампы.
Тот щелкнул, но свет не зажегся.
Груда двинулась в ее сторону. С колотящимся сердцем Кайра покрепче завернулась в одеяло.
Она еще дважды щелкнула выключателем, безрезультатно. Наверное, она выдернула вилку; Кайра потянулась к розетке за тумбочкой, но груда продолжала наступать на нее.
В темноте, прямо над ее ухом, раздался крик – такой громкий, что у нее в мозгу словно вспыхнула молния.
А потом отчаянный призыв Молли: «Кай! Кай! Помоги мне! Помоги!»
Она снова нажала на выключатель, и свет залил спальню, мгновенно ее ослепив.
Когда зрение к ней вернулось, спальня была пуста.
Изабель
