Все трое утвердительно закивали.
– И кстати, что у вас там с Логаном?
Шмидт и Пена одновременно повернули головы на Джеймса. Маслоу, вскинув брови, возмутился:
– А чё вы на меня сразу смотрите? Поругались мы, ясно? Не задавайте больше таких вопросов.
Дэйв прочистил горло и, ещё пару минут простояв на месте, посматривая на парней, двинулся к выходу. Кендалл, встав с кресла, потянулся, и проговорил:
– Карлитос, иди в будку.
– О`кей, текст у кого?
Шмидт пожал плечами и, подойдя к письменному столу, склонился над ним. Пена присоединился к нему, и оба стали перебирать бумаги.
– О, вот он. – Кендалл взял в руки скреплённые вместе несколько листов и передал их другу. – Помощь нужна?
– Нет, Джаред вроде на месте. – Карлос оглянулся и, улыбнувшись, ушёл.
Шмидт проводил друга взглядом и посмотрел на Маслоу. Тот сидел, угрюмо уставившись на свои колени. Кендалл, тяжко вздохнув, медленно подошёл к Джеймсу.
– Всё ещё злишься?
– А что мне ещё делать? – спросил он, коротко взглянув на Шмидта. – Танцевать?
– Нет, – усмехнулся тот и сел рядом. – Просто… ты бы мог на некоторое время поменять своё настроение…
– Как?
– Не знаю. Вспомни, как прошлый раз мы пытались познакомиться с теми тёлками в клубе.
Кендалл заливисто рассмеялся, и Джеймс тоже невольно хохотнул. Через несколько мгновений Маслоу уже открыто смеялся, но тут же его лицо перестало выражать положительные эмоции. Джеймс нахмурился и встал.
– Нет, не могу. Передо мной всё равно стоит он и… Софи.
– Ты же даже не видел того, как это происходило, – возмутился Шмидт, закинув ногу на ногу.
– Я знаю, но… Я просто представляю себе это.
Они замолчали. Их слух улавливал слабую мелодию, плавно переплетающуюся с голосом Карлоса. Эта песня рассказывала о неразделённой любви, и каждый, слушая её, вряд ли будет улыбаться или вспоминать что-то весёлое.
Джеймс встал спиной к двери, скрестил руки на груди и вздохнул; он и Кендалл о чём-то думали. Вдруг на глаза Маслоу легли чьи-то худые руки, и парень, сразу узнав их, расплылся в улыбке. Он обернулся и, чмокнув Софи в губы, произнёс:
– Привет, родная. Что ты тут делаешь?
– Соскучилась.
– Я тоже, моя хорошая. – Он прижался к ней, и их губы слились в нежном поцелуе.
Так прошло несколько минут. Шмидт, дабы напомнить о своём присутствии, громко прокашлялся.
– Ой, привет, Кен. – Софи слабо улыбнулась и, взяв «любимого» за руку, пошла к диванам. – А где Карлос?
– В будке.
– Где-где?
– Ну, в звукозаписывающей кабинке, – усмехнувшись, ответил Джеймс. – Мы называем её будкой.
Джеймс присел на диван и, посадив Софи себе на колени, ласково коснулся губами её щеки. Она тихо засмеялась.
Кендалл передёрнул бровями и отвернулся, слегка топая ногой в такт звучавшей музыке. Через некоторое время Софи произнесла:
– Любимый, я хочу кофе.
– Кофе?
Она кивнула. Джеймс ещё раз поцеловал любимую в губы и, обняв за талию, отстранил от себя. Софи села рядом с Кендаллом и улыбнулась ему. Шмидт в ответ отвернулся. Маслоу, прихватив бумажник, покинул помещение.
– Слушай, я понимаю, что, может быть, тебе не хочется вспоминать это… – начал Кендалл, не поднимая взгляда. – Но мне почему-то не кажется, что Логан… ну…
– То есть, ты мне не веришь? – тихо спросила Софи.
Кендалл, поджав губы, сказал:
– Я верю фактом, а твои слова не подкреплены никакими аргументами. Следовательно, твои слова не факт. Просто я давно знаю Логана и часто видел его в нетрезвом виде. Но ни разу, слышишь? Ни разу он не домогался девушки. Даже тогда, когда был в неё влюблён.
– Но теперь, видимо, он изменился…
Шмидт удивлённо посмотрел на неё.
– Ты меня не слышишь? Я тебе ясно сказал, что…
– Кен, я не считаю, что стоит продолжать этот разговор.
– А я считаю. У меня есть сомнения, и я просто обязан их развеять… Может, расскажешь всё поподробнее?
– Я уже рассказывала, – рассердившись, сказала Софи.
– Расскажи ещё раз. Или, уже не помнишь, о чём врала?
Она хотела что-то сказать, но вместо этого ударила Кендалла по щеке и зачем-то прикрылась руками. Шмидт сидел, открыв рот от удивления и ошарашенно смотря на девушку.
– Софи, какого ты творишь?! – закричал он.
Она не ответила и, выгнув шею, посмотрела в коридор. К студии уже приближался Джеймс со стаканом кофе в руке.
– Я… ты просто… – задыхаясь от возмущения, тараторил Кендалл. – Дура!
Софи заплакала. Шмидт ещё больше удивился и, тряхнув её за плечи, спросил:
– Чего ревёшь-то, а? Что я сделал?
– Софи? – изумлённо спросил Маслоу, стоявший в дверях. – Что тут происходит?
– Джеймс! – воскликнула она и кинулась к парню. – Пока тебя не было… он… Кендалл…
– Что? – нетерпеливо спросил парень, поставив стакан с кофе на тумбу. – Что?!
– Он ударил меня.
Софи заплакала пуще прежнего и кинулась в объятия Маслоу. Джеймс сердито посмотрел на Шмидта и обнял одной рукой девушку за талию. Кендалл вскинул брови вверх, ткнул пальцем себе в грудь и отрицательно замотал головой.
– Джеймс, слушай сюда! – заговорил он, встав. – Я был дураком…
– Естественно! – воскликнул Маслоу, перебив Кендалла.
– … был дураком, когда не верил Логану. Эта девушка – просто исчадие ада, не смей ей верить!
